H7121G–קָרָא–qa.ra

My cry has gone up to you, for you will give me an answer, O God: let your ear be turned to me, and give attention to my words.

קְרָאתִ֣יךָ (קְרָאתִ֣י) ke.ra.Ti. “I call out to”

I will send up my cry to the Lord, who is to be praised; so will I be made safe from those who are against me.

אֶקְרָ֣א 'ek.Ra' “I call out to”

In my trouble my voice went up to the Lord, and my cry to my God: my voice came to his hearing in his holy Temple, and my prayer came before him, even into his ears.

אֶֽקְרָ֣א 'ek.Ra' “I called out to”

Come to our help, Lord: let the king give ear to our cry.

קָרְאֵֽנוּ׃ (קָרְאֵֽ) ka.re.'E. “call out”

O my God, I make my cry in the day, and you give no answer; and in the night, and have no rest.

אֶקְרָ֣א 'ek.Ra' “I call out”

O Lord, let the voice of my cry come to your ears: have mercy on me, and give me an answer.

אֶקְרָ֗א 'ek.Ra' “I call out”

My cry goes up to you, O Lord, my Rock; do not keep back your answer from me, so that I may not become like those who go down into the underworld.

אֶקְרָ֗א 'ek.Ra' “I call out”

My voice went up to you, O Lord; I made my prayer to the Lord.

אֶקְרָ֑א 'ek.Ra' “I called out”

Let me not be shamed, O Lord, for I have made my prayer to you; let the sinners be shamed, and let their mouths be shut in the underworld.

קְרָאתִ֑יךָ (קְרָאתִ֑י) ke.ra.Ti. “I have called out to”

Deep is sounding to deep at the noise of your waterfalls; all your waves have gone rolling over me.

ק֭וֹרֵא Ko.re' “[is] calling”

The God of gods, even the Lord, has sent out his voice, and the earth is full of fear; from the coming up of the sun to its going down.

וַיִּקְרָא־ (יִּקְרָא) i.yik.ra'- “he has summoned”

His voice will go out to the heavens and to the earth, for the judging of his people:

יִקְרָ֣א yik.Ra' “he summons”

Let your voice come up to me in the day of trouble; I will be your saviour, so that you may give glory to me.

וּ֭קְרָאֵנִי (קְרָאֵ) ke.ra.'e. “call out to”

Have the workers of evil no knowledge? they take my people for food, as they would take bread; they make no prayer to God.

קָרָֽאוּ׃ ka.Ra.'u “they call on”

As for me, I will make my prayer to God, and he will be my saviour.

אֶקְרָ֑א 'ek.Ra' “I will call out”

I will send up my cry to the Most High God; to God who does all things for me.

אֶ֭קְרָא 'Ek.ra' “I call out”

From the end of the earth will I send up my cry to you, when my heart is overcome: take me to the rock which is over-high for me.

אֶ֭קְרָא 'Ek.ra' “I call”

Let your wrath be on the nations who have no knowledge of you, and on the kingdoms who have not made prayer to your name.

קָרָֽאוּ׃ ka.Ra.'u “they call”

So will we not be turned back from you; keep us in life, and we will give praise to your name.

נִקְרָֽא׃ nik.Ra' “we will call”

You gave a cry in your trouble, and I made you free; I gave you an answer in the secret place of the thunder; I put you to the test at the waters of Meribah. (Selah.)

קָרָ֗אתָ ka.Ra.ta “you called out”

Have mercy on me, O Lord; for my cry goes up to you all the day.

אֶ֝קְרָ֗א 'ek.Ra' “I call out”

You are good, O Lord, and full of forgiveness; your mercy is great to all who make their cry to you.

קֹרְאֶֽיךָ׃ (קֹרְאֶֽי) ko.re.'Ei. “[those who] call out to”

In the day of my trouble I send up my cry to you; for you will give me an answer.

אֶקְרָאֶ֗ךָּ (אֶקְרָאֶ֗) 'ek.ra.'E. “I call out to”

My eyes are wasting away because of my trouble: Lord, my cry has gone up to you every day, my hands are stretched out to you.

קְרָאתִ֣יךָ (קְרָאתִ֣י) ke.ra.Ti. “I have called out to”

He will say to me, You are my father, my God, and the Rock of my salvation.

יִ֭קְרָאֵנִי (יִ֭קְרָאֵ) Yik.ra.'e. “he will call out to”