H7218H–רֹאשׁ–rosh

Und seine Brüder nach ihren Geschlechtern, in der Aufzeichnung nach ihrer Geburtsfolge, waren: das Oberhaupt, Jehiel; und Secharja,

הָרֹ֥אשׁ (רֹ֥אשׁ) Rosh “chief”

Joel, das Oberhaupt, und Schapham, der zweite, und Janai und Saphat in Baschan.

הָרֹ֔אשׁ (רֹ֔אשׁ) Rosh “chief”

Achi, der Sohn Abdiels, des Sohnes Gunis, war das Oberhaupt ihres Vaterhauses.

רֹ֖אשׁ rosh “[was] chief”

Und das waren die Oberhäupter ihrer Vaterhäuser: Epher, Jischi, Eliel, Asriel, Jeremia, Hodawja und Jachdiel, Kriegshelden, Männer von Namen, Häupter ihrer Vaterhäuser.

רָאשֵׁ֣י ra.Shei “[were] [the] chiefs of”רָאשִׁ֖ים ra.Shim “chiefs”

Und die Söhne Tolas: Ussi, Rephaja, Jeriel, Jachmai, Jibsam und Samuel, Häupter ihrer Vaterhäuser, von Tola, tapfere Männer nach ihren Geschlechtern; ihre Zahl war zur Zeit Davids 22 600.

רָאשִׁ֤ים ra.Shim “chiefs”

Und die Söhne Ussis: Jisrachja. Und die Söhne Jisrachjas: Michael und Obadja und Joel, Jischija, [supplied: insgesamt] fünf Häupter.

רָאשִׁ֥ים ra.Shim “chiefs”

Und die Söhne Belas: Ezbon, Ussi, Ussiel, Jerimot und Iri, [supplied: insgesamt] fünf, Häupter ihrer Vaterhäuser, tapfere Männer: 22 034 waren eingetragen.

רָאשֵׁי֙ ra.Shei “chiefs of”

und das Verzeichnis nach ihren Geschlechtern, den Häuptern ihrer Vaterhäuser, ergab an tapferen Männern 20 200.

רָאשֵׁי֙ ra.Shei “chiefs of”

Alle diese waren Söhne Jediaels, nach den Stammhäuptern, tapfere Männer, 17 200, bereit, zum Krieg auszuziehen.

לְרָאשֵׁ֣י (רָאשֵׁ֣י) ra.Shei “[the] chiefs of”

Alle diese waren Söhne Assers, Häupter der Vaterhäuser, auserlesene, tapfere Männer, Häupter der Fürsten. Und 26 000 Mann von ihnen waren eingetragen für den Kriegsdienst.

רָאשֵׁ֨י ra.Shei “[the] chiefs of”רָאשֵׁ֖י ra.Shei “[the] chiefs of”

Und das sind die Söhne Echuds; diese waren Stammhäupter der Einwohner von Geba, und man führte sie weg nach Manachat:

רָאשֵׁ֤י ra.Shei “[were the] chiefs of”

Jeuz, Sachja und Mirma. Das sind seine Söhne, Stammhäupter.

רָאשֵׁ֥י ra.Shei “[the] chiefs of”

Und Beria und Schema waren die Stammhäupter der Einwohner von Ajalon; sie jagten die Einwohner von Gat in die Flucht.

רָאשֵׁ֣י ra.Shei “[were] [the] chiefs of”

Diese sind Stammhäupter nach ihren Geschlechtern, Oberhäupter; diese wohnten in Jerusalem.

רָאשֵׁ֥י ra.Shei “[were the] chiefs of”רָאשִׁ֑ים ra.Shim “chiefs”

und ihre Brüder nach ihren Geschlechtern, 956. Alle diese Männer waren Stammhäupter ihrer Vaterhäuser.

רָאשֵׁ֥י ra.Shei “[were] chiefs of”

und ihre Brüder, Häupter ihrer Vaterhäuser: 1 760 tüchtige Männer im Werk des Dienstes für das Haus Gottes.

רָאשִׁים֙ ra.Shim “chiefs”

Und die Torhüter: Schallum und Akkub und Talmon und Achiman und ihre Brüder; Schallum war das Haupt;

הָרֹֽאשׁ׃ (רֹֽאשׁ) Rosh “chief”

Und jene, die Sänger, Stammhäupter der Leviten, wohnten frei [supplied: von anderen Diensten] in den Kammern; denn Tag und Nacht waren sie im Dienst.

רָאשֵׁ֨י ra.Shei “[the] chiefs of”

Das sind die Stammhäupter der Leviten nach ihren Geschlechtern, die Oberhäupter; diese wohnten in Jerusalem.

רָאשֵׁ֨י ra.Shei “[were] [the] chiefs of”רָאשִׁ֑ים ra.Shim “chiefs”

Denn David sprach: Wer die Jebusiter zuerst schlägt, der soll Haupt und Oberster sein! Da stieg Joab, der Sohn der Zeruja, zuerst hinauf und wurde Hauptmann.

לְרֹ֖אשׁ (רֹ֖אשׁ) Rosh “a chief”לְרֹֽאשׁ׃ (רֹֽאשׁ) Rosh “a chief”

Und dies sind die Obersten von Davids Helden, die ihm mit ganz Israel kräftig beistanden bei seiner Erhebung zur Königswürde, als man ihn zum König machte nach dem Wort des Herrn über Israel.

רָאשֵׁ֤י ra.Shei “[were] [the] chiefs of”

Dies ist die Zahl der Helden Davids: Jasobeam, der Sohn Hachmonis, das Haupt der Wagenkämpfer. Dieser erhob seinen Speer gegen dreihundert, die auf einmal erschlagen wurden.

רֹ֚אשׁ rosh “[was] [the] chief of”

Und drei von den 30 Obersten zogen zum Felsen hinab, zu David in die Höhle Adullam, als das Heer der Philister im Tal der Rephaiter lagerte.

רֹ֤אשׁ rosh “chief”

Und Abisai, der Bruder Joabs, war der Vornehmste unter den Dreien. Der erhob auch seinen Speer und erschlug dreihundert. Und er war berühmt unter den Dreien.

רֹ֣אשׁ rosh “[the] chief of”

Adina, der Sohn Sisas, der Rubeniter, ein Hauptmann der Rubeniter, und mit ihm waren dreißig;

רֹ֛אשׁ rosh “a chief”