H7586G–שָׁאוּל–sha.ul

¶ Et David était fils de cet homme éphratien de Bethléhem de Juda, dont le nom était Isaï; et il avait huit fils; et cet homme, aux jours de Saül, était vieux, avancé en âge parmi les hommes.

שָׁא֔וּל sha.'Ul “Saul”

Et les trois fils aînés d'Isaï étaient partis, ils avaient suivi Saül à la guerre. Et les noms de ses trois fils qui étaient partis pour la guerre, étaient: Éliab, le premier-né, et Abinadab, le second, et Shamma, le troisième.

שָׁא֖וּל sha.'Ul “Saul”

Et David était le plus jeune; et les trois aînés avaient suivis Saül.

שָׁאֽוּל׃ sha.'Ul “Saul”

Et David allait et revenait d'auprès de Saül pour paître le menu bétail de son père à Bethléhem.

שָׁא֑וּל sha.'Ul “Saul”

Saül, et eux, et tous les hommes d'Israël, étaient dans la vallée d'Éla, faisant la guerre contre les Philistins.

וְשָׁא֤וּל (שָׁא֤וּל) sha.'Ul “Saul”

¶ Et les paroles que David avait dites furent entendues, et on les rapporta en la présence de Saül; et il le fit venir.

שָׁא֖וּל sha.'Ul “Saul”

Et David dit à Saül: Que le coeur ne défaille à personne à cause de lui! Ton serviteur ira et combattra avec ce Philistin.

שָׁא֔וּל sha.'Ul “Saul”

Et Saül dit à David: Tu n'es pas capable d'aller contre ce Philistin pour combattre avec lui; car tu es un jeune homme, et lui, il est homme de guerre dès sa jeunesse.

שָׁא֜וּל sha.'Ul “Saul”

Et David dit à Saül: Ton serviteur paissait le menu bétail de son père, et un lion vint, et un ours: et il enleva un mouton du troupeau.

שָׁא֔וּל sha.'Ul “Saul”

Et David dit: L'Éternel qui m'a délivré de la patte du lion et de la patte de l'ours, lui me délivrera de la main de ce Philistin. Et Saül dit à David: Va, et que l'Éternel soit avec toi.

שָׁא֤וּל sha.'Ul “Saul”

Et Saül revêtit David de ses vêtements, et lui mit un casque d'airain sur la tête, et le revêtit d'une cotte de mailles.

שָׁא֤וּל sha.'Ul “Saul”

Et David ceignit son épée par-dessus ses vêtements, et voulut marcher, car il ne l'avait pas essayé. Et David dit à Saül: Je ne puis marcher avec ces choses, car je ne l'ai jamais essayé.

שָׁא֗וּל sha.'Ul “Saul”

Et quand Saül avait vu David sortant à la rencontre du Philistin, il avait dit à Abner, chef de l'armée: Abner, de qui ce jeune homme est-il fils? Et Abner avait dit: Ton âme est vivante, ô roi! je n'en sais rien.

שָׁא֜וּל sha.'Ul “Saul”

Et comme David revenait d'avoir frappé le Philistin, Abner le prit et l'amena devant Saül, ayant la tête du Philistin à la main.

שָׁא֑וּל sha.'Ul “Saul”

Et Saül lui dit: Jeune homme, de qui es-tu fils? Et David dit: Je suis fils de ton serviteur Isaï, le Bethléhémite.

שָׁא֔וּל sha.'Ul “Saul”

¶ Et il arriva, comme il achevait de parler à Saül, que l'âme de Jonathan se lia à l'âme de David; et Jonathan l'aima comme son âme.

שָׁא֔וּל sha.'Ul “Saul”

Et Saül le prit ce jour-là, et ne lui permit pas de retourner à la maison de son père.

שָׁא֖וּל sha.'Ul “Saul”

Et David allait partout où Saül l'envoyait, et il prospérait; et Saül l'établit sur les hommes de guerre, et il était agréable aux yeux de tout le peuple, et même aux yeux des serviteurs de Saül.

שָׁאוּל֙ sha.'Ul “Saul”שָׁא֔וּל sha.'Ul “Saul”שָׁאֽוּל׃ sha.'Ul “Saul”

¶ Et il arriva que, comme ils revenaient, lors du retour de David après qu'il eut frappé le Philistin, les femmes sortirent de toutes les villes d'Israël à la rencontre du roi Saül, avec joie, en chantant et en dansant, avec des tambourins et des triangle

שָׁא֣וּל sha.'Ul “Saul”

Et les femmes qui jouaient s'entre-répondaient et disaient: Saül a frappé ses mille et David ses dix mille.

שָׁאוּל֙ sha.'Ul “Saul”

Et Saül fut très-irrité, et cette parole fut mauvaise à ses yeux, et il dit: On en a donné à David dix mille, et à moi, on m'a donné les mille: il n'y a plus pour lui que la royauté.

לְשָׁא֜וּל (שָׁא֜וּל) sha.'Ul “Saul”

Et depuis ce jour-là et dans la suite, Saül eut l'oeil sur David.

שָׁא֖וּל sha.'Ul “Saul”

Et il arriva, dès le lendemain, qu'un mauvais esprit envoyé de Dieu saisit Saül; et il prophétisa dans l'intérieur de la maison, et David jouait comme les autres jours, et il y avait une lance dans la main de Saül.

שָׁאוּל֙ sha.'Ul “Saul”שָׁאֽוּל׃ sha.'Ul “Saul”

Et Saül jeta la lance, et dit: Je frapperai David et la paroi. Et David se détourna de devant lui par deux fois.

שָׁאוּל֙ sha.'Ul “Saul”

¶ Et Saül eut peur de David; car l'Éternel était avec lui, et il s'était retiré de Saül.

שָׁא֖וּל sha.'Ul “Saul”שָׁא֖וּל sha.'Ul “Saul”