Lexicon entry · Hebrew
H7563רָשָׁעra.sah
wickedPart of speech: Hebrew Noun
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
263 occurrences in 249 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Les paroles des méchants sont des embûches pour verser le sang, Mais la bouche des hommes droits est une délivrance.
רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im “wicked [people]”
Renversés, les méchants ne sont plus; Et la maison des justes reste debout.
רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im “wicked [people]”
Le juste prend soin de son bétail, Mais les entrailles des méchants sont cruelles.
רְ֝שָׁעִ֗ים re.sha.'Im “wicked [people]”
Le méchant convoite ce que prennent les méchants, Mais la racine des justes donne du fruit.
רָ֭שָׁע Ra.sho' “a wicked [person]”
Aucun malheur n'arrive au juste, Mais les méchants sont accablés de maux.
וּ֝רְשָׁעִ֗ים (רְשָׁעִ֗ים) re.sha.'Im “wicked [people]”
Le juste montre à son ami la bonne voie, Mais la voie des méchants les égare.
רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im “wicked [people]”
Le juste hait les paroles mensongères; Le méchant se rend odieux et se couvre de honte.
וְ֝רָשָׁ֗ע (רָשָׁ֗ע) ra.Sha' “a wicked [person]”
La lumière des justes est joyeuse, Mais la lampe des méchants s'éteint.
רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im “wicked [people]”
Un envoyé méchant tombe dans le malheur, Mais un messager fidèle apporte la guérison.
רָ֭שָׁע Ra.sho' “wicked”
Le juste mange et satisfait son appétit, Mais le ventre des méchants éprouve la disette.
רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im “wicked [people]”
La maison des méchants sera détruite, Mais la tente des hommes droits fleurira.
רְ֭שָׁעִים Re.sha.'im “wicked [people]”
Les mauvais s'inclinent devant les bons, Et les méchants aux portes du juste.
וּ֝רְשָׁעִ֗ים (רְשָׁעִ֗ים) re.sha.'Im “wicked [people]”
Le méchant est renversé par sa méchanceté, Mais le juste trouve un refuge même en sa mort.
רָשָׁ֑ע ra.Sha' “a wicked [person]”
Il y a grande abondance dans la maison du juste, Mais il y a du trouble dans les profits du méchant.
רָשָׁ֣ע ra.Sha' “a wicked [person]”
Le sacrifice des méchants est en horreur à l'Éternel, Mais la prière des hommes droits lui est agréable.
רְ֭שָׁעִים Re.sha.'im “wicked [people]”
La voie du méchant est en horreur à l'Éternel, Mais il aime celui qui poursuit la justice.
רָשָׁ֑ע ra.Sha' “a wicked [person]”
Le coeur du juste médite pour répondre, Mais la bouche des méchants répand des méchancetés.
רְ֝שָׁעִ֗ים re.sha.'Im “wicked [people]”
L'Éternel s'éloigne des méchants, Mais il écoute la prière des justes.
מֵרְשָׁעִ֑ים (רְשָׁעִ֑ים) re.sha.'Im “wicked [people]”
L'Éternel a tout fait pour un but, Même le méchant pour le jour du malheur.
רָ֝שָׁ֗ע ra.Sha' “[the] wicked”
Celui qui absout le coupable et celui qui condamne le juste Sont tous deux en abomination à l'Éternel.
רָ֭שָׁע Ra.sho' “[the] wicked”
Le méchant accepte en secret des présents, Pour pervertir les voies de la justice.
רָשָׁ֣ע ra.Sha' “a wicked [person]”
Quand vient le méchant, vient aussi le mépris; Et avec la honte, vient l'opprobre.
רָ֭שָׁע Ra.sho' “a wicked [person]”
Il n'est pas bon d'avoir égard à la personne du méchant, Pour faire tort au juste dans le jugement.
רָשָׁ֣ע ra.Sha' “a wicked [person]”
Un témoin pervers se moque de la justice, Et la bouche des méchants dévore l'iniquité.
רְ֝שָׁעִ֗ים re.sha.'Im “wicked [people]”
Un roi sage dissipe les méchants, Et fait passer sur eux la roue.
רְ֭שָׁעִים Re.sha.'im “wicked [people]”