H7107–קָצַף–qa.tsaph

Will you not have mercy on him who takes pleasure in doing righteousness, even on those who keep in mind your ways? Truly you were angry, and we went on doing evil, and sinning against you in the past.

קָצַ֙פְתָּ֙ ka.Tzaf.ta “you were angry”

Be not very angry, O Lord, and do not keep our sins in mind for ever: give ear to our prayer, for we are all your people.

תִּקְצֹ֤ף tik.Tzof “you be angry”

And the rulers were angry with Jeremiah, and gave him blows and put him in prison in the house of Jonathan the scribe: for they had made that the prison.

וַיִּקְצְפ֧וּ (יִּקְצְפ֧וּ) i.yik.tze.Fu “they were angry”

But you have quite given us up; you are full of wrath against us.

קָצַ֥פְתָּ ka.Tzaf.ta “you are angry”

The Lord has been very angry with your fathers:

קָצַ֧ף ka.Tzaf “he was angry”

And I am very angry with the nations who are living untroubled: for when I was only a little angry, they made the evil worse.

קֹצֵ֔ף ko.Tzef “[am] angry”קָצַ֣פְתִּי ka.Tzaf.ti “I was angry”

For this is what the Lord of armies has said: As it was my purpose to do evil to you when your fathers made me angry, says the Lord of armies, and my purpose was not changed:

בְּהַקְצִ֤יף (הַקְצִ֤יף) hak.Tzif “provoked to anger”