H7462B–רָעָה–ra.ah

And they are scattered from want of a shepherd, And are for food to every beast of the field, Yea, they are scattered.

רֹעֶ֑ה ro.'Eh “a shepherd”

Therefore, shepherds, hear a word of Jehovah:

רֹעִ֔ים ro.'Im “O shepherds”

I live -- an affirmation of the Lord Jehovah, If not, because of My flock being for a prey, Yea, My flock is for food to every beast of the field, Because there is no shepherd, And My shepherds have not sought My flock, And the shepherds do feed themselves, And My flock they have not fed.

רֹעֶ֔ה ro.'Eh “shepherd”רֹעַ֖י (רֹעַ֖) ro.'A “shepherds”וַיִּרְע֤וּ (יִּרְע֤וּ) i.yir.'U “they have shepherded”הָֽרֹעִים֙ (רֹעִים֙) ro.'Im “shepherds”רָעֽוּ׃ ra.'U “they have shepherded”

Therefore, O shepherds, hear a word of Jehovah:

הָֽרֹעִ֔ים (רֹעִ֔ים) ro.'Im “shepherds”

Thus said the Lord Jehovah: Lo, I `am' against the shepherds, And have required My flock from their hand, And caused them to cease from feeding the flock, And no more do the shepherds feed themselves, And I have delivered My flock from their mouth, And they are not to them for food.

הָרֹעִ֜ים (רֹעִ֜ים) ro.'Im “shepherds”מֵרְע֣וֹת (רְע֣וֹת) re.'ot “shepherding”יִרְע֥וּ yir.'U “they will shepherd”הָרֹעִ֖ים (רֹעִ֖ים) ro.'Im “shepherds”

As a shepherd's searching of his drove, In the day of his being in the midst of his scattered flock, so I do seek My flock, And have delivered them out of all places, Whither they have been scattered, In a day of cloud and thick darkness.

רֹעֶ֨ה ro.'Eh “a shepherd”

And brought them out from the peoples, And have gathered them from the lands, And brought them unto their own ground, And have fed them on mountains of Israel, By streams, and by all dwellings of the land.

וּרְעִיתִים֙ (רְעִיתִי) re.'i.Ti “I will shepherd”

With good pasture I do feed them, And on mountains of the high place of Israel is their habitation, There do they lie down in a good habitation, And fat pastures they enjoy on mountains of Israel.

אֶרְעֶ֣ה 'er.'Eh “I will shepherd”תִּרְעֶ֖ינָה tir.'Ei.nah “they will graze”

I feed My flock, and cause them to lie down, An affirmation of the Lord Jehovah.

אֶרְעֶ֤ה 'er.'Eh “I will shepherd”

The lost I seek, and the driven away bring back, And the broken I bind up, and the sick I strengthen, And the fat and the strong I destroy, I feed it with judgment.

אֶרְעֶ֥נָּה (אֶרְעֶ֥) 'er.'E. “I will shepherd”

Is it a little thing for you -- the good pasture ye enjoy, And the remnant of your pasture ye tread down with your feet, And a depth of waters ye do drink, And the remainder with your feet ye trample,

תִּרְע֔וּ tir.'U “[which] you are grazing”

And My flock the trodden thing of your feet consumeth, And the trampled thing of your feet drinketh?

תִּרְעֶ֔ינָה tir.'Ei.nah “they will graze”

And have raised up over them one shepherd, And he hath fed them -- my servant David, He doth feed them, and he is their shepherd,

רֹעֶ֤ה ro.'Eh “a shepherd”וְרָעָ֣ה (רָעָ֣ה) ra.'Ah “he will shepherd”יִרְעֶ֣ה yir.'Eh “he will shepherd”לְרֹעֶֽה׃ (רֹעֶֽה) ro.'Eh “a shepherd”

And My servant David `is' king over them, And one shepherd have they all, And in My judgments they go, And My statutes they keep, and have done them.

וְרוֹעֶ֥ה (רוֹעֶ֥ה) ro.'Eh “a shepherd”

For as a refractory heifer hath Israel turned aside, Now doth Jehovah feed them as a lamb in a large place.

יִרְעֵ֣ם (יִרְעֵ֣) yir.'E “he will pasture”

Floor and wine-press do not delight them, And new wine doth fail in her,

יִרְעֵ֑ם (יִרְעֵ֑) yir.'E “it will feed”

Ephraim is enjoying wind, And is pursuing an east wind, All the day lying and spoiling he multiplieth, And a covenant with Asshur they make, And oil to Egypt is carried.

רֹעֶ֥ה ro.'Eh “[is] feeding”

and he saith: Jehovah from Zion doth roar, And from Jerusalem giveth forth His voice, And mourned have pastures of the shepherds, And withered hath the top of Carmel!

הָרֹעִ֔ים (רֹעִ֔ים) ro.'Im “shepherds”

Thus said Jehovah: As the shepherd delivereth from the lion's mouth Two legs, or a piece of an ear, So delivered are the sons of Israel, Who are sitting in Samaria on the corner of a bed, And in Damascus `on that of' a couch.

הָרֹעֶ֜ה (רֹעֶ֜ה) ro.'Eh “shepherd”

and he crieth and saith in Nineveh by a decree of the king and his great ones, saying, `Man and beast, herd and flock -- let them not taste anything, let them not feed, even water let them not drink;

יִרְע֔וּ yir.'U “they graze”

And he hath stood and delighted in the strength of Jehovah, In the excellency of the name of Jehovah his God, And they have remained, For now he is great unto the ends of earth.

וְרָעָה֙ (רָעָה֙) ra.'Ah “he will shepherd”

And this `one' hath been peace, Asshur! when he doth come into our land, And when he doth tread in our palaces, We have raised against him seven shepherds, And eight anointed of man.

רֹעִ֔ים ro.'Im “shepherds”

And they have afflicted the land of Asshur with the sword, And the land of Nimrod at its openings, And he hath delivered from Asshur when he doth come into our land, And when he treadeth in our borders.

וְרָע֞וּ (רָע֞וּ) ra.'U “they will shepherd”

Rule Thou Thy people with Thy rod, The flock of Thine inheritance, Dwelling alone `in' a forest in the midst of Carmel, They enjoy Bashan and Gilead as in days of old.

רְעֵ֧ה re.'Eh “shepherd”יִרְע֥וּ yir.'U “let them graze”

Slumbered have thy friends, king of Asshur, Rest do thine honourable ones, Scattered have been thy people on the mountains, And there is none gathering.

רֹעֶ֙יךָ֙ (רֹעֶ֙י) ro.'Ei. “shepherds”