H7650–שָׁבַע–sha.va

And do not take an oath in my name falsely, putting shame on the name of your God: I am the Lord.

תִשָּׁבְע֥וּ ti.sha.ve.'U “you will swear an oath”

And he will make her take an oath, and say to her, If no man has been your lover and you have not been with another in place of your husband, you are free from this bitter water causing the curse;

וְהִשְׁבִּ֨יעַ (הִשְׁבִּ֨יעַ) hish.Bi.a' “he will make swear”

Then the priest will put the oath of the curse on the woman, and say to her, May the Lord make you a curse and an oath among your people, sending on you wasting of the legs and disease of the stomach;

וְהִשְׁבִּ֨יעַ (הִשְׁבִּ֨יעַ) hish.Bi.a' “he will make swear”

Am I the father of all this people? have I given them birth, that you say to me, Take them in your arms, like a child at the breast, to the land which you gave by an oath to their fathers?

נִשְׁבַּ֖עְתָּ nish.Ba'.ta “you swore”

Because the Lord was not able to take this people into the land which he made an oath to give them, he sent destruction on them in the waste land.

נִשְׁבַּ֣ע nish.Ba' “he swore”

They will not see the land about which I made an oath to their fathers; not one of these by whom I have not been honoured will see it.

נִשְׁבַּ֖עְתִּי nish.Ba'.ti “I swore”

When a man takes an oath to the Lord, or gives an undertaking having the force of an oath, let him not go back from his word, but let him do whatever he has said he will do.

הִשָּׁ֤בַע hi.Sha.va' “he will swear”

And at that time the Lord was moved to wrath, and made an oath, saying,

וַיִּשָּׁבַ֖ע (יִּשָּׁבַ֖ע) i.yi.sha.Va' “he swore an oath”

Truly, not one of the men of twenty years old and over who came out of Egypt will see the land which I gave by oath to Abraham, Isaac, and Jacob; because they have not been true to me with all their heart;

נִשְׁבַּ֛עְתִּי nish.Ba'.ti “I swore”

See, all the land is before you: go in and take for yourselves the land which the Lord gave by an oath to your fathers, Abraham, Isaac, and Jacob, and to their seed after them.

נִשְׁבַּ֣ע nish.Ba' “he swore”

And the Lord, hearing your words, was angry, and said with an oath,

וַיִּשָּׁבַ֥ע (יִּשָּׁבַ֥ע) i.yi.sha.Va' “he swore an oath”

Truly, not one of this evil generation will see that good land which I said I would give to your fathers,

נִשְׁבַּ֔עְתִּי nish.Ba'.ti “I swore”

Thirty-eight years had gone by from the time when we came away from Kadesh-barnea till we went over the stream Zered; by that time all the generation of the men of war among us were dead, as the Lord had said.

נִשְׁבַּ֥ע nish.Ba' “he had sworn”

And the Lord was angry with me because of you, and made an oath that I was not to go over Jordan into the good land which the Lord is giving you for your heritage:

וַיִּשָּׁבַ֗ע (יִּשָּׁבַ֗ע) i.yi.sha.Va' “he swore”

Because the Lord your God is a God of mercy, he will not take away his help from you or let destruction overtake you, or be false to the agreement which he made by an oath with your fathers.

נִשְׁבַּ֖ע nish.Ba' “he swore”

And when the Lord your God has taken you into the land which he gave his oath to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, that he would give you; with great and fair towns which were not of your building;

נִשְׁבַּ֧ע nish.Ba' “he swore”

Let the fear of the Lord your God be in your hearts, and be his servants, taking your oaths by his name.

תִּשָּׁבֵֽעַ׃ ti.sha.Ve.a' “you will swear oaths”

And do what is upright and good in the eyes of the Lord your God, so that it may be well for you and you may go in and take for your heritage that good land from which the Lord undertook by an oath to your fathers,

נִשְׁבַּ֥ע nish.Ba' “he swore”

And he took us out from that place, guiding us here to give us this land, as he said in his oath to our fathers.

נִשְׁבַּ֖ע nish.Ba' “he swore”

But because of his love for you, and in order to keep his oath to your fathers, the Lord took you out with the strength of his hand, making you free from the prison-house and from the hand of Pharaoh, king of Egypt.

נִשְׁבַּע֙ nish.Ba' “he swore”

And it will be, that if you give attention to these decisions and keep and do them, then the Lord will keep his agreement with you and his mercy, as he said in his oath to your fathers.

נִשְׁבַּ֖ע nish.Ba' “he swore”

And he will give you his love, blessing you and increasing you: he will send his blessing on the offspring of your body and the fruit of your land, your grain and your wine and your oil, the increase of your cattle and the young of your flock, in the lan

נִשְׁבַּ֥ע nish.Ba' “he swore”

Take care to keep all the orders which I give you today, so that you may have life and be increased and go in and take as a heritage the land which the Lord, by his oath to your fathers, undertook to give you.

נִשְׁבַּ֥ע nish.Ba' “he swore”

But keep in mind the Lord your God: for it is he who gives you the power to get wealth, so that he may give effect to the agreement which he made by his oath with your fathers, as at this day.

נִשְׁבַּ֥ע nish.Ba' “he swore”

Not for your righteousness or because your hearts are upright are you going in to take their land; but because of the evil-doing of these nations the Lord your God is driving them out from before you, and to give effect to his oath to your fathers, Abrah

נִשְׁבַּ֤ע nish.Ba' “he swore”