H7586G–שָׁאוּל–sha.ul

Saül dit à Mical: Pourquoi m'as-tu trompé de la sorte, et as-tu laissé partir mon ennemi qui s'est échappé? Mical répondit à Saül: Il m'a dit: Laisse moi aller, ou je te tue!

שָׁא֜וּל sha.'Ul “Saul”שָׁא֔וּל sha.'Ul “Saul”

C'est ainsi que David prit la fuite et qu'il échappa. Il se rendit auprès de Samuel à Rama, et lui raconta tout ce que Saül lui avait fait. Puis il alla avec Samuel demeurer à Najoth.

שָׁא֑וּל sha.'Ul “Saul”

On le rapporta à Saül, en disant: Voici, David est à Najoth, près de Rama.

לְשָׁא֖וּל (שָׁא֖וּל) sha.'Ul “Saul”

Saül envoya des gens pour prendre David. Ils virent une assemblée de prophètes qui prophétisaient, ayant Samuel à leur tête. L'esprit de Dieu saisit les envoyés de Saül, et ils se mirent aussi à prophétiser eux-mêmes.

שָׁא֣וּל sha.'Ul “Saul”שָׁאוּל֙ sha.'Ul “Saul”

On en fit rapport à Saül, qui envoya d'autres gens, et eux aussi prophétisèrent. Il en envoya encore pour la troisième fois, et ils prophétisèrent également.

לְשָׁא֗וּל (שָׁא֗וּל) sha.'Ul “Saul”שָׁא֗וּל sha.'Ul “Saul”

Il ôta ses vêtements, et il prophétisa aussi devant Samuel; et il se jeta nu par terre tout ce jour-là et toute la nuit. C'est pourquoi l'on dit: Saül est-il aussi parmi les prophètes?

שָׁא֖וּל sha.'Ul “[is] Saul”

Le roi s'assit comme à l'ordinaire sur son siège contre la paroi, Jonathan se leva, et Abner s'assit à côté de Saül; mais la place de David resta vide.

שָׁא֑וּל sha.'Ul “Saul”

Saül ne dit rien ce jour-là; car, pensa-t-il, c'est par hasard, il n'est pas pur, certainement il n'est pas pur.

שָׁא֛וּל sha.'Ul “Saul”

Le lendemain, second jour de la nouvelle lune, la place de David était encore vide. Et Saül dit à Jonathan, son fils: Pourquoi le fils d'Isaï n'a-t-il paru au repas ni hier ni aujourd'hui?

שָׁאוּל֙ sha.'Ul “Saul”

Jonathan répondit à Saül: David m'a demandé la permission d'aller à Bethléhem.

שָׁא֑וּל sha.'Ul “Saul”

Alors la colère de Saül s'enflamma contre Jonathan, et il lui dit: Fils pervers et rebelle, sais je pas que tu as pour ami le fils d'Isaï, à ta honte et à la honte de ta mère?

שָׁאוּל֙ sha.'Ul “Saul”

Jonathan répondit à Saül, son père, et lui dit: Pourquoi le ferait-on mourir? Qu'a-t-il fait?

שָׁא֖וּל sha.'Ul “Saul”

Et Saül dirigea sa lance contre lui, pour le frapper. Jonathan comprit que c'était chose résolue chez son père que de faire mourir David.

שָׁא֧וּל sha.'Ul “Saul”

Là, ce même jour, un homme d'entre les serviteurs de Saül se trouvait enfermé devant l'Éternel; c'était un Édomite, nommé Doëg, chef des bergers de Saül.

שָׁא֜וּל sha.'Ul “Saul”לְשָׁאֽוּל׃ (שָׁאֽוּל) sha.'Ul “Saul”

David se leva et s'enfuit le même jour loin de Saül. Il arriva chez Akisch, roi de Gath.

שָׁא֑וּל sha.'Ul “Saul”

Les serviteurs d'Akisch lui dirent: N'est-ce pas là David, roi du pays? n'est-ce pas celui pour qui l'on chantait en dansant: Saül a frappé ses mille, -Et David ses dix mille?

שָׁאוּל֙ sha.'Ul “Saul”

Saül apprit que l'on avait des renseignements sur David et sur ses gens. Saül était assis sous le tamarisc, à Guibea, sur la hauteur; il avait sa lance à la main, et tous ses serviteurs se tenaient près de lui.

שָׁא֔וּל sha.'Ul “Saul”וְשָׁאוּל֩ (שָׁאוּל֩) sha.'Ul “Saul”

Et Saül dit à ses serviteurs qui se tenaient près de lui: Écoutez, Benjamites! Le fils d'Isaï vous donnera-t-il à tous des champs et des vignes? Fera-t-il de vous tous des chefs de mille et des chefs de cent?

שָׁא֗וּל sha.'Ul “Saul”

Doëg, l'Édomite, qui se trouvait aussi parmi les serviteurs de Saül, répondit: J'ai vu le fils d'Isaï venir à Nob, auprès d'Achimélec, fils d'Achithub.

שָׁא֖וּל sha.'Ul “Saul”

Saül dit: Écoute, fils d'Achithub! Il répondit: Me voici, mon seigneur!

שָׁא֔וּל sha.'Ul “Saul”

Saül lui dit: Pourquoi avez-vous conspiré contre moi, toi et le fils d'Isaï? Pourquoi lui as-tu donné du pain et une épée, et as-tu consulté Dieu pour lui, afin qu'il s'élevât contre moi et me dressât des embûches, comme il le fait aujourd'hui?

שָׁא֔וּל sha.'Ul “Saul”

et lui rapporta que Saül avait tué les sacrificateurs de l'Éternel.

שָׁא֔וּל sha.'Ul “Saul”

David dit à Abiathar: J'ai bien pensé ce jour même que Doëg, l'Édomite, se trouvant là, ne manquerait pas d'informer Saül. C'est moi qui suis cause de la mort de toutes les personnes de la maison de ton père.

לְשָׁא֑וּל (שָׁא֑וּל) sha.'Ul “Saul”

Saül fut informé de l'arrivée de David à Keïla, et il dit: Dieu le livre entre mes mains, car il est venu s'enfermer dans une ville qui a des portes et des barres.

לְשָׁא֔וּל (שָׁא֔וּל) sha.'Ul “Saul”שָׁא֗וּל sha.'Ul “Saul”

Et Saül convoqua tout le peuple à la guerre, afin de descendre à Keïla et d'assiéger David et ses gens.

שָׁא֛וּל sha.'Ul “Saul”