H7969–שָׁלֹשׁ–sha.losh

Da nahm er das Heer und teilte es in drei Abteilungen und lauerte im Feld. Als er nun sah, daß das Volk aus der Stadt ging, überfiel er sie und schlug sie.

לִשְׁלֹשָׁ֣ה (שְׁלֹשָׁ֣ה) sh.lo.Shah “three”

Und er richtete Israel 23 Jahre lang. Danach starb er und wurde in Schamir begraben.

וְשָׁלֹ֖שׁ (שָׁלֹ֖שׁ) sha.Losh “three”

Da nun Israel 300 Jahre lang in Hesbon und seinen Tochterstädten, in Aroer und seinen Tochterstädten und in allen Städten, die am Arnon liegen, gewohnt hat, warum habt ihr sie ihnen nicht weggenommen während dieser Zeit?

שְׁלֹ֥שׁ she.Losh “three”

Er sprach zu ihnen: »Speise ging aus von dem Fresser, und Süßigkeit ging aus von dem Starken.« Und sie konnten in drei Tagen das Rätsel nicht erraten.

שְׁלֹ֥שֶׁת she.Lo.shet “three”

Und Simson ging hin und fing 300 Schakale; und er nahm Fackeln, kehrte je einen Schwanz gegen den anderen und befestigte je eine Fackel zwischen zwei Schwänzen,

שְׁלֹשׁ־ she.losh- “three”

Da zogen 3 000 Mann von Juda hinab zur Felsenkluft von Etam und sprachen zu Simson: Weißt du nicht, daß die Philister über uns herrschen? Warum hast du uns denn das angetan? Er sprach zu ihnen: Wie sie mir getan haben, so habe ich ihnen getan!

שְׁלֹשֶׁת֩ she.lo.Shet “three”

Da sprach sie zu ihm: Wie kannst du sagen, du hättest mich lieb, während dein Herz doch nicht mit mir ist? Dreimal hast du mich nun betrogen und mir nicht verraten, worin deine große Kraft besteht!

שָׁלֹ֤שׁ sha.Losh “three”

Das Haus aber war voll von Männern und Frauen. Auch waren alle Fürsten der Philister dort und auf dem Dach etwa 3 000 Männer und Frauen, die zusahen, wie Simson spielte.

כִּשְׁלֹ֤שֶׁת (שְׁלֹ֤שֶׁת) sh.Lo.shet “three”

Und sein Schwiegervater, der Vater der jungen Frau, hielt ihn zurück; und er blieb drei Tage lang bei ihm, und sie aßen und tranken und übernachteten dort.

שְׁלֹ֣שֶׁת she.Lo.shet “three”

Und sobald sie ihn entwöhnt hatte, nahm sie ihn mit sich hinauf samt drei Jungstieren, einem Epha Mehl und einem Schlauch Wein und brachte ihn in das Haus des Herrn nach Silo; aber der Knabe war noch sehr jung.

שְׁלֹשָׁה֙ she.lo.Shah “three”

Und die Priester verfuhren so mit dem Volk: Wenn jemand ein Schlachtopfer darbrachte, so kam der Diener des Priesters, während das Fleisch kochte, und hatte eine Gabel mit drei Zinken in seiner Hand;

שְׁלֹ֥שׁ־ she.Losh- “[the] three”

Und der Herr suchte Hanna heim, und sie wurde schwanger; und sie gebar [supplied: noch] drei Söhne und zwei Töchter. Der Knabe Samuel aber wuchs heran bei dem Herrn.

שְׁלֹשָֽׁה־ she.lo.shah- “three”

Um die Eselinnen aber, die dir vor drei Tagen verlorengegangen sind, sorge dich nicht; denn sie sind gefunden! Und wem gehört alles Begehrenswerte in Israel? Nicht dir und dem ganzen Haus deines Vaters?

שְׁלֹ֣שֶׁת she.Lo.shet “[the] three”

Und wenn du von dort weitergehst, wirst du zur Terebinthe Tabor kommen; dort werden dich drei Männer antreffen, die zu Gott nach Bethel hinaufgehen; einer trägt drei Böcklein, der andere drei Laibe Brot, der dritte einen Schlauch mit Wein.

שְׁלֹשָׁ֣ה she.lo.Shah “three”שְׁלֹשָׁ֣ה she.lo.Shah “three”שְׁלֹ֙שֶׁת֙ she.Lo.shet “three”

Und er musterte sie bei Besek; und es waren 300 000 von den Söhnen Israels und 30 000 von den Männern Judas.

שְׁלֹ֣שׁ she.Losh “three”

Und es geschah am anderen Morgen, da stellte Saul das Volk in drei Abteilungen auf, und sie drangen um die Morgenwache ins [supplied: feindliche] Lager und schlugen die Ammoniter, bis der Tag am heißesten war; die Übriggebliebenen aber wurden so versprengt, daß nicht zwei von ihnen beieinander blieben.

שְׁלֹשָׁ֣ה she.lo.Shah “three”

da erwählte sich Saul 3 000 Mann aus Israel, davon waren 2 000 mit Saul in Michmas und auf dem Bergland von Bethel, und 1 000 mit Jonathan in Gibea-Benjamin; das übrige Volk aber ließ er gehen, jeden in sein Zelt.

שְׁלֹ֣שֶׁת she.Lo.shet “three”

Und der Verheerungszug zog in drei Abteilungen aus dem Lager der Philister aus; die eine Abteilung nahm den Weg nach Ophra, nach dem Gebiet von Schual hin;

שְׁלֹשָׁ֣ה she.lo.Shah “three”

wenn die Schneiden an den Pflugscharen, an den Spaten und den Gabeln und den Beilen abgestumpft waren, und um die Ochsenstachel geradezurichten.

וְלִשְׁלֹ֥שׁ (שְׁלֹ֥שׁ) sh.Losh “three”

Und die drei ältesten Söhne Isais waren mit Saul in den Krieg gezogen; und von den drei Söhnen, die in den Krieg gezogen waren, hieß der erstgeborene Eliab, der zweite Abinadab und der dritte Schamma;

שְׁלֹ֤שֶׁת she.Lo.shet “[the] three”שְׁלֹ֣שֶׁת she.Lo.shet “[the] three of”

David aber war der jüngste. Als nun die drei ältesten mit Saul [supplied: in den Krieg] gezogen waren,

וּשְׁלֹשָׁה֙ (שְׁלֹשָׁה֙) she.lo.Shah “three”

Ich aber will drei Pfeile daran vorbeischießen, als ob ich nach einem Ziel schießen würde.

שְׁלֹ֥שֶׁת she.Lo.shet “[the] three”

Sobald nun der Bursche weg war, erhob sich David von der südlichen Seite her und fiel auf sein Angesicht und verneigte sich dreimal; danach küßten sie einander und weinten zusammen, David aber am allermeisten.

שָׁלֹ֣שׁ sha.Losh “three”

Und Saul nahm 3 000 auserlesene Männer aus ganz Israel und zog hin, um David samt seinen Männern zu suchen, auf den Steinbockfelsen.

שְׁלֹ֧שֶׁת she.Lo.shet “three”

Es war aber ein Mann in Maon, der hatte sein Gewerbe in Karmel; und dieser Mann hatte ein sehr großes Vermögen, und er besaß 3 000 Schafe und 1 000 Ziegen; und er ließ gerade seine Schafe in Karmel scheren.

שְׁלֹֽשֶׁת־ she.lo.shet- “three”