Lexicon entry · Hebrew
H7651שֶׁ֫בַעshe.va
sevenPart of speech: Hebrew Noun
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
395 occurrences in 346 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Esther fut conduite auprès du roi Assuérus, dans sa maison royale, le dixième mois, qui est le mois de Tébeth, la septième année de son règne.
שֶׁ֖בַע She.va' “seven”
Les secrétaires du roi furent appelés en ce temps, le vingt-troisième jour du troisième mois, qui est le mois de Sivan, et l'on écrivit, suivant tout ce qui fut ordonné par Mardochée, aux Juifs, aux satrapes, aux gouverneurs et aux chefs des cent vingt-se
שֶׁ֣בַע She.va' “seven”
On envoya des lettres à tous les Juifs, dans les cent vingt-sept provinces du roi Assuérus. Elles contenaient des paroles de paix et de fidélité,
שֶׁ֨בַע She.va' “seven”
Il lui naquit sept fils et trois filles.
שִׁבְעָ֥ה shiv.'Ah “seven”
Il possédait sept mille brebis, trois mille chameaux, cinq cents paires de boeufs, cinq cents ânesses, et un très grand nombre de serviteurs. Et cet homme était le plus considérable de tous les fils de l'Orient.
שִֽׁבְעַ֨ת shiv.'At “seven”
Et ils se tinrent assis à terre auprès de lui sept jours et sept nuits, sans lui dire une parole, car ils voyaient combien sa douleur était grande.
שִׁבְעַ֥ת shiv.'At “seven”וְשִׁבְעַ֣ת (שִׁבְעַ֣ת) shiv.'At “seven”
Six fois il te délivrera de l'angoisse, Et sept fois le mal ne t'atteindra pas.
וּבְשֶׁ֓בַע׀ (שֶׁ֓בַע) She.va' “seven”
Prenez maintenant sept taureaux et sept béliers, allez auprès de mon serviteur Job, et offrez pour vous un holocauste. Job, mon serviteur, priera pour vous, et c'est par égard pour lui seul que je ne vous traiterai pas selon votre folie; car vous n'avez p
שִׁבְעָֽה־ shiv.'ah- “seven”וְשִׁבְעָ֨ה (שִׁבְעָ֨ה) shiv.'Ah “seven”
Sept fois le jour je te célèbre, A cause des lois de ta justice.
שֶׁ֣בַע She.va' “seven [times]”
Il y a six choses que hait l'Éternel, Et même sept qu'il a en horreur;
וְ֝שֶׁ֗בַע (שֶׁ֗בַע) She.va' “[are] seven”
La sagesse a bâti sa maison, Elle a taillé ses sept colonnes.
שִׁבְעָֽה׃ shiv.'Ah “seven”
Car sept fois le juste tombe, et il se relève, Mais les méchants sont précipités dans le malheur.
שֶׁ֨בַע׀ She.va' “seven [times]”
Le paresseux se croit plus sage Que sept hommes qui répondent avec bon sens.
מִ֝שִּׁבְעָ֗ה (שִּׁבְעָ֗ה) shiv.'Ah “seven [people]”
Lorsqu'il prend une voix douce, ne le crois pas, Car il y a sept abominations dans son coeur.
שֶׁ֖בַע She.va' “seven”
donnes-en une part à sept et même à huit, car tu ne sais pas quel malheur peut arriver sur la terre.
לְשִׁבְעָ֖ה (שִׁבְעָ֖ה) shiv.'Ah “seven”
Et sept femmes saisiront en ce jour un seul homme, et diront: Nous mangerons notre pain, Et nous nous vêtirons de nos habits; Fais-nous seulement porter ton nom! Enlève notre opprobre!
שֶׁ֨בַע She.va' “seven”
L'Éternel desséchera la langue de la mer d'Égypte, Et il lèvera sa main sur le fleuve, en soufflant avec violence: Il le partagera en sept canaux, Et on le traversera avec des souliers.
לְשִׁבְעָ֣ה (שִׁבְעָ֣ה) shiv.'Ah “seven”
La lumière de la lune sera comme la lumière du soleil, Et la lumière du soleil sera sept fois plus grande (Comme la lumière de sept jours), Lorsque l'Éternel bandera la blessure de son peuple, Et qu'il guérira la plaie de ses coups.
שִׁבְעַ֣ת shiv.'At “seven”
Celle qui avait enfanté sept fils est désolée, Elle rend l'âme; Son soleil se couche quand il est encore jour; Elle est confuse, couverte de honte. Ceux qui restent, je les livre à l'épée devant leurs ennemis, Dit l'Éternel.
הַשִּׁבְעָ֗ה (שִּׁבְעָ֗ה) shiv.'Ah “seven [children]”
J'achetai de Hanameel, fils de mon oncle, le champ qui est à Anathoth, et je lui pesai l'argent, dix-sept sicles d'argent.
שִׁבְעָ֥ה shiv.'Ah “[was] seven”
Au bout de sept ans, chacun de vous renverra libre son frère hébreu qui se vend à lui; il te servira six années, puis tu le renverras libre de chez toi. Mais vos pères ne m'ont point écouté, ils n'ont point prêté l'oreille.
שֶׁ֣בַע She.va' “seven”
Et dans la ville il prit un eunuque qui avait sous son commandement les gens de guerre, sept hommes qui faisaient partie des conseillers du roi et qui furent trouvés dans la ville, le secrétaire du chef de l'armée qui était chargé d'enrôler le peuple du p
וְשִׁבְעָ֨ה (שִׁבְעָ֨ה) shiv.'Ah “seven”
Voici le peuple que Nebucadnetsar emmena en captivité: la septième année, trois mille vingt-trois Juifs;
שֶׁ֕בַע She.va' “seven”
la vingt-troisième année de Nebucadnetsar, Nebuzaradan, chef des gardes, emmena sept cent quarante-cinq Juifs; en tout quatre mille six cents personnes.
שְׁבַ֥ע she.Va' “seven”
La trente-septième année de la captivité de Jojakin, roi de Juda, le vingt-cinquième jour du douzième mois, Évil Merodac, roi de Babylone, dans la première année de son règne, releva la tête de Jojakin, roi de Juda, et le fit sortir de prison.
וָשֶׁ֜בַע (שֶׁ֜בַע) She.va' “seven”