H7832–שָׂחַק–sa.chaq

Rejoicing in the habitable part of His earth, And my delights `are' with the sons of men.

מְ֭שַׂחֶקֶת Me.sa.che.ket “playing”

So hath a man deceived his neighbour, And hath said, `Am not I playing?'

מְשַׂחֵ֥ק me.sa.Chek “jesting”

A wise man is judged by the foolish man, And he hath been angry, And he hath laughed, and there is no rest.

וְ֝שָׂחַ֗ק (שָׂחַ֗ק) sa.Chak “he laughs”

Strength and honour `are' her clothing, And she rejoiceth at a latter day.

וַ֝תִּשְׂחַ֗ק (תִּשְׂחַ֗ק) tis.Chak “she laughed”

A time to weep, And a time to laugh. A time to mourn, And a time to skip.

לִשְׂח֔וֹק (שְׂח֔וֹק) s.Chok “laugh”

I have not sat in an assembly of deriders, Nor do I exult, because of thy hand, -- Alone I have sat, For `with' indignation Thou hast filled me.

מְשַׂחֲקִ֖ים me.sa.cha.Kim “merry makers”

And gone forth from them hath thanksgiving, And the voice of playful ones, And I have multiplied them and they are not few, And made them honourable, and they are not small.

מְשַׂחֲקִ֑ים me.sa.cha.Kim “merry makers”

Again do I build thee, And thou hast been built, O virgin of Israel, Again thou puttest on thy tabrets, And hast gone out in the chorus of the playful.

מְשַׂחֲקִֽים׃ me.sa.cha.Kim “merry makers”

Remembered hath Jerusalem `In' the days of her affliction and her mournings, all her desirable things that were from the days of old, In the falling of her people into the hand of an adversary, And she hath no helper; Seen her have adversaries, They have laughed at her cessation.

שָׂחֲק֖וּ sa.cha.Ku “they laughed”

And at kings it doth scoff, And princes `are' a laughter to it, At every fenced place it doth laugh, And it heapeth up dust, and captureth it.

יִשְׂחָ֔ק yis.Chak “it laughs”

And broad places of the city are full of boys and girls, Playing in its broad places.

מְשַׂחֲקִ֖ים me.sa.cha.Kim “playing”