Lexicon entry · Hebrew
H7368רָחַקra.chaq
to removePart of speech: Hebrew Verb
Show inJPS Tanakh 1917
Occurrences by book
Renderings
JPS Tanakh 1917 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
57 occurrences in 55 verses
With their references and text in JPS Tanakh 1917.
Friend and companion hast Thou put far from me, and mine acquaintance into darkness.
הִרְחַ֣קְתָּ hir.Chak.ta “you have removed far away”
As far as the east is from the west, so far hath He removed our transgressions from us.
כִּרְחֹ֣ק (רְחֹ֣ק) r.Chok “is far away”הִֽרְחִ֥יק hir.Chik “he has removed far away”
Yea, he loved cursing, and it came unto him; and he delighted not in blessing, and it is far from him.
וַתִּרְחַ֥ק (תִּרְחַ֥ק) tir.Chak “it was far”
They draw nigh that follow after wickedness; they are far from Thy law.
רָחָֽקוּ׃ ra.Cha.ku “they are distant”
Put away from thee a froward mouth, and perverse lips put far from thee.
הַרְחֵ֥ק har.Chek “put far away”
Remove thy way far from her, and come not nigh the door of her house;
הַרְחֵ֣ק har.Chek “make far away”
All the brethren of the poor do hate him; how much more do his friends go far from him! He that pursueth words, they turn against him.
רָחֲק֣וּ ra.cha.Ku “they are distant”
Thorns and snares are in the way of the froward; he that keepeth his soul holdeth himself far from them.
יִרְחַ֥ק yir.Chak “he will be far”
Foolishness is bound up in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him.
יַרְחִיקֶ֥נָּה (יַרְחִיקֶ֥) yar.chi.Ke. “it will put far away”
Remove far from me falsehood and lies; give me neither poverty nor riches; feed me with mine allotted bread;
הַרְחֵ֬ק har.Chek “put far away”
A time to cast away stones, and a time to gather stones together; a time to embrace, and a time to refrain from embracing;
לִרְחֹ֥ק (רְחֹ֥ק) r.Chok “be far”
And the LORD have removed men far away, and the forsaken places be many in the midst of the land.
וְרִחַ֥ק (רִחַ֥ק) ri.Chak “he will send far away”
Thou hast gotten Thee honour with the nations, O LORD, yea, exceeding great honour with the nations; Thou art honoured unto the farthest ends of the earth.
רִחַ֖קְתָּ ri.Chak.ta “you have extended”
And the Lord said: Forasmuch as this people draw near, and with their mouth and with their lips do honour Me, but have removed their heart far from Me, and their fear of Me is a commandment of men learned by rote;
רִחַ֣ק ri.Chak “it has made far away”
I bring near My righteousness, it shall not be far off, and My salvation shall not tarry; and I will place salvation in Zion for Israel My glory.
תִרְחָ֔ק tir.Chak “it is far away”
For thy waste and thy desolate places and thy land that hath been destroyed--surely now shalt thou be too strait for the inhabitants, and they that swallowed thee up shall be far away.
וְרָחֲק֖וּ (רָחֲק֖וּ) ra.cha.Ku “they will be far away”
In righteousness shalt thou be established; be thou far from oppression, for thou shalt not fear, and from ruin, for it shall not come near thee.
רַחֲקִ֤י ra.cha.Ki “be distant”
Therefore is justice far from us, neither doth righteousness overtake us; we look for light, but behold darkness, for brightness, but we walk in gloom.
רָחַ֤ק ra.Chak “it is far”
We all growl like bears, and mourn sore like doves; we look for right, but there is none; for salvation, but it is far off from us.
רָחֲקָ֥ה ra.cha.Kah “it is far”
Thus saith the LORD: what unrighteousness have your fathers found in Me, that they are gone far from Me, and have walked after things of nought, and are become nought?
רָחֲק֖וּ ra.cha.Ku “they became distant”
for they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land; and that I should drive you out and ye should perish.
הַרְחִ֤יק har.Chik “to remove far away”
'For these things I weep; mine eye, mine eye runneth down with water; because the comforter is far from me, even he that should refresh my soul; my children are desolate, because the enemy hath prevailed.'
רָחַ֥ק ra.Chak “he is far”
And He said unto me: 'Son of man, seest thou what they do? even the great abominations that the house of Israel do commit here, that I should go far off from My sanctuary? but thou shalt again see yet greater abominations.'
לְרָֽחֳקָה֙ (רָֽחֳקָה֙) ro.cho.Kah “be far”
'Son of man, as for thy brethren, even thy brethren, the men of thy kindred, and all the house of Israel, all of them, concerning whom the inhabitants of Jerusalem have said: Get you far from the LORD! unto us is this land given for a possession;
רַֽחֲקוּ֙ ra.cha.Ku “be distant”
therefore say: Thus saith the Lord GOD: Although I have removed them far off among the nations, and although I have scattered them among the countries, yet have I been to them as a little sanctuary in the countries where they are come;
הִרְחַקְתִּים֙ (הִרְחַקְתִּי) hir.chak.Ti “I have removed far away”