H8085H–שָׁמַע–sha.ma

If only you give ear to the voice of the Lord your God, and take care to keep all these orders which I give you today.

שָׁמ֣וֹעַ sha.Mo.a' “certainly [if] <listen>”תִּשְׁמַ֔ע tish.Ma' “you will listen”

And any man who, in his pride, will not give ear to the priest whose place is there before the Lord your God, or to the judge, is to be put to death: you are to put away the evil from Israel.

שְׁמֹ֤עַ she.Mo.a' “to listen”

If a man has a son who is hard-hearted and uncontrolled, who gives no attention to the voice of his father and mother, and will not be ruled by them, though they give him punishment:

שֹׁמֵ֔עַ sho.Me.a' “[is] listening”

And say to them, This son of ours is hard-hearted and uncontrolled, he will not give attention to us; he gives himself up to pleasure and strong drink.

שֹׁמֵ֖עַ sho.Me.a' “[is] listening”

No part of these things has been used for food in a time of weeping, or put away when I was unclean, or given for the dead: I have given ear to the voice of the Lord my God, and have done all you have given me orders to do.

שָׁמַ֗עְתִּי sha.Ma'.ti “I have listened”

Today you have given witness that the Lord is your God, and that you will go in his ways and keep his laws and his orders and his decisions and give ear to his voice:

וְלִשְׁמֹ֥עַ (שְׁמֹ֥עַ) sh.Mo.a' “listen”

For this cause you are to give ear to the voice of the Lord your God, and do his orders and his laws which I give you this day.

וְשָׁ֣מַעְתָּ֔ (שָׁ֣מַעְתָּ֔) Sha.ma'.ta “you will listen”

Now if you give ear to the voice of the Lord your God, and keep with care all these orders which I have given you today, then the Lord your God will put you high over all the nations of the earth:

שָׁמ֤וֹעַ sha.Mo.a' “certainly [if] <to listen>”תִּשְׁמַע֙ tish.Ma' “you will listen”

And all these blessings will come on you and overtake you, if your ears are open to the voice of the Lord your God.

תִשְׁמַ֔ע tish.Ma' “you will listen”

The Lord will make you the head and not the tail; and you will ever have the highest place, if you give ear to the orders of the Lord your God which I give you today, to keep and to do them;

תִשְׁמַ֞ע tish.Ma' “you will listen”

But if you do not give ear to the voice of the Lord your God, and take care to do all his orders and his laws which I give you today, then all these curses will come on you and overtake you:

תִשְׁמַע֙ tish.Ma' “you will listen”

And all these curses will come after you and overtake you, till your destruction is complete; because you did not give ear to the voice of the Lord your God, or keep his laws and his orders which he gave you:

שָׁמַ֗עְתָּ sha.Ma'.ta “you listened”

And you will become a very small band, though your numbers were like the stars of heaven; because you did not give ear to the voice of the Lord your God.

שָׁמַ֔עְתָּ sha.Ma'.ta “you have listened”

And your hearts are turned again to the Lord your God, and you give ear to his word which I give you today, you and your children, with all your heart and with all your soul:

וְשָׁמַעְתָּ֣ (שָׁמַעְתָּ֣) sha.ma'.Ta “you will listen”

And you will again give ear to the voice of the Lord, and do all his orders which I have given you today.

וְשָׁמַעְתָּ֖ (שָׁמַעְתָּ֖) sha.ma'.Ta “you will listen”

If you give ear to the voice of the Lord your God, keeping his orders and his laws which are recorded in this book of the law, and turning to the Lord your God with all your heart and with all your soul.

תִשְׁמַ֗ע tish.Ma' “you will listen”

In giving you orders today to have love for the Lord your God, to go in his ways and keep his laws and his orders and his decisions, so that you may have life and be increased, and that the blessing of the Lord your God may be with you in the land where

תִּשְׁמַע tish.Ma' “you will listen”

In loving the Lord your God, hearing his voice and being true to him: for he is your life and by him will your days be long: so that you may go on living in the land which the Lord gave by an oath to your fathers, Abraham, Isaac and Jacob.

לִשְׁמֹ֥עַ (שְׁמֹ֥עַ) sh.Mo.a' “listening”

And Joshua, the son of Nun, was full of the spirit of wisdom; for Moses had put his hands on him: and the children of Israel gave ear to him, and did as the Lord had given orders to Moses.

וַיִּשְׁמְע֨וּ (יִּשְׁמְע֨וּ) i.yish.me.'U “they listened”

As we gave attention to Moses in all things, so we will give attention to you: and may the Lord your God be with you as he was with Moses.

שָׁמַ֙עְנוּ֙ sha.Ma'.nu “we listened”נִשְׁמַ֣ע nish.Ma' “we will listen”

Whoever goes against your orders, and does not give attention to all your words, will be put to death: only take heart and be strong.

יִשְׁמַ֧ע yish.Ma' “he will obey”

For the children of Israel were wandering in the waste land for forty years, till all the nation, that is, all the fighting-men, who had come out of Egypt, were dead, because they did not give ear to the voice of the Lord: to whom the Lord said, with an

שָׁמְע֖וּ sha.me.'U “they had listened”

And said to them, You have kept all the orders of Moses, the Lord's servant, and have done everything I gave you orders to do:

וַתִּשְׁמְע֣וּ (תִּשְׁמְע֣וּ) tish.me.'U “you have listened”

And the people said to Joshua, We will be the servants of the Lord our God, and we will give ear to his voice.

נִשְׁמָֽע׃ nish.Ma' “we will listen”

And you are to make no agreement with the people of this land; you are to see that their altars are broken down: but you have not given ear to my voice: what have you done?

שְׁמַעְתֶּ֥ם she.ma'.Tem “you have listened”