Lexicon entry · Hebrew
H8057שִׂמְחָהsim.chah
joyPart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
94 occurrences in 89 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
Hear a word of Jehovah, Ye who are trembling unto His word, Said have your brethren who are hating you, Who are driving you out, for My name's sake: `Honoured is Jehovah, and we look on your joy,' But they are ashamed.
בְשִׂמְחַתְכֶ֖ם (שִׂמְחַתְ) sim.chat. “joy”
And I have caused to cease from cities of Judah, And from streets of Jerusalem, The voice of joy, and the voice of gladness, Voice of bridegroom, and voice of bride, For the land doth become a desolation!
שִׂמְחָ֔ה sim.Chah “gladness”
Thy words have been found, and I eat them, And Thy word is to me for a joy, And for the rejoicing of my heart, For Thy name is called on me, O Jehovah, God of Hosts.
וּלְשִׂמְחַ֣ת (שִׂמְחַ֣ת) sim.Chat “[the] delight of”
For thus said Jehovah of Hosts, God of Israel: Lo, I am causing to cease from this place, Before your eyes, and in your days, The voice of joy, and the voice of rejoicing, The voice of bridegroom and voice of bride.
שִׂמְחָ֔ה sim.Chah “gladness”
And I have destroyed from them the voice of rejoicing, and the voice of joy, voice of bridegroom and voice of bride, noise of millstones, and the light of lamps.
שִׂמְחָ֔ה sim.Chah “gladness”
For thus said Jehovah: Sing, O ye to Jacob, `with' joy, And cry aloud at the head of the nations, Sound ye, praise ye, and say, Save, O Jehovah, thy people, the remnant of Israel.
שִׂמְחָ֔ה sim.Chah “gladness”
Is a voice of joy and a voice of gladness, Voice of bridegroom, and voice of bride, The voice of those saying, Thank Jehovah of Hosts, for Jehovah `is' good, For His kindness `is' to the age, Who are bringing in thanksgiving to the house of Jehovah, For I turn back the captivity of the land, As at the first, said Jehovah.
שִׂמְחָ֗ה sim.Chah “gladness”
And removed hath been joy and gladness From the fruitful field, Even from the land of Moab, And wine from wine-presses I have caused to cease, Shouting doth not proceed, The shouting `is' no shouting!
שִׂמְחָ֥ה sim.Chah “joy”
According to thy joy at the inheritance of the house of Israel because of desolation, So I do to thee -- a desolation thou art, O mount Seir, and all Edom -- all of it, And they have known that I `am' Jehovah!
כְּשִׂמְחָ֨תְךָ֜ (שִׂמְחָ֨תְ) sim.Cha.te. “rejoicing”
Therefore, thus said the Lord Jehovah: Have I not, in the fire of My jealousy, Spoken against the remnant of the nations, And against Edom -- all of it, Who gave My land to themselves for a possession, With the joy of the whole heart -- with despite of soul, For the sake of casting it out for a prey?
בְּשִׂמְחַ֤ת (שִׂמְחַ֤ת) sim.Chat “joy of”
Is not before our eyes food cut off? From the house of our God joy and rejoicing?
שִׂמְחָ֥ה sim.Chah “joy”
And Jehovah God appointeth a gourd, and causeth it to come up over Jonah, to be a shade over his head, to give deliverance to him from his affliction, and Jonah rejoiceth because of the gourd `with' great joy.
שִׂמְחָ֥ה sim.Chah “a joy”
Jehovah thy God `is' in thy midst, A mighty one doth save, He rejoiceth over thee with joy, He doth work in His love, He joyeth over thee with singing.'
בְּשִׂמְחָ֗ה (שִׂמְחָ֗ה) sim.Chah “joy”
`Thus said Jehovah of Hosts: The fast of the fourth, and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth `months', are to the house of Judah for joy and for rejoicing, and for pleasant appointed seasons, and the truth and the peace they have loved.
וּלְשִׂמְחָ֔ה (שִׂמְחָ֔ה) sim.Chah “gladness”