Lexicon entry · Hebrew
H8055שָׂמַחsa.mach
to rejoicePart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
155 occurrences in 147 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
The father of the righteous rejoiceth greatly, The begetter of the wise rejoiceth in him.
יִשְׂמַח ve.yis.mach- “he rejoices”בּֽוֹ׃ (וֹ) o “him”
Rejoice doth thy father and thy mother, Yea, she that bare thee is joyful.
יִֽשְׂמַח־ yis.mach- “may he rejoice”
In the falling of thine enemy rejoice not, And in his stumbling let not thy heart be joyful,
תִּשְׂמָ֑ח tis.Mach “you rejoice”
Ointment and perfume rejoice the heart, And the sweetness of one's friend -- from counsel of the soul.
יְשַׂמַּֽח־ ye.sa.mach- “it makes glad”
Be wise, my son, and rejoice my heart. And I return my reproacher a word.
וְשַׂמַּ֣ח (שַׂמַּ֣ח) sa.Mach “make glad”
In the multiplying of the righteous the people rejoice, And in the ruling of the wicked the people sigh.
יִשְׂמַ֣ח yis.Mach “it rejoices”
A man loving wisdom rejoiceth his father, And a friend of harlots destroyeth wealth.
יְשַׂמַּ֣ח ye.sa.Mach “he makes glad”
In the transgression of the evil `is' a snare, And the righteous doth sing and rejoice.
וְשָׂמֵֽחַ׃ (שָׂמֵֽחַ) sa.Me.ach “he rejoices”
I have known that there is no good for them except to rejoice and to do good during their life,
לִשְׂמ֔וֹחַ (שְׂמ֔וֹחַ) s.Mo.ach “rejoice”
And I have seen that there is nothing better than that man rejoice in his works, for it `is' his portion; for who doth bring him in to look on that which is after him?
יִשְׂמַ֤ח yis.Mach “he will be happy”
there is no end to all the people, to all who were before them; also, the latter rejoice not in him. Surely this also is vanity and vexation of spirit.
יִשְׂמְחוּ־ yis.me.chu- “they will rejoice”
Every man also to whom God hath given wealth and riches, and hath given him power to eat of it, and to accept his portion, and to rejoice in his labour, this is a gift of God.
וְלִשְׂמֹ֖חַ (שְׂמֹ֖חַ) s.Mo.ach “rejoice”
And I have praised mirth because there is no good to man under the sun except to eat and to drink, and to rejoice, and it remaineth with him of his labour the days of his life that God hath given to him under the sun.
וְלִשְׂמ֑וֹחַ (שְׂמ֑וֹחַ) s.Mo.ach “be happy”
For mirth they are making a feast, And wine maketh life joyful, And the silver answereth with all.
יְשַׂמַּ֣ח ye.sa.Mach “it makes glad”
But, if man liveth many years, In all of them let him rejoice, And remember the days of darkness, For they are many! all that is coming `is' vanity.
יִשְׂמָ֑ח yis.Mach “let him be take pleasure”
Rejoice, O young man, in thy childhood, And let thy heart gladden thee in days of thy youth, And walk in the ways of thy heart, And in the sight of thine eyes, And know thou that for all these, Doth God bring thee into judgment.
שְׂמַ֧ח se.Mach “rejoice”
Draw me: after thee we run, The king hath brought me into his inner chambers, We do joy and rejoice in thee, We mention thy loves more than wine, Uprightly they have loved thee!
וְנִשְׂמְחָה֙ (נִשְׂמְחָה֙) nis.me.Chah “let us be glad”
Thou hast multiplied the nation, Thou hast made great its joy, They have joyed before Thee as the joy in harvest, As `men' rejoice in their apportioning spoil.
שָׂמְח֤וּ sa.me.Chu “they will rejoice”
Therefore, over its young men the Lord rejoiceth not, And its orphans, and its widows He pitieth not, For every one `is' profane, and an evil doer, And every mouth is speaking folly. With all this not turned back hath His anger, And still His hand is stretched out.
יִשְׂמַ֣ח׀ yis.Mach “he rejoices”
Even firs have rejoiced over thee, Cedars of Lebanon -- `saying': Since thou hast lain down, The hewer cometh not up against us.
שָׂמְח֥וּ sa.me.Chu “they have rejoiced”
Rejoice not thou, Philistia, all of thee, That broken hath been the rod of thy smiter, For from the root of a serpent cometh out a viper, And its fruit `is' a flying saraph.
תִּשְׂמְחִ֤י tis.me.Chi “you rejoice”
And `one' hath said in that day, `Lo, this `is' our God, We waited for Him, and He saveth us, This `is' Jehovah, we have waited for Him, We joy and rejoice in His salvation.'
וְנִשְׂמְחָ֖ה (נִשְׂמְחָ֖ה) nis.me.Chah “let us rejoice”
And Hezekiah rejoiceth over them, and sheweth them the house of his spices, the silver, and the gold, and the spices, and the good ointment, and all the house of his vessels, and all that hath been found in his treasures; there hath not been a thing in his house, and in all his dominion, that Hezekiah hath not shewed them.
וַיִּשְׂמַ֣ח (יִּשְׂמַ֣ח) i.yis.Mach “he was pleased”
I have brought them unto My holy mountain, And caused them to rejoice in My house of prayer, Their burnt-offerings and their sacrifices `Are' for a pleasing thing on Mine altar, For My house, `A house of prayer,' Is called for all the peoples.
וְשִׂמַּחְתִּים֙ (שִׂמַּחְתִּי) si.mach.Ti “I will make rejoice”
Therefore, thus said the Lord Jehovah: Lo, My servants do eat, and ye do hunger, Lo, My servants do drink, and ye do thirst, Lo, My servants rejoice, and ye are ashamed,
יִשְׂמָ֖חוּ yis.Ma.chu “they will rejoice”