Lexicon entry · Hebrew
H7200Gרָאָהra.ah
to see: seePart of speech: Hebrew Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- sehen84 · 69%
- erscheinen9 · 7%
- nun6 · 5%
- schauen6 · 5%
- ansehen5 · 4%
- (Pronomen)3 · 2%
- als2 · 2%
Other (4) 6 · 5%
- siehe2 · 2%
- umsehen2 · 2%
- mit ansehen1 · 1%
- zeigen1 · 1%
Other meanings of H7200
- H7200Hרָאָהra.ahto see: examine
H:VOccurrences: 24 - H7200Iרָאָהra.ahto see: behold!
H:VOccurrences: 46 - H7200Jרָאָהra.ahto see: select
H:VOccurrences: 11 - H7200Kרָאָהra.ahto see: enjoy
H:VOccurrences: 8 - H7200Lרָאָהra.ahto see: seer
H:VOccurrences: 9 - H7200Mרָאָהra.ahto see: approach
H:VOccurrences: 3 - H7200Nרָאָהra.ahProvider
H:VOccurrences: 1
1,198 occurrences in 1,106 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Die Redlichen werden es sehen und sich freuen, und alle Bosheit wird ihr Maul verschließen!
יִרְא֣וּ yir.'U “they see”
und ich bin ihnen zum Gespött geworden; wer mich sieht, schüttelt den Kopf.
יִ֝רְא֗וּנִי (יִ֝רְא֗וּ) yir.'U. “they see”
Sein Herz ist getrost, er fürchtet sich nicht, bis er seine Lust an seinen Feinden sieht.
יִרְאֶ֣ה yir.'Eh “he will look”
Der Gottlose wird es sehen und sich ärgern; er wird mit den Zähnen knirschen und vergehen; das Verlangen der Gottlosen bleibt unerfüllt.
יִרְאֶ֨ה׀ yir.'Eh “he will see”
Der so tief heruntersiehtauf den Himmel und auf die Erde;
לִרְא֑וֹת (רְא֑וֹת) r.'ot “look”
Das Meer sah es und floh, der Jordan wandte sich zurück;
רָ֭אָה Ra.'ah “it saw”
Sie haben einen Mund und reden nicht, sie haben Augen und sehen nicht;
יִרְאֽוּ׃ yir.'U “they see”
Der Herr ist für mich, er kommt mir zu Hilfe, und ich werde meine Lust sehen an denen, die mich hassen.
אֶרְאֶ֥ה 'er.'Eh “I will look”
Halte meine Augen davon ab, nach Nichtigem zu schauen; belebe mich in deinen Wegen!
מֵרְא֣וֹת (רְא֣וֹת) re.'ot “looking at”
Die dich fürchten, werden mich sehen und sich freuen, denn ich hoffe auf dein Wort.
יִרְא֣וּנִי (יִרְא֣וּ) yir.'U. “may they see”
Von aller Vollkommenheit habe ich ein Ende gesehen; aber dein Gebot ist unbeschränkt.
רָאִ֣יתִי ra.'I.ti “I have seen”
Sieh mein Elend an und errette mich; denn ich habe dein Gesetz nicht vergessen!
רְאֵֽה־ re.'eh- “see”
Wenn ich die Abtrünnigen ansehe, empfinde ich Abscheu, weil sie dein Wort nicht bewahren.
רָאִ֣יתִי ra.'I.ti “I see”
Der Herr segne dich aus Zion, daß du das Glück Jerusalems siehstalle Tage deines Lebens
וּ֭רְאֵה (רְאֵה) re.'eh “look”
und siehst die Kinder deiner Kinder! Friede sei über Israel!
וּרְאֵֽה־ (רְאֵֽה) re.'eh- “see”
Sie haben einen Mund und reden nicht, Augen haben sie und sehen nicht;
יִרְאֽוּ׃ yir.'U “they see”
Denn der Herr ist erhaben und sieht auf den Niedrigen, und den Hochmütigen erkennt er von ferne.
יִרְאֶ֑ה yir.'Eh “he sees”
Deine Augen sahen mich schon als ungeformten Keim, und in dein Buch waren geschriebenalle Tage, die noch werden sollten, als noch keiner von ihnen war.
רָ֘א֤וּ ra.'U “they saw”
und sieh, ob ich auf bösem Weg bin, und leite mich auf dem ewigen Weg!
וּרְאֵ֗ה (רְאֵ֗ה) re.'Eh “see”
Ich schaue zur Rechten, siehe, da ist keiner, der mich kennt; jede Zuflucht ist mir abgeschnitten, niemand fragt nach meiner Seele!
וּרְאֵה֮ (רְאֵה֮) re.'Eh “see”
und die Unverständigen beobachtete, bemerkte ich unter den Söhnen einen jungen Mann ohne Einsicht.
וָאֵ֤רֶא (אֵ֤רֶא) 'E.re' “I saw”
Ein hörendes Ohr und ein sehendes Auge, die hat beide der Herr gemacht.
רֹאָ֑ה ro.'Ah “[which] sees”
Der Kluge sieht das Unglück und verbirgt sich, aber die Unverständigen tappen hinein und müssen es büßen.
רָאָ֣ה ra.'Ah “he sees”
Schau nicht darauf, wie der Wein rötlich schimmert, wie er im Becher perlt! Er gleitet leicht hinunter;
תֵּ֥רֶא Te.re' “you see”
Deine Augen werden seltsame Dinge sehen, und dein Herz wird verworrenes Zeug reden;
יִרְא֣וּ yir.'U “they will see”