Lexicon entry · Hebrew
H7992שְׁלִישִׁיshe.li.shi
thirdPart of speech: Hebrew Adjective
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
107 occurrences in 93 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Que ceci soit un signe pour toi: On a mangé une année le produit du grain tombé, et une seconde année ce qui croît de soi-même; mais la troisième année, vous sèmerez, vous moissonnerez, vous planterez des vignes, et vous en mangerez le fruit.
הַשְּׁלִישִׁ֗ית (שְּׁלִישִׁ֗ית) she.li.Shit “third”
Retourne, et dis à Ézéchias, chef de mon peuple: Ainsi parle l'Éternel, le Dieu de David, ton père: J'ai entendu ta prière, j'ai vu tes larmes. Voici, je te guérirai; le troisième jour, tu monteras à la maison de l'Éternel.
הַשְּׁלִישִׁ֔י (שְּׁלִישִׁ֔י) she.li.Shi “third”
Ézéchias avait dit à Ésaïe: A quel signe connaîtrai-je que l'Éternel me guérira, et que je monterai le troisième jour à la maison de l'Éternel?
הַשְּׁלִישִׁ֖י (שְּׁלִישִׁ֖י) she.li.Shi “third”
Isaï engendra Éliab, son premier-né, Abinadab le second, Schimea le troisième,
הַשְּׁלִישִֽׁי׃ (שְּׁלִישִֽׁי) she.li.Shi “third”
le troisième, Absalom, fils de Maaca, fille de Talmaï, roi de Gueschur; le quatrième, Adonija, fils de Haggith;
הַשְּׁלִשִׁי֙ (שְּׁלִשִׁי֙) she.li.Shi “third”
Fils de Josias: le premier-né, Jochanan; le second, Jojakim; le troisième, Sédécias; le quatrième, Schallum.
הַשְּׁלִשִׁי֙ (שְּׁלִשִׁי֙) she.li.Shi “third”
Benjamin engendra Béla, son premier-né, Aschbel le second, Achrach le troisième,
הַשְּׁלִישִֽׁי׃ (שְּׁלִישִֽׁי) she.li.Shi “third”
Fils d'Éschek, son frère: Ulam, son premier-né, Jéusch le second, et Éliphéleth le troisième.
הַשְּׁלִשִֽׁי׃ (שְּׁלִשִֽׁי) she.li.Shi “third”
Ézer, le chef; Abdias, le second; Éliab, le troisième;
הַשְּׁלִשִֽׁי׃ (שְּׁלִשִֽׁי) she.li.Shi “third”
Fils d'Hébron: Jerija, le chef; Amaria, le second; Jachaziel, le troisième; et Jekameam, le quatrième. -
הַשְּׁלִישִׁ֔י (שְּׁלִישִׁ֔י) she.li.Shi “third”
le troisième, à Harim; le quatrième, à Seorim;
הַשְּׁלִישִׁ֔י (שְּׁלִישִׁ֔י) she.li.Shi “third”
Fils d'Hébron: Jerija, Amaria le second, Jachaziel le troisième, Jekameam le quatrième.
הַשְּׁלִישִׁ֔י (שְּׁלִישִׁ֔י) she.li.Shi “third”
le troisième, à Zaccur, ses fils et ses frères, douze;
הַשְּׁלִשִׁ֣י (שְּׁלִשִׁ֣י) she.li.Shi “third”
Fils de Meschélémia: Zacharie, le premier-né, Jediaël le second, Zebadia le troisième, Jathniel le quatrième,
הַשְּׁלִישִׁ֔י (שְּׁלִישִׁ֔י) she.li.Shi “third”
Fils d'Obed Édom: Schemaeja, le premier-né, Jozabad le second, Joach le troisième, Sacar le quatrième, Nethaneel le cinquième,
הַשְּׁלִשִׁי֙ (שְּׁלִשִׁי֙) she.li.Shi “third”
Hilkija le second, Thebalia le troisième, Zacharie le quatrième. Tous les fils et les frères de Hosa étaient au nombre de treize.
הַשְּׁלִשִׁ֔י (שְּׁלִשִׁ֔י) she.li.Shi “third”
Le chef de la troisième division, pour le troisième mois, était Benaja, fils du sacrificateur Jehojada, chef; et il avait une division de vingt-quatre mille hommes.
הַשְּׁלִישִׁי֙ (שְּׁלִישִׁי֙) she.li.Shi “third”הַשְּׁלִישִׁ֔י (שְּׁלִישִׁ֔י) she.li.Shi “third”
Jéroboam et tout le peuple vinrent à Roboam le troisième jour, suivant ce qu'avait dit le roi: Revenez vers moi dans trois jours.
הַשְּׁלִשִׁ֑י (שְּׁלִשִׁ֑י) she.li.Shi “third”הַשְּׁלִשִֽׁי׃ (שְּׁלִשִֽׁי) she.li.Shi “third”
Ils s'assemblèrent à Jérusalem le troisième mois de la quinzième année du règne d'Asa.
הַשְּׁלִישִׁ֑י (שְּׁלִישִׁ֑י) she.li.Shi “third”
Voici ce que vous ferez. Le tiers qui parmi vous entre en service le jour du sabbat, sacrificateurs et Lévites, fera la garde des seuils,
הַשְּׁלִשִׁ֨ית (שְּׁלִשִׁ֨ית) she.li.Shit “third [part]”
un autre tiers se tiendra dans la maison du roi, et un tiers à la porte de Jesod. Tout le peuple sera dans les parvis de la maison de l'Éternel.
וְהַשְּׁלִשִׁית֙ (שְּׁלִשִׁית֙) she.li.Shit “third [part]”וְהַשְּׁלִשִׁ֖ית (שְּׁלִשִׁ֖ית) she.li.Shit “third [part]”
Il fut en guerre avec le roi des fils d'Ammon, et il l'emporta sur eux. Les fils d'Ammon lui donnèrent cette année-là cent talents d'argent, dix mille cors de froment, et dix mille d'orge; et ils lui en payèrent autant la seconde année et la troisième.
וְהַשְּׁלִשִֽׁית׃ (שְּׁלִשִֽׁית) she.li.Shit “third”
On commença à former les tas au troisième mois, et l'on acheva au septième mois.
הַשְּׁלִשִׁ֔י (שְּׁלִשִׁ֔י) she.li.Shi “third”
Nous nous imposâmes aussi des ordonnances qui nous obligeaient à donner un tiers de sicle par année pour le service de la maison de notre Dieu,
שְׁלִשִׁ֥ית she.li.Shit “[the] third of”
Le troisième jour, Esther mit ses vêtements royaux et se présenta dans la cour intérieure de la maison du roi, devant la maison du roi. Le roi était assis sur son trône royal dans la maison royale, en face de l'entrée de la maison.
הַשְּׁלִישִׁ֗י (שְּׁלִישִׁ֗י) she.li.Shi “third”