Lexicon entry · Hebrew
H7667שֶׁ֫בֶרshe.ver
breakingPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
45 occurrences in 42 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
Wo to me for my breaking, Grievious hath been my smiting, And I said, Only, this `is' my sickness, and I bear it.
שִׁבְרִ֔י (שִׁבְרִ֔) shiv.R “fracture”
And thou hast said unto them this word: Tears come down mine eyes night and day, And they do not cease, For, `with' a great breach, Broken hath been the virgin daughter of my people, A very grievous stroke.
שֶׁ֨בֶר She.ver “a breaking”
For thus said Jehovah: Incurable is thy breach, grievous thy stroke,
לְשִׁבְרֵ֑ךְ (שִׁבְרֵ֑) shiv.Re “fracture”
What! -- thou criest concerning thy breach! Incurable `is' thy pain, Because of the abundance of thy iniquity, Mighty have been thy sins! I have done these to thee.
שִׁבְרֵ֔ךְ (שִׁבְרֵ֔) shiv.Re “fracture”
A voice of a cry `is' from Horonaim, Spoiling and great destruction.
וָשֶׁ֥בֶר (שֶׁ֥בֶר) She.ver “destruction”
For the ascent of Luhith with weeping, Go up doth weeping, For in the descent of Horonaim Adversaries a cry of desolation have heard.
שֶׁ֖בֶר She.ver “destruction”
A noise of battle `is' in the land, and of great destruction.
וְשֶׁ֖בֶר (שֶׁ֖בֶר) She.ver “destruction”
A voice of a cry `is' from Babylon, And of great destruction from the land of the Chaldean.
וְשֶׁ֥בֶר (שֶׁ֥בֶר) She.ver “destruction”
Consumed by tears have been my eyes, Troubled have been my bowels, Poured out to the earth hath been my liver, For the breach of the daughter of my people; In infant and suckling being feeble, In the broad places of the city,
שֶׁ֖בֶר She.ver “[the] brokenness of”
What do I testify `to' thee, what do I liken to thee, O daughter of Jerusalem? What do I equal to thee, and I comfort thee, O virgin daughter of Zion? For great as a sea `is' thy breach, Who doth give healing to thee?
שִׁבְרֵ֖ךְ (שִׁבְרֵ֖) shiv.Re “brokenness”
Fear and a snare hath been for us, Desolation and destruction.
וְהַשָּֽׁבֶר׃ (שָּֽׁבֶר) Sha.ver “brokenness”
Rivulets of water go down my eye, For the destruction of the daughter of my people.
שֶׁ֖בֶר She.ver “[the] brokenness of”
The hands of merciful women have boiled their own children, They have been for food to them, In the destruction of the daughter of my people.
בְּשֶׁ֖בֶר (שֶׁ֖בֶר) She.ver “[the] brokenness of”
And I have vexed the heart of many peoples, In My bringing in thy destruction among nations, Unto lands that thou hast not known.
שִׁבְרְךָ֙ (שִׁבְרְ) shiv.re. “breaking”
Who are drinking with bowls of wine, And `with' chief perfumes anoint `themselves', And have not been pained for the breach of Joseph.
שֵׁ֥בֶר She.ver “[the] ruin of”
There is no weakening of thy destruction, Grievous `is' thy smiting, All hearing thy fame have clapped the hand at thee, For over whom did not thy wickedness pass continually?
לְשִׁבְרֶ֔ךָ (שִׁבְרֶ֔) shiv.Re. “fracture”
And there hath been in that day, An affirmation of Jehovah, The noise of a cry from the fish-gate, And of a howling from the Second, And of great destruction from the hills.
וְשֶׁ֥בֶר (שֶׁ֥בֶר) She.ver “a crashing”