Lexicon entry · Hebrew
H7676שַׁבָּתshab.bat
SabbathPart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
111 occurrences in 89 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And Thy holy sabbath Thou hast made known to them, and commands, and statutes, and law, Thou hast commanded for them, by the hand of Moses Thy servant;
שַׁבַּ֥ת sha.Bat “[the] sabbath of”
and the peoples of the land who are bringing in the wares and any corn on the sabbath-day to sell, we receive not of them on the sabbath, and on a holy day, and we leave the seventh year, and usury on every hand.
הַשַּׁבָּת֙ (שַּׁבָּת֙) sha.Bat “sabbath”בַּשַּׁבָּ֖ת (שַּׁבָּ֖ת) sha.Bat “sabbath”
for bread of the arrangement, and the continual present, and the continual burnt-offering of the sabbaths, of the new moons, for appointed seasons, and for holy things, and for sin-offerings, to make atonement for Israel, even all the work of the house of our God.
הַשַּׁבָּת֨וֹת (שַּׁבָּת֨וֹת) sha.ba.Tot “sabbaths”
In those days I have seen in Judah those treading wine-vats on sabbath, and bringing in the sheaves, and lading on the asses, and also, wine, grapes, and figs, and every burden, yea, they are bringing in to Jerusalem on the sabbath-day, and I testify in the day of their selling provision.
בַּשַּׁבָּ֡ת (שַּׁבָּ֡ת) sha.Bat “sabbath”הַשַּׁבָּ֑ת (שַּׁבָּ֑ת) sha.Bat “sabbath”
And the Tyrians have dwelt in it, bringing in fish, and every ware, and selling on sabbath to the sons of Judah and in Jerusalem.
בַּשַּׁבָּ֛ת (שַּׁבָּ֛ת) sha.Bat “sabbath”
And I strive with the freemen of Judah, and say to them, `What `is' this evil thing that ye are doing, and polluting the sabbath-day?
הַשַּׁבָּֽת׃ (שַּׁבָּֽת) sha.Bat “sabbath”
Thus did not your fathers do? and our God bringeth in on us all this evil, and on this city, and ye are adding fierceness on Israel, to pollute the sabbath.'
הַשַּׁבָּֽת׃ (שַּׁבָּֽת) sha.Bat “sabbath”
And it cometh to pass, when the gates of Jerusalem have been dark before the sabbath, that I speak, and the doors are shut, and I say, that they do not open them till after the sabbath; and of my servants I have stationed at the gates; there doth not come in a burden on the sabbath-day.
הַשַּׁבָּ֗ת (שַּׁבָּ֗ת) sha.Bat “sabbath”הַשַּׁבָּ֑ת (שַּׁבָּ֑ת) sha.Bat “sabbath”הַשַּׁבָּֽת׃ (שַּׁבָּֽת) sha.Bat “sabbath”
and I testify against them, and say unto them, `Wherefore are ye lodging over-against the wall? if ye repeat `it', a hand I put forth upon you;' from that time they have not come in on the sabbath.
בַּשַּׁבָּֽת׃ (שַּׁבָּֽת) sha.Bat “sabbath”
And I say to the Levites, that they be cleansed, and, coming in, keeping the gates, to sanctify the sabbath-day. Also, this, remember for me, O my God, and have pity on me, according to the abundance of Thy kindness.
הַשַּׁבָּ֑ת (שַּׁבָּ֑ת) sha.Bat “sabbath”
Psalms 92:0 (not in Young's Literal Translation)
הַשַּׁבָּֽת׃ (שַּׁבָּֽת) sha.Bat “sabbath”
Add not to bring in a vain present, Incense -- an abomination it `is' to Me, New moon, and sabbath, calling of convocation! Rendure not iniquity -- and a restraint!
וְשַׁבָּת֙ (שַׁבָּת֙) sha.Bat “sabbath”
O the happiness of a man who doth this, And of a son of man who keepeth hold on it, Keeping the sabbath from polluting it, And keeping his hand from doing any evil.
שַׁבָּת֙ sha.Bat “[the] sabbath”
For thus said Jehovah of the eunuchs, Who do keep My sabbaths, And have fixed on that which I desired, And are keeping hold on My covenant:
שַׁבְּתוֹתַ֔י (שַׁבְּתוֹתַ֔) sha.be.to.Ta “sabbaths”
And sons of the stranger, who are joined to Jehovah, To serve Him, and to love the name of Jehovah, To be to Him for servants, Every keeper of the sabbath from polluting it, And those keeping hold on My covenant.
שַׁבָּת֙ sha.Bat “[the] sabbath”
If thou dost turn from the sabbath thy foot, Doing thine own pleasure on My holy day, And hast cried to the sabbath, `A delight,' To the holy of Jehovah, `Honoured,' And hast honoured it, without doing thine own ways, Without finding thine own pleasure, And speaking a word.
מִשַּׁבָּת֙ (שַּׁבָּת֙) sha.Bat “[the] sabbath”לַשַּׁבָּ֜ת (שַּׁבָּ֜ת) sha.Bat “sabbath”
And it hath been from month to month, And from sabbath to sabbath, Come do all flesh to bow themselves before Me, Said Jehovah.
שַׁבָּ֖ת sha.Bat “a sabbath”בְּשַׁבַּתּ֑וֹ (שַׁבַּתּ֑) sha.ba.T “sabbath”
Thus said Jehovah, Take ye heed to yourselves, And ye bear not a burden on the day of rest, Nor have ye brought `it' in by the gates of Jerusalem.
הַשַּׁבָּ֔ת (שַּׁבָּ֔ת) sha.Bat “sabbath”
Nor do ye take out a burden from your houses on the day of rest, Yea, any work ye do not do, And ye have sanctified the day of rest, As I have commanded your fathers.
הַשַּׁבָּ֔ת (שַּׁבָּ֔ת) sha.Bat “sabbath”הַשַּׁבָּ֔ת (שַּׁבָּ֔ת) sha.Bat “sabbath”
And it hath been, if ye certainly hearken unto Me, An affirmation of Jehovah, So as not to bring in a burden By the gates of this city on the day of rest, And to sanctify the day of rest, So as not to do in it any work --
הַשַּׁבָּ֑ת (שַּׁבָּ֑ת) sha.Bat “sabbath”הַשַּׁבָּ֔ת (שַּׁבָּ֔ת) sha.Bat “sabbath”
And if ye do not hearken unto me to sanctify the day of rest, And so as not to bear a burden, And to come in at the gates of Jerusalem on the day of rest, Then I have kindled a fire in its gates, And it hath consumed the high places of Jerusalem, And it is not quenched!'
הַשַּׁבָּ֔ת (שַּׁבָּ֔ת) sha.Bat “sabbath”הַשַּׁבָּ֑ת (שַּׁבָּ֑ת) sha.Bat “sabbath”
And He shaketh as a garden His tabernacle, He hath destroyed His appointed place, Jehovah hath forgotten in Zion the appointed time and sabbath, And despiseth, in the indignation of His anger, king and priest.
וְשַׁבָּ֔ת (שַׁבָּ֔ת) sha.Bat “sabbath”
And also My sabbaths I have given to them, To be for a sign between Me and them, To know that I `am' Jehovah their sanctifier.
שַׁבְּתוֹתַי֙ (שַׁבְּתוֹתַ) sha.be.to.Ta “sabbaths”
And -- rebel against me do the house of Israel in the wilderness, In My statutes they have not walked, And My judgments they have despised, Which the man who doth -- liveth by them. And My sabbaths they have greatly polluted, And I say to pour out My fury on them in the wilderness, to consume them.
שַׁבְּתֹתַ֖י (שַׁבְּתֹתַ֖) sha.be.to.Ta “sabbaths”
Because against My judgments they did kick, And in My statutes they have not walked, And My sabbaths they have polluted, For after their idols their heart is going.
שַׁבְּתוֹתַ֖י (שַׁבְּתוֹתַ֖) sha.be.to.Ta “sabbaths”