H7604–שָׁאַר–sha.ar

and David saith to all the assembly of Israel, `If unto you it be good, and from Jehovah our God it hath broken forth -- we send unto our brethren, those left in all the lands of Israel, and with them the priests and the Levites, in the cities of their suburbs, and they are gathered unto us,

הַנִּשְׁאָרִ֗ים (נִּשְׁאָרִ֗ים) nish.'a.Rim “remain”

and they come up into Judah, and rend it, and take captive all the substance that is found at the house of the king, and also his sons, and his wives, and there hath not been left to him a son except Jehoahaz the youngest of his sons.

נִשְׁאַר־ nish.'ar- “he remained”

And the runners go with letters from the hand of the king and his heads, into all Israel and Judah, even according to the command of the king, saying, `O sons of Israel, turn back unto Jehovah, God of Abraham, Isaac, and Israel, and He doth turn back unto the escaped part that is left of you from the hand of the kings of Asshur;

הַנִּשְׁאֶ֣רֶת (נִּשְׁאֶ֣רֶת) nish.'E.ret “remains”

`Go, seek Jehovah for me, and for him who is left in Israel and in Judah, concerning the words of the book that is found, for great `is' the fury of Jehovah that is poured on us, because that our fathers kept not the word of Jehovah, to do according to all that is written on this book.'

הַנִּשְׁאָר֙ (נִּשְׁאָר֙) nish.'Ar “remnant”

`And every one who is left, of any of the places where he `is' a sojourner, assist him do the men of his place with silver, and with gold, and with goods, and with beasts, along with a free-will offering for the house of God, that `is' in Jerusalem.'

הַנִּשְׁאָ֗ר (נִּשְׁאָ֗ר) nish.'Ar “[one who] remains”

`And now, as a small moment hath grace been from Jehovah our God, to leave to us an escape, and to give to us a nail in His holy place, by our God's enlightening our eyes, and by giving us a little quickening in our servitude;

לְהַשְׁאִ֥יר (הַשְׁאִ֥יר) hash.'Ir “leave”

`O Jehovah, God of Israel, righteous `art' Thou, for we have been left an escape, as `it is' this day; lo, we `are' before Thee in our guilt, for there is none to stand before Thee concerning this.'

נִשְׁאַ֥רְנוּ nish.'Ar.nu “we are left”

and come in doth Hanani, one of my brethren, he and men of Judah, and I ask them concerning the Jews, the escaped part that have been left of the captivity, and concerning Jerusalem;

נִשְׁאֲר֥וּ nish.'a.Ru “they had survived”

and they say to me, `Those left, who have been left of the captivity there in the province, `are' in great evil, and in reproach, and the wall of Jerusalem is broken down, and its gates have been burnt with fire.'

הַֽנִּשְׁאָרִ֞ים (נִּשְׁאָרִ֞ים) nish.'a.Rim “survivors”נִשְׁאֲר֤וּ nish.'a.Ru “they have survived”

And how do ye comfort me `with' vanity, And in your answers hath been left trespass?

נִשְׁאַר־ nish.'ar- “it remains”

And it hath been, he who is left in Zion, And he who is remaining in Jerusalem, `Holy' is said of him, Of every one who is written for life in Jerusalem.

הַנִּשְׁאָ֣ר (נִּשְׁאָ֣ר) nish.'Ar “remains”

And it hath come to pass, in that day, The Lord addeth a second time his power, To get the remnant of His people that is left, From Asshur, and from Egypt, And from Pathros, and from Cush, And from Elam, and from Shinar, And from Hamath, and from isles of the sea,

יִשָּׁאֵר֩ yi.sha.'Er “it will remain”

And there hath been a highway, For the remnant of His people that is left, from Asshur, As there was for Israel in the day of his coming up out of the land of Egypt!

יִשָּׁאֵ֖ר yi.sha.'Er “it will remain”

And left in him have been gleanings, As the compassing of an olive, Two -- three berries on the top of a branch, Four -- five on the fruitful boughs, The affirmation of Jehovah, God of Israel!

וְנִשְׁאַר־ (נִשְׁאַר) nish.'ar- “it will be left”

Therefore a curse hath consumed the land, And the inhabitants in it are become desolate, Therefore consumed have been inhabitants of the land, And few men have been left.

וְנִשְׁאַ֥ר (נִשְׁאַ֥ר) nish.'Ar “it will be left”

Left in the city `is' desolation, And `with' wasting is the gate smitten.

נִשְׁאַ֥ר nish.'Ar “it has remained”

And it hath continued -- the escaped Of the house of Judah that hath been left -- To take root beneath, And it hath made fruit upward.

הַנִּשְׁאָרָ֖ה (נִּשְׁאָרָ֖ה) nish.'a.Rah “remains”

And thou hast said in thy heart: `Who hath begotten for me -- these? And I bereaved and gloomy, A captive, and turned aside, And these -- who hath nourished? Lo, I -- I was left by myself, these -- whence `are' they?

נִשְׁאַ֣רְתִּי nish.'Ar.ti “I remained”

And chosen is death rather than life By all the remnant who are left of this evil family, In all the remaining places, whither I have driven them, An affirmation of Jehovah of Hosts.

הַנִּשְׁאָרִ֔ים (נִּשְׁאָרִ֔ים) nish.'a.Rim “remain”הַנִּשְׁאָרִים֙ (נִּשְׁאָרִים֙) nish.'a.Rim “remain”

And after this -- an affirmation of Jehovah, I give Zedekiah king of Judah, And his servants, and the people, And those left in this city, From the pestilence, from the sword, and from the famine, Into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, And into the hand of their enemies, And into the hand of those seeking their life, And he hath smitten them by the mouth of the sword, He hath no pity on them, Nor doth he spare, nor hath he mercy.

הַנִּשְׁאָרִים֩ (נִּשְׁאָרִים֩) nish.'a.Rim “[who] remain”

And like the bad figs, that are not eaten for badness, Surely thus said Jehovah: So do I make Zedekiah king of Judah, And his heads, and the remnant of Jerusalem, Who are left in this land, And who are dwelling in the land of Egypt,

הַנִּשְׁאָרִים֙ (נִּשְׁאָרִים֙) nish.'a.Rim “[who] remain”

and the forces of the king of Babylon are fighting against Jerusalem, and against all the cities of Judah that are left -- against Lachish, and against Azekah, for these have been left among the cities of Judah, cities of fortresses.

נִשְׁאֲר֛וּ nish.'a.Ru “they remained”

for though ye had smitten all the force of the Chaldeans who are fighting with you, and there were left of them wounded men -- each in his tent -- they rise, and have burnt this city with fire.'

וְנִ֨שְׁאֲרוּ (נִ֨שְׁאֲרוּ) Nish.'a.ru “they survived”

And the heads say unto the king, `Let, we pray thee, this man be put to death, because that he is making feeble the hands of the men of war, who are left in this city, and the hands of all the people, by speaking unto them according to these words, for this man is not seeking for the peace of this people, but for its evil.'

הַֽנִּשְׁאָרִ֣ים׀ (נִּשְׁאָרִ֣ים) nish.'a.Rim “remain”

That, lo, all the women who have been left in the house of the king of Judah are brought forth unto the heads of the king of Babylon, and lo, they are saying: Persuaded thee, and prevailed against thee, Have thine allies, Sunk into mire have thy feet, They have been turned backward.

נִשְׁאֲרוּ֙ nish.'a.Ru “they are left”