Lexicon entry · Hebrew
H7892Aשִׁירshir
songPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inBible Darby en français
Occurrences by book
Renderings
Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H7892
- H7892Bשִׁירָהshi.rahsong
H:N-FOccurrences: 12
78 occurrences in 76 verses
With their references and text in Bible Darby en français.
Psalms 128:0 (not in Bible Darby en français)
שִׁ֗יר Shir “[the] song of”
Psalms 129:0 (not in Bible Darby en français)
שִׁ֗יר Shir “[the] song of”
Psalms 130:0 (not in Bible Darby en français)
שִׁ֥יר shir “[the] song of”
Psalms 131:0 (not in Bible Darby en français)
שִׁ֥יר shir “[the] song of”
Psalms 132:0 (not in Bible Darby en français)
שִׁ֗יר Shir “[the] song of”
Psalms 133:0 (not in Bible Darby en français)
שִׁ֥יר shir “[the] song of”
Psalms 134:0 (not in Bible Darby en français)
שִׁ֗יר Shir “[the] song of”
Car là, ceux qui nous avaient emmenés captifs nous demandaient des cantiques, et ceux qui nous faisaient gémir, de la joie: Chantez-nous un des cantiques de Sion.
שִׁ֭יר Shir “a song”מִשִּׁ֥יר (שִּׁ֥יר) Shir “[the] song[s] of”
Comment chanterions-nous un cantique de l'Éternel sur un sol étranger?
שִׁיר־ shir- “[the] song of”
¶ O Dieu! je te chanterai un cantique nouveau; je te célébrerai sur le luth à dix cordes,
שִׁ֣יר shir “a song”
¶ Chantez à l'Éternel un cantique nouveau! Chantez sa louange dans la congrégation des saints.
שִׁ֣יר shir “a song”
¶ Celui qui ôte son vêtement en un jour de froid, -du vinaigre sur le nitre, tel est celui qui chante des chansons à un coeur affligé.
בַּ֝שִּׁרִ֗ים (שִּׁרִ֗ים) shi.Rim “songs”
Mieux vaut écouter la répréhension du sage, que d'écouter la chanson des sots.
שִׁ֥יר shir “[the] song of”
et où les deux battants de la porte se ferment sur la rue; quand baisse le bruit de la meule, et qu'on se lève à la voix de l'oiseau, et que toutes les filles du chant faiblissent;
הַשִּֽׁיר׃ (שִּֽׁיר) Shir “song”
¶ Le cantique des cantiques, qui est de Salomon.
שִׁ֥יר shir “[the] song of”הַשִּׁירִ֖ים (שִּׁירִ֖ים) shi.Rim “songs”
Prends la harpe, fais le tour de la ville, prostituée oubliée! Touche habilement les cordes, multiplie tes chansons, afin qu'on se souvienne de toi.
שִׁ֔יר Shir “song”
ils ne boivent pas le vin en chantant, les boissons fortes sont amères pour ceux qui les boivent.
בַּשִּׁ֖יר (שִּׁ֖יר) Shir “song”
¶ En ce jour-là sera chanté ce cantique dans le pays de Juda: Nous avons une ville forte: il a mis le salut pour murailles et pour remparts.
הַשִּׁיר־ (שִּׁיר) shir- “song”
Il y aura pour vous un chant comme dans la nuit où l'on sanctifie une fête, et une joie de coeur comme a celui qui va avec une flûte pour se rendre à la montagne de l'Éternel, vers le rocher d'Israël.
הַשִּׁיר֙ (שִּׁיר֙) Shir “song”
Chantez à l'Éternel un cantique nouveau, sa louange du bout de la terre, vous qui descendez sur la mer, et ce qui la remplit, les îles et ceux qui les habitent!
שִׁ֣יר shir “a song”
Et je ferai cesser le bruit de tes chansons, et le son de tes harpes ne sera plus entendu.
שִׁירָ֑יִךְ (שִׁירָ֑יִ) shi.Ra.yi “songs”
Et voici, tu es pour eux comme un chant agréable, une belle voix, et quelqu'un qui joue bien; et ils entendent tes paroles, mais ils ne les pratiquent nullement.
כְּשִׁ֣יר (שִׁ֣יר) Shir “a song of”
Ote de devant moi le bruit de tes cantiques; et la musique de tes luths, je ne l'écouterai pas.
שִׁרֶ֑יךָ (שִׁרֶ֑י) shi.Rei. “songs”
qui chantez au son du luth, et inventez, comme David, à votre usage, des instruments pour le chant;
שִֽׁיר׃ Shir “song”
Et, en ce jour-là, les cantiques du palais seront des hurlements, dit le Seigneur, l'Éternel. Les cadavres seront en grand nombre; en tout lieu on les jettera dehors... Silence!
שִׁיר֤וֹת shi.Rot “songs of”