Lexicon entry · Hebrew
H7489Aרָעַעra.a
be evilPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H7489
- H7489Bרָעַעra.ato shatter
H:VOccurrences: 8
99 occurrences in 97 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And the man, the master of the house, goeth out unto them, and saith unto them, `Nay, my brethren, do not evil, I pray you, after that this man hath come in unto my house, do not this folly;
תָּרֵ֣עוּ ta.Re.'u “you do evil”
I went out full, and empty hath Jehovah brought me back, why do ye call me Naomi, and Jehovah hath testified against me, and the Almighty hath done evil to me?'
הֵ֥רַֽע He.ra' “he has done harm”
And the thing is evil in the eyes of Samuel, when they have said, `Give to us a king to judge us;' and Samuel prayeth unto Jehovah.
וַיֵּ֤רַע (יֵּ֤רַע) i.Ye.ra' “it was displeasing”
and if ye really do evil, both ye and your king are consumed.'
הָרֵ֖עַ ha.Re.a' “still <do evil>”תָּרֵ֑עוּ ta.Re.'u “you will do evil”
And it is displeasing to Saul exceedingly, and this thing is evil in his eyes, and he saith, `They have given to David myriads, and to me they have given the thousands, and more to him `is' only the kingdom;'
וַיֵּ֤רַע (יֵּ֤רַע) i.Ye.ra' “it was displeasing”
And yet, Jehovah liveth, God of Israel, who hath kept me back from doing evil with thee, for unless thou hadst hasted, and dost come to meet me, surely there had not been left to Nabal till the light of the morning, of those sitting on the wall.'
מֵהָרַ֖ע (הָרַ֖ע) ha.Ra' “doing harm to”
And Saul saith, `I have sinned; turn back, my son David, for I do evil to thee no more, because that my soul hath been precious in thine eyes this day; lo, I have acted foolishly, and do err very greatly.'
אָרַ֤ע 'a.Ra' “I will do harm”
And David saith unto the messenger, `Thus dost thou say unto Joab, Let not this thing be evil in thine eyes; for thus and thus doth the sword devour; strengthen thy warfare against the city, and throw it down -- and strengthen thou him.'
יֵרַ֤ע ye.Ra' “it be displeasing”
and the mourning passeth by, and David sendeth and gathereth her unto his house, and she is to him for a wife, and beareth to him a son; and the thing which David hath done is evil in the eyes of Jehovah.
וַיֵּ֧רַע (יֵּ֧רַע) i.Ye.ra' “it was displeasing”
`And now, rise, go out and speak unto the heart of thy servants, for by Jehovah I have sworn, that -- thou art not going out -- there doth not lodge a man with thee to-night; and this `is' worse for thee than all the evil that hath come upon thee from thy youth till now.'
וְרָעָ֧ה (רָעָ֧ה) ra.'Ah “it will be bad”
and David saith unto Abishai, `Now doth Sheba son of Bichri do evil to us more than Absalom; thou, take the servants of thy lord, and pursue after him, lest he have found for himself fenced cities, and delivered himself `from' our eye.'
יֵ֧רַֽע Ye.ra' “he will be bad”
and thou dost evil above all who have been before thee, and goest, and makest to thee other gods and molten images to provoke Me to anger, and Me thou hast cast behind thy back:
וַתָּ֣רַע (תָּ֣רַע) Ta.ra' “you have done evil”
And Omri doth the evil thing in the eyes of Jehovah, and doth evil above all who `are' before him,
וַיָּ֕רַע (יָּ֕רַע) i.Ya.ra' “he did evil”
and crieth unto Jehovah, and saith, `Jehovah my God, also on the widow with whom I am sojourning hast Thou done evil -- to put her son to death?'
הֲרֵע֖וֹתָ ha.re.'o.ta “have you done harm”
`Because that Manasseh king of Judah hath done these abominations -- he hath done evil above all that the Amorites have done who `are' before him, and causeth also Judah to sin by his idols;
הֵרַ֕ע he.Ra' “he has done evil”
Come not against Mine anointed ones, And against My prophets do not evil.
תָּרֵֽעוּ׃ ta.Re.'u “you do harm”
And it is evil in the eyes of God concerning this thing, and He smiteth Israel,
וַיֵּ֙רַע֙ (יֵּ֙רַע֙) i.Ye.ra' “it was displeasing”
And David saith unto God, `Did not I -- I say to number the people? Yea, I it `is' who have sinned, and done great evil: and these, the flock, what did they? O Jehovah, my God, let, I pray Thee, Thy hand be on me, and on the house of my father, and not on Thy people -- to be plagued.'
וְהָרֵ֣עַ (הָרֵ֣עַ) ha.Re.a' “exceedingly <do evil>”הֲרֵע֔וֹתִי ha.re.'o.ti “I have done evil”
and say to the king, `Let the king to the age live! wherefore should not my face be sad, when the city, the place of the graves of my fathers, `is' a waste, and its gates have been consumed with fire?'
יֵרְע֣וּ ye.re.'U “will they be sad”
and Sanballat the Horonite heareth, and Tobiah the servant, the Ammonite, and it is evil to them -- a great evil -- that a man hath come in to seek good for the sons of Israel.
וַיֵּ֥רַע (יֵּ֥רַע) i.Ye.ra' “it was displeasing”
and it is very displeasing to me, and I cast all the vessels of the house of Tobiah without, out of the chamber,
וַיֵּ֥רַֽע (יֵּ֥רַֽע) i.Ye.ra' “it was displeasing”
Lo, God doth not reject the perfect, Nor taketh hold on the hand of evil doers.
מְרֵעִֽים׃ me.re.'Im “evil-doers”
All darkness is hid for his treasures, Consume him doth a fire not blown, Broken is the remnant in his tent.
יֵ֖רַע Ye.ra' “it will be evil”
Despised in his eyes `is' a rejected one, And those fearing Jehovah he doth honour. He hath sworn to suffer evil, and changeth not;
לְ֝הָרַ֗ע (הָרַ֗ע) ha.Ra' “do harm”
And to the dust of death thou appointest me, For surrounded me have dogs, A company of evil doers have compassed me, Piercing my hands and my feet.
מְ֭רֵעִים Me.re.'im “evil-doers”