Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Hebrew

H8033Gשָׁםsham

therePart of speech: Hebrew Adverb

Lexicon
From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 101
  2. 32
  3. 5
  4. 39
  5. 82
  6. 26
  7. 39
  8. 6
  9. 50
  10. 40
  11. 43
  12. 58
  13. 17
  14. 23
  15. 6
  16. 9
  17. Esther: 0
  18. 10
  19. 22
  20. 4
  21. 7
  22. 3
  23. 34
  24. 77
  25. Lamentations: 0
  26. 67
  27. 2
  28. 8
  29. 4
  30. 8
  31. 1
  32. 1
  33. 3
  34. 2
  35. 1
  36. 1
  37. 1
  38. 1
  39. Malachi: 0

Renderings

Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.

Other meanings of H8033

  • H8033Hשָׁםsham(Jerusalem) Is ThereH:AdvOccurrences: 1

833 occurrences in 731 verses

With their references and text in Bible Darby en français.

  1. Psalms 66:6

    Il changea la mer en terre sèche; ils passèrent le fleuve à pied: là nous nous réjouîmes en lui.

    שָׁ֝֗ם Sham “there”

  2. Psalms 68:27

    Là est Benjamin, le petit, qui domine sur eux; les princes de Juda, leur troupe; les princes de Zabulon, les princes de Nephthali.

    שָׁ֤ם sham “there”

  3. Psalms 69:35

    Dieu sauvera Sion, et bâtira les villes de Juda; et on y habitera, et on la possédera;

    שָׁ֝֗ם Sham “there”

  4. Psalms 76:3

    Là, il a brisé les éclairs de l'arc, le bouclier, et l'épée, et la bataille. Sélah.

    שָׁ֭מָּה (שָׁ֭מָּ) Sha.ma “there”

  5. Psalms 87:4

    ¶ Je ferai mention de Rahab et de Babylone à ceux qui me connaissent; voici la Philistie, et Tyr, avec l'Éthiopie: celui-ci était né là.

    שָֽׁם׃ Sham “there”

  6. Psalms 87:6

    Quand l'Éternel enregistrera les peuples, il comptera: Celui-ci est né là. Sélah.

    שָׁ֣ם sham “there”

  7. Psalms 104:17

    les oiseaux font leurs nids. Les pins sont la demeure de la cigogne.

    שָׁ֭ם Sham “there”

  8. Psalms 104:25

    Cette mer, grande et vaste en tous sens! là se meuvent sans nombre des animaux, les petits avec les grands;

    שָֽׁם־ sham- “[are] there”

  9. Psalms 104:26

    Là se promènent les navires, là ce léviathan que tu as formé pour s'y ébattre.

    שָׁ֭ם Sham “there”

  10. Psalms 107:36

    Et il y fait habiter les affamés; et ils y établissent des villes habitables,

    שָׁ֣ם sham “there”

  11. Psalms 122:4

    C'est là que montent les tribus, les tribus de Jah, un témoignage à Israël, pour célébrer le nom de l'Éternel.

    שֶׁשָּׁ֨ם (שָּׁ֨ם) Sham “there”

  12. Psalms 122:5

    Car là sont placés les trônes de jugement, les trônes de la maison de David.

    שָׁ֨מָּה׀ (שָׁ֨מָּ) Sha.ma “there”

  13. Psalms 132:17

    Là je ferai germer la corne de David, j'ai préparé une lampe à mon oint.

    שָׁ֤ם sham “there”

  14. Psalms 133:3

    Comme la rosée de l'Hermon, qui descend sur les montagnes de Sion; car c'est là que l'Éternel a commandé la bénédiction, la vie pour l'éternité.

    שָׁ֨ם׀ sham “there”

  15. Psalms 137:1

    ¶ Auprès des fleuves de Babylone, là nous nous sommes assis, et nous avons pleuré quand nous nous sommes souvenus de Sion.

    שָׁ֣ם sham “there”

  16. Psalms 137:3

    Car là, ceux qui nous avaient emmenés captifs nous demandaient des cantiques, et ceux qui nous faisaient gémir, de la joie: Chantez-nous un des cantiques de Sion.

    שָׁ֨ם sham “there”

  17. Psalms 139:8

    Si je monte aux cieux, tu y es; si je me couche au shéol, t'y voilà.

    שָׁ֣ם sham “[are] there”

  18. Psalms 139:10

    Là aussi ta main me conduira et ta droite me saisira.

    שָׁ֭ם Sham “there”

  19. Proverbs 8:27

    Quand il disposait les cieux, j'étais là; quand il ordonnait le cercle qui circonscrit la face de l'abîme,

    שָׁ֣ם sham “[was] there”

  20. Proverbs 9:18

    Et il ne sait pas que les trépassés sont là, et que ses conviés sont dans les profondeurs du shéol.

    שָׁ֑ם Sham “[are] there”

  21. Proverbs 15:17

    Mieux vaut un repas d'herbes, et de l'amour, qu'un boeuf engraissé, et de la haine.

    שָׁ֑ם Sham “[is] there”

  22. Proverbs 22:14

    ¶ La bouche des étrangères est une fosse profonde; celui contre qui l'Éternel est irrité y tombera.

    שָֽׁם׃ Sham “there”

  23. Ecclesiastes 1:5

    Et le soleil se lève, et le soleil se couche, et il se hâte vers son lieu où il se lève.

    שָֽׁם׃ Sham “there”

  24. Ecclesiastes 1:7

    Toutes les rivières vont vers la mer, et la mer n'est pas remplie; au lieu où les rivières allaient, là elles vont de nouveau.

    שָׁ֛ם sham “there”

  25. Ecclesiastes 3:16

    ¶ Et j'ai encore vu sous le soleil que, dans le lieu du jugement, là il y avait la méchanceté, et que, dans le lieu de la justice, là il y avait la méchanceté.

    שָׁ֣מָּה (שָׁ֣מָּ) Sha.ma “[was] there”שָׁ֥מָּה (שָׁ֥מָּ) Sha.ma “[was] there”