H7969–שָׁלֹשׁ–sha.losh

die Männer von Kirjath-Jearim, Kephira und Beerot: 743;

וּשְׁלֹשָֽׁה׃ (שְׁלֹשָֽׁה) she.lo.Shah “three”

die Männer von Bethel und Ai: 123;

וּשְׁלֹשָֽׁה׃ (שְׁלֹשָֽׁה) she.lo.Shah “three”

die Söhne Harims: 320;

שְׁלֹ֥שׁ she.Losh “three”

die Söhne Jerichos: 345;

שְׁלֹ֥שׁ she.Losh “three”

die Söhne Senaas: 3 930.

שְׁלֹ֣שֶׁת she.Lo.shet “three”

Von den Priestern: die Söhne Jedajas, vom Haus Jeschuas, waren 973;

וּשְׁלֹשָֽׁה׃ (שְׁלֹשָֽׁה) she.lo.Shah “three”

Die Zahl aller Tempeldiener und Söhne der Knechte Salomos betrug 392.

שְׁלֹ֥שׁ she.Losh “three”

Die Gesamtzahl der ganzen Gemeinde betrug 42 360,

שְׁלֹשׁ־ she.losh- “three”

ohne ihre Knechte und ihre Mägde; deren Zahl betrug 7 337; und dazu hatten sie noch 245 Sänger und Sängerinnen.

שְׁלֹ֥שׁ she.Losh “three”

im dritten Jahr seiner Regierung, da veranstaltete er für alle seine Fürsten und Knechte ein Festmahl, wobei die Gewaltigen von Persien und Medien, die Edlen und Obersten seiner Provinzen vor ihm waren,

שָׁלוֹשׁ֙ sha.lo.Vosh “three”

Im ersten Monat, das ist der Monat Nisan, im zwölften Jahr [supplied: der Regierung] des Königs Ahasveros, wurde das Pur, das ist das Los, vor Haman geworfen über die Tage und Monate, und es fiel auf den zwölften Monat, das ist der Monat Adar.

שְׁלוֹשָׁה she.lo.Shah “three [plus]”

Da berief man die Schreiber des Königs am dreizehnten Tag des ersten Monats, und es wurde ein Schreiben erlassen, ganz wie Haman es befahl, an die Satrapen des Königs und an die Statthalter in allen Provinzen und an die Fürsten jedes Volkes, in der Schrift jeder Provinz und in der Sprache jedes Volkes; im Namen des Königs Ahasveros wurde es geschrieben und mit dem Siegelring des Königs versiegelt.

בִּשְׁלוֹשָׁ֨ה (שְׁלוֹשָׁ֨ה) sh.lo.Shah “thir-”

Und die Briefe wurden durch die Eilboten in alle Provinzen des Königs gesandt, daß man alle Juden vertilgen, erschlagen und umbringen solle, Junge und Alte, Kinder und Frauen, an einem Tag, nämlich am dreizehnten des zwölften Monats, das ist der Monat Adar, und daß man zugleich ihren Besitz rauben dürfe.

בִּשְׁלוֹשָׁ֥ה (שְׁלוֹשָׁ֥ה) sh.lo.Shah “[day] thir-”

»So geh hin, versammle alle Juden, die in Susan anwesend sind, und fastet für mich, drei Tage lang bei Tag und Nacht, eßt und trinkt nicht. Auch ich will mit meinen Mägden so fasten, und dann will ich zum König hineingehen, obgleich es nicht nach dem Gesetz ist. Komme ich um, so komme ich um!«

שְׁלֹ֤שֶׁת she.Lo.shet “three”

Da wurden die Schreiber des Königs zu jener Zeit berufen, im dritten Monat, das ist der Monat Siwan, am dreiundzwanzigsten Tag desselben. Und es wurde geschrieben, ganz wie Mordechai gebot, an die Juden und an die Satrapen und Statthalter und Fürsten der Provinzen von Indien bis Äthiopien, nämlich 127 Provinzen, jeder Provinz in ihrer Schrift, und jedem Volk in seiner Sprache, auch an die Juden in ihrer Schrift und in ihrer Sprache.

בִּשְׁלוֹשָׁ֣ה (שְׁלוֹשָׁ֣ה) sh.lo.Shah “[day] three”

und zwar an einem Tag in allen Provinzen des Königs Ahasveros, nämlich am dreizehnten Tag des zwölften Monats, das ist der Monat Adar.

בִּשְׁלוֹשָׁ֥ה (שְׁלוֹשָׁ֥ה) sh.lo.Shah “[day] thir-”

Im zwölften Monat nun, das ist der Monat Adar, am dreizehnten Tag, an dem das Wort des Königs und sein Gebot in Erfüllung gehen sollte, an eben dem Tag, an dem die Feinde der Juden gehofft hatten, sie zu überwältigen, da wendete es sich so, daß die Juden ihre Hasser überwältigen durften.

בִּשְׁלוֹשָׁ֨ה (שְׁלוֹשָׁ֨ה) sh.lo.Shah “thir-”

Und die Juden, die in Susan waren, versammelten sich auch am vierzehnten Tag des Monats Adar und erschlugen in Susan 300 Mann; aber an ihren Besitz legten sie die Hand nicht.

שְׁלֹ֥שׁ she.Losh “three”

Das geschah am dreizehnten Tag des Monats Adar, und sie ruhten am vierzehnten Tag desselben Monats und machten ihn zu einem Tag des Gastmahls und der Freude.

שְׁלֹשָׁ֥ה she.lo.Shah “thir-”

Aber die Juden in Susan versammelten sich am dreizehnten und vierzehnten Tag dieses Monats und ruhten am fünfzehnten Tag; und sie machten diesen Tag zu einem Tag des Gastmahls und der Freude.

בִּשְׁלֹשָׁ֤ה (שְׁלֹשָׁ֤ה) sh.lo.Shah “[day] thir-”

Und ihm wurden sieben Söhne und drei Töchter geboren,

וְשָׁל֥וֹשׁ (שָׁל֥וֹשׁ) sha.Lo.osh “three”

und an Herden besaß er 7 000 Schafe, 3 000 Kamele, 500 Joch Rinder und 500 Eselinnen; und seine Dienerschaft war sehr groß, so daß der Mann größer war als alle Söhne des Ostens.

וּשְׁלֹ֧שֶׁת (שְׁלֹ֧שֶׁת) she.Lo.shet “three”

Seine Söhne aber pflegten einander zu besuchen und ein festliches Mahl zu bereiten, jeder in seinem Haus und an seinem Tag; und sie sandten hin und luden auch ihre drei Schwestern ein, um mit ihnen zu essen und zu trinken.

לִשְׁלֹ֣שֶׁת (שְׁלֹ֣שֶׁת) sh.Lo.shet “[the] three”

Während dieser noch redete, kam ein anderer und sagte: Die Chaldäer haben drei Banden aufgestellt und sind über die Kamele hergefallen und haben sie weggenommen und haben die Knechte mit der Schärfe des Schwertes erschlagen; ich aber bin entkommen, nur ich allein, um es dir zu berichten!

שְׁלֹשָׁ֣ה she.lo.Shah “three”

Als aber die drei Freunde Hiobs von all diesem Unglück hörten, das über ihn gekommen war, kamen sie, jeder von seinem Ort, nämlich Eliphas, der Temaniter, und Bildad, der Schuchiter, und Zophar, der Naamatiter; diese verabredeten sich, miteinander hinzugehen, um ihm ihr Beileid zu bezeugen und ihn zu trösten.

שְׁלֹ֣שֶׁת׀ she.Lo.shet “[the] three”