Lexicon entry · Hebrew
H8064שָׁמַיִםsha.ma.yim
heavenPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Himmel37 · 100%
421 occurrences in 395 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Er wird mir vom Himmel Rettung senden, wird den zum Hohn machen, der gegen mich wütet. (Sela.) Gott wird seine Gnade und Wahrheit senden.
מִשָּׁמַ֨יִם׀ (שָּׁמַ֨יִם) sha.Ma.yim “heaven”
Erhebe dich über die Himmel, o Gott, über der ganzen Erde sei deine Herrlichkeit!
הַשָּׁמַ֣יִם (שָּׁמַ֣יִם) sha.Ma.yim “heavens”
Denn groß bis zum Himmel ist deine Gnade, und deine Treue bis zu den Wolken!
שָׁמַ֣יִם sha.Ma.yim “[the] heavens”
Erhebe dich über die Himmel, o Gott, über der ganzen Erde sei deine Herrlichkeit!
שָׁמַ֣יִם sha.Ma.yim “[the] heavens”
da erbebte die Erde, auch die Himmel troffen vor Gottes Angesicht, der Sinai dort vor Gott, dem Gott Israels.
שָׁמַ֣יִם sha.Ma.yim “[the] heavens”
dem, der einherfährt am Himmel, am uralten Himmel! Siehe, er läßt seine Stimme erschallen, seine gewaltige Stimme!
בִּשְׁמֵ֣י (שְׁמֵ֣י) sh.Mei “[the] heavens of”שְׁמֵי־ she.mei- “heavens of”
Himmel und Erde sollen ihn rühmen, die Meere und alles, was sich in ihnen regt!
שָׁמַ֣יִם sha.Ma.yim “heaven”
Sie reden, als käme es vom Himmel; was sie sagen, muß gelten auf Erden.
בַשָּׁמַ֣יִם (שָּׁמַ֣יִם) sha.Ma.yim “heavens”
Wen habe ich im Himmel [supplied: außer dir]? Und neben dir begehre ich nichts auf Erden!
בַשָּׁמָ֑יִם (שָּׁמָ֑יִם) sha.Ma.yim “heavens”
Wenn du das Urteil vom Himmel erschallen läßt, erschrickt die Erde und hält sich still,
מִ֭שָּׁמַיִם (שָּׁמַיִם) sha.ma.yim “heaven”
Und doch hatte er den Wolken droben geboten und die Türen des Himmels geöffnet;
שָׁמַ֣יִם sha.Ma.yim “heaven”
und hatte Manna auf sie regnen lassen zum Essen und ihnen Himmelskorn gegeben.
שָׁ֝מַ֗יִם Sha.Ma.yim “heaven”
Er ließ den Ostwind am Himmel hinfahren und führte durch seine Kraft den Südwind herbei;
בַּשָּׁמָ֑יִם (שָּׁמָ֑יִם) sha.Ma.yim “heavens”
Sie haben die Leichname deiner Knechteden Vögeln des Himmels zur Speise gegeben, das Fleisch deiner Getreuenden wilden Tieren;
הַשָּׁמָ֑יִם (שָּׁמָ֑יִם) sha.Ma.yim “heavens”
O Gott der Heerscharen, kehre doch zurück! Blicke vom Himmel herab und sieh, und nimm dich dieses Weinstocks an
מִשָּׁמַ֣יִם (שָּׁמַ֣יִם) sha.Ma.yim “heaven”
Die Wahrheit wird aus der Erde sprossen und Gerechtigkeit vom Himmel herabschauen.
מִשָּׁמַ֥יִם (שָּׁמַ֥יִם) sha.Ma.yim “heaven”
Ich sage: Auf ewig wird die Gnade gebaut, deine Treue gründest du fest in den Himmeln:
שָׁמַ֓יִם׀ sha.Ma.yim “[the] heavens”
Und die Himmel werden deine Wundertat preisen, o Herr, ja, deine Treue in der Gemeinde der Heiligen!
שָׁמַ֣יִם sha.Ma.yim “[the] heavens”
Dein sind die Himmel, dir gehört auch die Erde, der Erdkreis und was ihn erfüllt; du hast es alles gegründet.
שָׁ֭מַיִם Sha.ma.yim “heaven”
Und ich setze seinen Samen auf ewig ein und mache seinen Thron wie die Tage des Himmels.
שָׁמָֽיִם׃ sha.Ma.yim “[the] heavens”
Denn alle Götter der Völker sind nichtige Götzen; aber der Herr hat die Himmel gemacht.
שָׁמַ֥יִם sha.Ma.yim “[the] heavens”
Es freue sich der Himmel, und die Erde frohlocke, es brause das Meer und was es erfüllt!
הַ֭שָּׁמַיִם (שָּׁמַיִם) sha.ma.yim “heavens”
Die Himmel verkünden seine Gerechtigkeit, und alle Völker sehen seine Herrlichkeit.
הַשָּׁמַ֣יִם (שָּׁמַ֣יִם) sha.Ma.yim “heavens”
denn er hat herabgeschaut von der Höhe seines Heiligtums, der Herr hat vom Himmel zur Erde geblickt,
מִשָּׁמַ֤יִם׀ (שָּׁמַ֤יִם) sha.Ma.yim “heaven”
Du hast vorzeiten die Erde gegründet, und die Himmel sind das Werk deiner Hände.
שָׁמָֽיִם׃ sha.Ma.yim “[the] heavens”