H7130G–קֶ֫רֶב–qe.rev

¶ Dieu se tient dans l'assemblée de *Dieu; il juge au milieu des juges.

בְּקֶ֖רֶב (קֶ֖רֶב) Ke.rev “[the] midst of”

Je veux agir sagement, dans une voie parfaite; -quand viendras-tu à moi? -Je marcherai dans l'intégrité de mon coeur au milieu de ma maison.

בְּקֶ֣רֶב (קֶ֣רֶב) Ke.rev “[the] midst of”

Celui qui pratique la fraude n'habitera pas au dedans de ma maison; celui qui profère des mensonges ne subsistera pas devant mes yeux.

בְּקֶ֥רֶב (קֶ֥רֶב) Ke.rev “[the] midst of”

¶ Mon âme, bénis l'Éternel! Et que tout ce qui est au dedans de moi, bénisse son saint nom!

קְ֝רָבַ֗י (קְ֝רָבַ֗) ke.ra.Va “inward parts”

Car je suis affligé et pauvre, et mon coeur est blessé au dedans de moi.

בְּקִרְבִּֽי׃ (קִרְבִּֽ) kir.B “inner being”

L'Éternel enverra de Sion la verge de ta force: Domine au milieu de tes ennemis!

בְּקֶ֣רֶב (קֶ֣רֶב) Ke.rev “[the] midst of”

Si je marche au milieu de la détresse, tu me feras vivre, tu étendras ta main contre la colère de mes ennemis, et ta droite me sauvera.

בְּקֶ֥רֶב (קֶ֥רֶב) Ke.rev “[the] midst of”

Car il rend fortes les barres de tes portes; il bénit tes fils au milieu de toi;

בְּקִרְבֵּֽךְ׃ (קִרְבֵּֽ) kir.Be “midst”

¶ La sagesse demeure dans le coeur de celui qui a du discernement, mais ce qui est au dedans des sots est connu.

וּבְקֶ֥רֶב (קֶ֥רֶב) Ke.rev “[the] inward part[s] of”

¶ L'oreille qui écoute la répréhension de vie logera au milieu des sages.

בְּקֶ֖רֶב (קֶ֖רֶב) Ke.rev “[the] midst of”

¶ Celui qui hait se déguise par ses lèvres; mais au dedans de lui il nourrit la fraude.

וּ֝בְקִרְבּ֗וֹ (קִרְבּ֗) kir.B “inner being”

quand le Seigneur aura nettoyé la saleté des filles de Sion, et aura lavé le sang de Jérusalem du milieu d'elle, par l'esprit de jugement et par l'esprit de consomption.

מִקִּרְבָּ֑הּ (קִּרְבָּ֑) kir.Ba “midst”

¶ Malheur à ceux qui ajoutent maison à maison, qui joignent champ à champ, jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de place et que vous habitiez seuls au milieu du pays.

בְּקֶ֥רֶב (קֶ֥רֶב) Ke.rev “[the] midst of”

C'est pourquoi la colère de l'Éternel s'est embrasée contre son peuple; et il a étendu sa main sur lui, et l'a frappé; et les montagnes ont été ébranlées; et leurs cadavres sont devenus comme des ordures au milieu des rues. Pour tout cela, sa colère ne s'

בְּקֶ֣רֶב (קֶ֣רֶב) Ke.rev “[the] middle of”

et que l'Éternel en ait éloigné les hommes, et que la solitude soit grande au milieu du pays.

בְּקֶ֥רֶב (קֶ֥רֶב) Ke.rev “[the] midst of”

et il arrivera que, de l'abondance du lait qu'elles donneront, il mangera du caillé; car tous ceux qui seront de reste au milieu du pays mangeront du caillé et du miel.

בְּקֶ֥רֶב (קֶ֥רֶב) Ke.rev “[the] midst of”

Car le Seigneur, l'Éternel des armées, accomplit au milieu de toute la terre une consomption, et une consomption décrétée.

בְּקֶ֥רֶב (קֶ֥רֶב) Ke.rev “[the] midst of”

Pousse des cris de joie et exulte, habitante de Sion, car grand, au milieu de toi, est le Saint d'Israël.

בְּקִרְבֵּ֖ךְ (קִרְבֵּ֖) kir.Be “midst”

¶ L'oracle touchant l'Égypte. Voici, l'Éternel, porté sur une nuée rapide, vient en Égypte, et les idoles de l'Égypte sont agitées à cause de sa présence, et le coeur de l'Égypte se font au dedans d'elle.

בְּקִרְבּֽוֹ׃ (קִרְבּֽ) kir.B “within”

Et l'esprit de l'Égypte s'en ira, au milieu d'elle, et je détruirai son conseil; et ils s'enquerront auprès des idoles, et auprès des nécromanciens et des évocateurs d'esprits et des diseurs de bonne aventure.

בְּקִרְבּ֔וֹ (קִרְבּ֔) kir.B “within”

l'Éternel a versé au milieu d'elle un esprit de perversité; et ils ont fait errer l'Égypte dans tout ce qu'elle fait, comme chancelle dans son vomissement celui qui est ivre;

בְּקִרְבָּ֖הּ (קִרְבָּ֖) kir.Ba “midst”

En ce jour-là, Israël sera le troisième, avec l'Égypte et avec l'Assyrie, une bénédiction au milieu de la terre;

בְּקֶ֥רֶב (קֶ֥רֶב) Ke.rev “[the] midst of”

¶ Car il en sera ainsi au milieu du pays, parmi les peuples, -comme quand on secoue l'olivier, comme le grappillage quand la vendange est achevée.

בְּקֶ֥רֶב (קֶ֥רֶב) Ke.rev “[the] midst of”

et il étendra ses mains au milieu de Moab comme celui qui nage les étend pour nager, et il abaissera son orgueil ainsi que les artifices de ses mains.

בְּקִרְבּ֔וֹ (קִרְבּ֔) kir.B “midst”

Mon âme te désire de nuit; oui, mon esprit, au dedans de moi, te cherche diligemment; car, lorsque tes jugements sont sur la terre, les habitants du monde apprennent la justice.

בְקִרְבִּ֖י (קִרְבִּ֖) kir.B “inner being”