H7121I–קָרָא–qa.ra

Say openly in Judah, give it out in Jerusalem, and say, Let the horn be sounded in the land: crying out in a loud voice, Come together, and let us go into the walled towns.

קִרְא֤וּ kir.'U “call out”

News is given of destruction on destruction; all the land is made waste: suddenly my tents, straight away my curtains, are made waste.

נִקְרָ֔א nik.Ra' “it has been proclaimed”

Take your place in the doorway of the Lord's house, and give out this word there, and say, Give ear to the word of the Lord, all you of Judah who come inside these doors to give worship to the Lord.

וְקָרָ֣אתָ (קָרָ֣אתָ) ka.Ra.ta “you will proclaim”

And the Lord said to me, Give out these words in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem, saying, Give ear to the words of this agreement and do them.

קְרָ֨א ke.Ra' “proclaim”

For even your brothers, your father's family, even they have been untrue to you, crying loudly after you: have no faith in them, though they say fair words to you.

קָרְא֥וּ ka.re.'U “they have called out”

And go out to the valley of the son of Hinnom, by the way into the door of broken pots, and there say in a loud voice the words which I will give you;

וְקָרָ֣אתָ (קָרָ֣אתָ) ka.Ra.ta “you will proclaim”

For every word I say is a cry for help; I say with a loud voice, Violent behaviour and wasting: because the word of the Lord is made a shame to me and a cause of laughing all the day.

אֶקְרָ֑א 'ek.Ra' “I proclaim”

For there will be a day when those who get in the grapes on the hills of Ephraim will be crying, Up! let us go up to Zion to the Lord our God.

קָרְא֥וּ ka.re.'U “[when] they will call out”

The word which came to Jeremiah from the Lord, after King Zedekiah had made an agreement with all the people in Jerusalem, to give news in public that servants were to be made free;

לִקְרֹ֥א (קְרֹ֥א) k.Ro' “proclaim”

And now, turning away from evil, you had done what is right in my eyes, giving a public undertaking for every man to make his neighbour free; and you had made an agreement before me in the house which is named by my name:

לִקְרֹ֥א (קְרֹ֥א) k.Ro' “proclaiming”

And so the Lord has said, You have not given ear to me and undertaken publicly, every man to let loose his countryman and his neighbour: see, I undertake to let loose against you the sword and disease and need of food; and I will send you wandering among

לִקְרֹ֣א (קְרֹ֣א) k.Ro' “proclaiming”קֹרֵא֩ ko.Re' “[am] about to proclaim”

Now it came about in the fifth year of Jehoiakim, the son of Josiah, king of Judah, in the ninth month, that it was given out publicly that all the people in Jerusalem, and all the people who came from the towns of Judah to Jerusalem, were to keep from f

קָרְא֨וּ ka.re.'U “they proclaimed”

Their tents and their flocks they will take; they will take away for themselves their curtains and all their vessels and their camels: they will give a cry to them, Fear on every side.

וְקָרְא֧וּ (קָרְא֧וּ) ka.re.'U “people will call out”

Give ear to the voice of my grief; I have no comforter; all my haters have news of my troubles, they are glad because you have done it: let the day of fate come when they will be like me.

קָרָ֖אתָ ka.Ra.ta “[which] you proclaimed”

Away! unclean! they were crying out to them, Away! away! let there be no touching: when they went away in flight and wandering, men said among the nations, There is no further resting-place for them.

קָ֣רְאוּ Ka.re.'u “people called out”

Then crying out in my hearing in a loud voice, he said, Let the overseers of the town come near, every man armed.

וַיִּקְרָ֣א (יִּקְרָ֣א) i.yik.Ra' “he called out”

And further, what are you to me, O Tyre and Zidon and all the circle of Philistia? will you give me back any payment? and if you do, quickly and suddenly I will send it back on your head,

קִרְאוּ־ kir.'u- “proclaim”

Let that which is leavened be burned as a praise-offering, let the news of your free offerings be given out publicly; for this is pleasing to you, O children of Israel, says the Lord.

וְקִרְא֥וּ (קִרְא֥וּ) kir.'U “proclaim”

So these are the words of the Lord, the God of armies, the Lord: There will be weeping in all the open spaces; and in all the streets they will say, Sorrow! sorrow! and they will get in the farmer to the weeping, and the makers of sad songs to give cries

וְקָרְא֤וּ (קָרְא֤וּ) ka.re.'U “people will call”

Up! go to Nineveh, that great town, and let your voice come to it; for their evil-doing has come up before me.

וּקְרָ֣א (קְרָ֣א) ke.Ra' “call out”

Up! go to Nineveh, that great town, and give it the word which I have given you.

וִּקְרָ֤א (קְרָ֤א) k.Ra' “call out”

And Jonah first of all went a day's journey into the town, and crying out said, In forty days destruction will overtake Nineveh.

וַיִּקְרָא֙ (יִּקְרָא֙) i.yik.Ra' “he proclaimed”

This is what the Lord has said about the prophets by whom my people have been turned from the right way; who, biting with their teeth, say, Peace; and if anyone puts nothing in their mouths they make ready for war against him.

וְקָרְא֣וּ (קָרְא֣וּ) ka.re.'U “they proclaim”

Be not like your fathers, to whom the voice of the earlier prophets came, saying, Be turned now from your evil ways and from your evil doings: but they did not give ear to me or take note, says the Lord.

קָרְאֽוּ־ ka.re.'u- “they proclaimed”

And the angel who was talking to me said to me, Let your voice be loud and say, These are the words of the Lord of armies: I am greatly moved about the fate of Jerusalem and of Zion.

קְרָ֣א ke.Ra' “proclaim”