Lexicon entry · Hebrew
H7969שָׁלֹשׁsha.losh
threePart of speech: Hebrew Noun
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
432 occurrences in 382 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und drei von den 30 Obersten zogen zum Felsen hinab, zu David in die Höhle Adullam, als das Heer der Philister im Tal der Rephaiter lagerte.
שְֽׁלוֹשָׁה֩ she.lo.Shah “three”
Da brachen die drei durch das Lager der Philister und schöpften Wasser aus dem Brunnen unter dem Tor von Bethlehem und brachten es David. David aber wollte es nicht trinken, sondern goß es als Trankopfer für den Herrn aus und sprach:
הַשְּׁלֹשָׁ֜ה (שְּׁלֹשָׁ֜ה) she.lo.Shah “three”
Das lasse mein Gott ferne von mir sein, daß ich so etwas tue! Sollte ich das Blut dieser Männer trinken, [supplied: die] unter Einsatz ihres Lebens [supplied: hingegangen sind]? Denn unter Einsatz ihres Lebens haben sie es hergebracht! Darum wollte er es nicht trinken. Das taten diese drei Helden.
שְׁלֹ֖שֶׁת she.Lo.shet “[the] three”
Und Abisai, der Bruder Joabs, war der Vornehmste unter den Dreien. Der erhob auch seinen Speer und erschlug dreihundert. Und er war berühmt unter den Dreien.
הַשְּׁלוֹשָׁ֔ה (שְּׁלוֹשָׁ֔ה) she.lo.Shah “three”שְׁלֹ֥שׁ she.Losh “three”בַּשְּׁלוֹשָֽׁה׃ (שְּׁלוֹשָֽׁה) she.lo.Shah “three”
Unter diesen Dreien der zweiten Ordnung war er der geehrteste und war ihr Oberster. Aber an jene [supplied: ersten] Drei reichte er nicht heran.
הַשְּׁלוֹשָׁ֤ה (שְּׁלוֹשָׁ֤ה) she.lo.Shah “three”הַשְּׁלוֹשָׁ֖ה (שְּׁלוֹשָׁ֖ה) she.lo.Shah “three”
Das tat Benaja, der Sohn Jojadas, und er war berühmt unter den drei Helden.
בִּשְׁלוֹשָׁ֥ה (שְׁלוֹשָׁ֥ה) sh.lo.Shah “three”
Siehe, er war der geehrteste unter den Dreißig; aber an die [supplied: ersten] Drei reichte er nicht heran. Und David setzte ihn über seine Leibwache.
הַשְּׁלוֹשָׁ֖ה (שְּׁלוֹשָׁ֖ה) she.lo.Shah “three”
dazu Jojada, der Fürst von Aaron, mit 3 700 Mann;
שְׁלֹ֥שֶׁת she.Lo.shet “three”
von den Söhnen Benjamins, den Brüdern Sauls: 3 000; denn bis zu dieser Zeit hielten viele von ihnen es noch mit dem Haus Sauls;
שְׁלֹ֣שֶׁת she.Lo.shet “three”
Und sie waren dort bei David drei Tage lang und aßen und tranken; denn ihre Brüder hatten für sie [supplied: Speise] zubereitet.
שְׁלוֹשָׁ֔ה she.lo.Shah “three”
So blieb die Lade Gottes beim Haus Obed-Edoms, in seinem Haus, drei Monate lang. Und der Herr segnete das Haus Obed-Edoms und alles, was er hatte.
שְׁלֹשָׁ֣ה she.lo.Shah “three”
Geh hin, rede zu David und sprich: So spricht der Herr: Dreierlei lege ich dir vor, erwähle dir eines davon, daß ich es dir antue!
שָׁל֕וֹשׁ sha.Lo.osh “three [things]”
Entweder drei Jahre Hungersnot oder drei Monate lang Flucht vor deinen Widersachern, so daß dich das Schwert deiner Feinde ereilt, oder drei Tage lang das Schwert des Herrn und die Pest im Land, und den Engel des Herrn als Verderber im ganzen Gebiet von Israel. So überlege dir nun, welche Antwort ich dem zurückbringen soll, der mich gesandt hat!
שָׁל֨וֹשׁ sha.Lo.osh “three”שְׁלֹשָׁ֨ה she.lo.Shah “three”שְׁלֹ֣שֶׁת she.Lo.shet “three”
Die Söhne Laedans: Jechiel, das Oberhaupt, Setam und Joel, [supplied: insgesamt] drei.
שְׁלֹשָֽׁה׃ she.lo.Shah “three”
Die Söhne Simeis aber waren: Schelomit, Hasiel und Haran, [supplied: insgesamt] drei. Das waren die Familienhäupter von Laedan.
שְׁלֹשָׁ֑ה she.lo.Shah “three”
Die Söhne Muschis waren: Machli, Eder und Jeremot, [supplied: insgesamt] drei.
שְׁלֹשָֽׁה׃ she.lo.Shah “three”
das dreizehnte auf Huppa, das vierzehnte auf Jeschebab,
שְׁלֹשָׁ֣ה she.lo.Shah “thir-”
das dreiundzwanzigste auf Delaja, das vierundzwanzigste auf Maasja.
שְׁלֹשָׁ֣ה she.lo.Shah “three”
Alle diese waren Söhne Hemans, des Sehers des Königs, nach den Worten Gottes, um das Horn zu erheben, denn Gott gab dem Heman 14 Söhne und drei Töchter.
שָׁלֽוֹשׁ׃ sha.Lo.osh “three”
Das dreizehnte auf Schubael samt seinen Söhnen und Brüdern, [supplied: insgesamt] 12.
לִשְׁלֹשָׁ֤ה (שְׁלֹשָׁ֤ה) sh.lo.Shah “thir-”
Das dreiundzwanzigste auf Machasiot samt seinen Söhnen und Brüdern, [supplied: insgesamt] 12.
לִשְׁלֹשָׁ֤ה (שְׁלֹשָׁ֤ה) sh.lo.Shah “three”
der zweite Hilkija, der dritte Tebalja, der vierte Sacharja. Zusammen waren es 13 Söhne und Brüder Hosas.
שְׁלֹשָׁ֥ה she.lo.Shah “[were] thir-”
nämlich 3 000 Talente Gold, Gold aus Ophir, und 7 000 Talente geläutertes Silber, um die Wände des Hauses zu überziehen;
שְׁלֹ֧שֶׁת she.Lo.shet “three”
Die Zeit aber, die er über Israel regierte, betrug 40 Jahre; in Hebron regierte er 7 Jahre, und in Jerusalem regierte er 33 Jahre lang.
וְשָׁלֽוֹשׁ׃ (שָׁלֽוֹשׁ) sha.Lo.osh “three [years]”
Und Salomo zählte 70 000 Lastträger ab und 80 000 Steinhauer im Bergland und 3 600 Aufseher über sie.
שְׁלֹ֥שֶׁת she.Lo.shet “three”