H7911–שָׁכַח–sha.khach

Is it possible for a virgin to put out of her memory her ornaments, or a bride her robes? but my people have put me out of their memories for unnumbered days.

הֲתִשְׁכַּ֤ח (תִשְׁכַּ֤ח) tish.Kach “will she forget”שְׁכֵח֔וּנִי (שְׁכֵח֔וּ) she.khe.Chu. “they have forgotten”

A voice is sounding on the open hilltops, the weeping and the prayers of the children of Israel; because their way is twisted, they have not kept the Lord their God in mind.

שָׁכְח֖וּ sha.khe.Chu “they have forgotten”

This is your fate, the part measured out to you by me, says the Lord, because you have put me out of your memory and put your faith in what is false.

שָׁכַ֣חַתְּ sha.Kha.chat “you have forgotten”

For my people have put me out of their memory, burning perfumes to that which is nothing; and because of this, I will put a cause of falling in their ways, even in the old roads, and will make them go on side-roads, in a way not lifted up;

שְׁכֵחֻ֥נִי (שְׁכֵחֻ֥) she.khe.Chu. “they have forgotten”

But the Lord is with me as a great one, greatly to be feared: so my attackers will have a fall, and they will not overcome me: they will be greatly shamed, because they have not done wisely, even with an unending shame, kept in memory for ever.

תִשָּׁכֵֽחַ׃ ti.sha.Khe.ach “it will be forgotten”

Whose purpose is to take away the memory of my name from my people by their dreams, of which every man is talking to his neighbour, as their fathers gave up the memory of my name for the Baal.

לְהַשְׁכִּ֤יחַ (הַשְׁכִּ֤יחַ) hash.Ki.ach “make forget”שָׁכְח֧וּ sha.khe.Chu “they forgot”

And I will give you a name without honour for ever, and unending shame which will never go from the memory of men.

תִשָּׁכֵֽחַ׃ ti.sha.Khe.ach “it will be forgotten”

Your lovers have no more thought for you, they go after you no longer; for I have given you the wound of a hater, even cruel punishment;

שְׁכֵח֔וּךְ (שְׁכֵח֔וּ) she.khe.Chu “they have forgotten”

Have you no memory of the evil-doing of your fathers, and the evil-doing of the kings of Judah, and the evil-doing of their wives, and the evil which you yourselves have done, and the evil which your wives have done, in the land of Judah and in the stree

הַֽשְׁכַחְתֶּם֩ (שְׁכַחְתֶּם֩) sh.khach.Tem “have you forgotten”

They will be questioning about the way to Zion, with their faces turned in its direction, saying, Come, and be united to the Lord in an eternal agreement which will be kept in mind for ever.

תִשָּׁכֵֽחַ׃ ti.sha.Khe.ach “it will be forgotten”

My people have been wandering sheep: their keepers have made them go out of the right way, turning them loose on the mountains: they have gone from mountain to hill, having no memory of their resting-place.

שָׁכְח֖וּ sha.khe.Chu “they have forgotten”

And he has violently taken away his tent, as from a garden; he has made waste his meeting-place: the Lord has taken away the memory of feast and Sabbath in Zion, and in the passion of his wrath he is against king and priest.

שִׁכַּ֨ח shi.Kach “he has caused to be forgotten”

Why have we gone from your memory for ever? why have you been turned away from us for so long?

תִּשְׁכָּחֵ֔נוּ (תִּשְׁכָּחֵ֔) tish.ka.Che. “do you forget”

In you they have taken rewards as the price of blood; you have taken interest and great profits, and you have taken away your neighbours' goods by force, and have not kept me in mind, says the Lord.

שָׁכַ֔חַתְּ sha.Kha.chat “you have forgotten”

So this is what the Lord has said: Because you have not kept me in your memory, and because your back has been turned to me, you will even undergo the punishment of your evil designs and your loose ways.

שָׁכַ֣חַתְּ sha.Kha.chat “you have forgotten”

And I will give her punishment for the days of the Baals, to whom she has been burning perfumes, when she made herself fair with her nose-rings and her jewels, and went after her lovers, giving no thought to me, says the Lord.

שָׁכְחָ֖ה sha.khe.Chah “she forgot”

Destruction has overtaken my people because they have no knowledge; because you have given up knowledge, I will give you up, so that you will be no priest to me, because you have not kept in mind the law of your God, I will not keep your children in my m

וַתִּשְׁכַּח֙ (תִּשְׁכַּח֙) tish.Kach “you have forgotten”אֶשְׁכַּ֥ח 'esh.Kach “I will forget”

For Israel has no memory of his Maker, and has put up the houses of kings; and Judah has made great the number of his walled towns. But I will send a fire on his towns and put an end to his great houses.

וַיִּשְׁכַּ֨ח (יִּשְׁכַּ֨ח) i.yish.Kach “he has forgotten”

When I gave them food they were full, and their hearts were full of pride, and they did not keep me in mind.

שְׁכֵחֽוּנִי׃ (שְׁכֵחֽוּ) she.khe.Chu. “they forgot”

The Lord has taken an oath by the pride of Jacob, Truly I will ever keep in mind all their works.

אֶשְׁכַּ֥ח 'esh.Kach “I will forget”