Lexicon entry · Hebrew
H7453רֵעַre.a
neighborPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- ander2 · 40%
- Freund2 · 40%
- zueinander1 · 20%
188 occurrences in 173 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Aber das Volk, die Obersten von Gilead, sprachen zueinander: Wer ist der Mann, der den Kampf gegen die Ammoniter beginnen will? Der soll das Haupt sein über alle Einwohner von Gilead!
רֵעֵ֔הוּ (רֵעֵ֔) re.'E. “neighbor”
So lag sie bis zum Morgen zu seinen Füßen. Dann stand sie auf, ehe noch einer den anderen erkennen konnte, denn er sprach: Es soll nicht bekannt werden, daß eine Frau auf die Tenne gekommen ist!
רֵעֵ֑הוּ (רֵעֵ֑) re.'E. “neighbor”
Es war aber von alters her Sitte in Israel, bei der Lösung und beim Tausch die ganze Sache so gültig zu machen: der eine zog seinen Schuh aus und gab ihn dem anderen. Das war die Bestätigung in Israel.
לְרֵעֵ֑הוּ (רֵעֵ֑) re.'E. “neighbor”
Als aber alle die, welche ihn zuvor gekannt hatten, sahen, daß er mit den Propheten weissagte, sprach das Volk untereinander: Was ist denn mit dem Sohn des Kis geschehen? Ist Saul auch unter den Propheten?
רֵעֵ֗הוּ (רֵעֵ֗) re.'E. “neighbor”
Und Saul und das ganze Volk, das bei ihm war, wurden aufgeboten, und als sie zum Kampf hinzukamen, siehe, da war das Schwert eines jeden [supplied: Philisters] gegen den anderen; es herrschte die größte Verwirrung.
בְּרֵעֵ֔הוּ (רֵעֵ֔) re.'E. “neighbor”
Da sprach Samuel zu ihm: Der Herr hat heute das Königreich Israel von dir abgerissen und es deinem Nächsten gegeben, der besser ist als du!
לְרֵעֲךָ֖ (רֵעֲ) re.'a. “neighbor”
Sobald nun der Bursche weg war, erhob sich David von der südlichen Seite her und fiel auf sein Angesicht und verneigte sich dreimal; danach küßten sie einander und weinten zusammen, David aber am allermeisten.
רֵעֵ֗הוּ (רֵעֵ֗) re.'E. “friend”רֵעֵ֔הוּ (רֵעֵ֔) re.'E. “friend”
Der Herr hat so gehandelt, wie er durch mich geredet hat, und der Herr hat das Königtum deiner Hand entrissen und es David, deinem Nächsten, gegeben.
לְרֵעֲךָ֥ (רֵעֲ) re.'a. “neighbor”
Als aber David nach Ziklag kam, sandte er von der Beute den Ältesten in Juda, seinen Freunden, und sprach: Seht, da habt ihr ein Geschenk von der Beute der Feinde des Herrn!,
לְרֵעֵ֣הוּ (רֵעֵ֣) re.'E. “friend”
Und einer griff den anderen beim Kopf und stieß ihm sein Schwert in die Seite; und sie fielen miteinander. Daher wird der Ort »Feld der Klingen« genannt; er liegt bei Gibeon.
רֵעֵ֗הוּ (רֵעֵ֗) re.'E. “neighbor”רֵעֵ֔הוּ (רֵעֵ֔) re.'E. “neighbor”
So spricht der Herr: Siehe, ich will aus deinem eigenen Haus Unglück über dich erwecken; und ich will deine Frauen vor deinen Augen nehmen und sie deinem Nächsten geben, daß er am hellichten Tag bei deinen Frauen liegt!
לְרֵעֶ֑יךָ (רֵעֶ֑י) re.'Ei. “neighbor”
Amnon aber hatte einen Freund, der hieß Jonadab, ein Sohn Simeas, des Bruders Davids; und Jonadab war ein sehr kluger Mann.
רֵ֗עַ Re.a' “a friend”
Absalom aber sprach zu Husai: Ist das deine Treue zu deinem Freund? Warum bist du nicht mit deinem Freund gezogen?
רֵעֶ֑ךָ (רֵעֶ֑) re.'E. “friend”רֵעֶֽךָ׃ (רֵעֶֽ) re.'E. “friend”
Wenn jemand gegen seinen Nächsten sündigt, und man erlegt ihm einen Eid auf, den er schwören soll, und er kommt und schwört vor deinem Altar in diesem Haus,
לְרֵעֵ֔הוּ (רֵעֵ֔) re.'E. “neighbor”
Und es geschah, als er König war und auf seinem Thron saß, da erschlug er das ganze Haus Baesas und ließ nichts von ihm übrig, was männlich war, auch dessen Bluträcher und Freunde nicht.
וְרֵעֵֽהוּ׃ (רֵעֵֽ) re.'E. “friend”
Da sprach ein Mann unter den Prophetensöhnen zu seinem Nächsten durch das Wort des Herrn: Schlage mich doch! Der Mann aber weigerte sich, ihn zu schlagen.
רֵעֵ֛הוּ (רֵעֵ֛) re.'E. “companion”
Und sie sprachen: Es ist Blut! Die Könige haben sich gewiß [supplied: gegenseitig] aufgerieben und einander erschlagen! Und nun, Moab, mache dich auf zur Plünderung!
רֵעֵ֑הוּ (רֵעֵ֑) re.'E. “neighbor”
Es waren aber vier aussätzige Männer am Eingang des Tores, und einer sprach zum anderen: Weshalb bleiben wir hier, bis wir sterben?
רֵעֵ֔הוּ (רֵעֵ֔) re.'E. “neighbor”
Aber einer sprach zum anderen: Wir handeln nicht recht. Dieser Tag ist ein Tag guter Botschaft; wenn wir schweigen und warten, bis es heller Morgen wird, so wird uns Strafe treffen. So kommt nun, wir wollen gehen und es dem Haus des Königs melden!
רֵעֵ֜הוּ (רֵעֵ֜) re.'E. “neighbor”
Ahitophel war auch ein Rat des Königs, und Husai, der Arkiter, war der Freund des Königs.
רֵ֥עַ Re.a' “[was] [the] friend of”
Wenn jemand gegen seinen Nächsten sündigt, und man erlegt ihm einen Eid auf, den er schwören soll, und er kommt und schwört vor deinem Altar in diesem Haus,
לְרֵעֵ֔הוּ (רֵעֵ֔) re.'E. “neighbor”
Und die Ammoniter und Moabiter stellten sich denen vom Bergland Seir entgegen, um sie zu vernichten und zu vertilgen. Und als sie die vom Bergland Seir aufgerieben hatten, halfen sie selbst einander zur Vertilgung.
בְּרֵעֵ֖הוּ (רֵעֵ֖) re.'E. “neighbor”
Darum machen die Juden auf dem Land, die in den offenen Städten wohnen, den vierzehnten Tag des Monats Adar zu einem Tag der Freude, des Gastmahls und zum Festtag und senden einander Geschenke.
לְרֵעֵֽהוּ׃ (רֵעֵֽ) re.'E. “neighbor”
als die Tage, an denen die Juden vor ihren Feinden zur Ruhe gekommen waren, und als den Monat, in welchem ihr Kummer in Freude und ihre Trauer in einen Festtag verwandelt worden war; daß sie diese feiern sollten als Tage des Gastmahls und der Freude, an denen sie einander Geschenke machen und die Armen beschenken sollten.
לְרֵעֵ֔הוּ (רֵעֵ֔) re.'E. “neighbor”
Als aber die drei Freunde Hiobs von all diesem Unglück hörten, das über ihn gekommen war, kamen sie, jeder von seinem Ort, nämlich Eliphas, der Temaniter, und Bildad, der Schuchiter, und Zophar, der Naamatiter; diese verabredeten sich, miteinander hinzugehen, um ihm ihr Beileid zu bezeugen und ihn zu trösten.
רֵעֵ֣י re.'Ei “[the] friends of”