H7778–שֹׁעֵר–sho.er

Und etliche von den Kindern Israels und von den Priestern und Leviten, von den Sängern und Torhütern und Tempeldienern zogen mit ihm nach Jerusalem hinauf, im siebten Jahr des Königs Artasasta.

וְהַשֹּׁעֲרִ֛ים (שֹּׁעֲרִ֛ים) sho.'a.Rim “gatekeepers”

Von den Sängern: Eljaschib. Von den Torhütern: Schallum, Telem und Uri.

הַשֹּׁ֣עֲרִ֔ים (שֹּׁ֣עֲרִ֔ים) Sho.'a.Rim “gatekeepers”

Und es geschah, als die Mauer gebaut war, da setzte ich die Türflügel ein; und die Torhüter, Sänger und Leviten wurden in den Dienst gestellt.

הַשּׁוֹעֲרִ֥ים (שּׁוֹעֲרִ֥ים) sho.'a.Rim “gatekeepers”

Von den Torhütern: die Söhne Schallums, die Söhne Aters, die Söhne Talmons, die Söhne Akkubs, die Söhne Hatitas, die Söhne Schobais waren 138.

הַשֹּֽׁעֲרִ֗ים (שֹּֽׁעֲרִ֗ים) sho.'a.Rim “gatekeepers”

Und die Priester und die Leviten und die Torhüter und die Sänger und die aus dem Volk und die Tempeldiener und alle Israeliten ließen sich in ihren Städten nieder.

וְהַשּׁוֹעֲרִים֩ (שּׁוֹעֲרִים֩) sho.'a.Rim “gatekeepers”

Und das übrige Volk, die Priester, die Leviten, die Torhüter, die Sänger, die Tempeldiener und alle, die sich von den Völkern der Länder zum Gesetz Gottes abgesondert hatten, samt ihren Frauen, ihren Söhnen und Töchtern, alle, die es wissen und verstehen konnten,

הַשּׁוֹעֲרִ֨ים (שּׁוֹעֲרִ֨ים) sho.'a.Rim “gatekeepers”

Denn in die Kammern sollen die Kinder Israels und die Kinder Levis das Hebopfer vom Korn, Most und Öl bringen, weil dort die Geräte des Heiligtums sind und die Priester, welche dienen, und die Torhüter und Sänger. Und so wollen wir das Haus unseres Gottes nicht im Stich lassen.

וְהַשּׁוֹעֲרִ֖ים (שּׁוֹעֲרִ֖ים) sho.'a.Rim “gatekeepers”

Und die Torhüter Akkub, Talmon und ihre Brüder, die bei den Toren Wache hielten, waren [supplied: insgesamt] 172.

וְהַשּֽׁוֹעֲרִים֙ (שּֽׁוֹעֲרִים֙) sho.'a.Rim “gatekeepers”

Mattanja, Bakbukja, Obadja, Meschullam, Talmon und Akkub waren Torhüter, die bei den Toren der Vorratskammern Wache hielten.

שֽׁוֹעֲרִים֙ sho.'a.Rim “[were] gatekeepers”

und die für den Dienst ihres Gottes und die Reinigung sorgten. Auch die Sänger und die Torhüter [supplied: standen] nach dem Gebot Davids und seines Sohnes Salomo [supplied: im Dienst].

וְהַשֹּׁעֲרִ֑ים (שֹּׁעֲרִ֑ים) sho.'a.Rim “gatekeepers”

Und ganz Israel gab zu den Zeiten Serubbabels und zu den Zeiten Nehemias den Sängern und Torhütern Abgaben, jeden Tag die bestimmte Gebühr; und sie weihten [supplied: ihre Gaben] den Leviten, die Leviten aber weihten [supplied: ihre Gaben] den Söhnen Aarons.

וְהַשֹּׁעֲרִ֖ים (שֹּׁעֲרִ֖ים) sho.'a.Rim “gatekeepers”

diesem eine große Kammer eingeräumt, wohin man zuvor die Speisopfer, den Weihrauch und die Geräte gelegt hatte, dazu die Zehnten vom Korn, Most und Öl, die Gebühr der Leviten, der Sänger und der Torhüter, dazu die Hebopfer der Priester.

וְהַשֹּׁעֲרִ֑ים (שֹּׁעֲרִ֑ים) sho.'a.Rim “gatekeepers”