Lexicon entry · Hebrew
H7068קִנְאָהqin.ah
jealousyPart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
43 occurrences in 41 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And He putteth on righteousness as a breastplate, And an helmet of salvation on His head, And He putteth on garments of vengeance `for' clothing, And is covered, as `with' an upper-robe, `with' zeal.
קִנְאָֽה׃ kin.'Ah “zeal”
Look attentively from the heavens, And see from Thy holy and beauteous habitation, Where `is' Thy zeal and Thy might? The multitude of Thy bowels and Thy mercies Towards me have refrained themselves.
קִנְאָֽתְךָ֙ (קִנְאָֽתְ) kin.'a.te. “[are] zeal”
And completed hath been Mine anger, And I have caused My fury to rest on them, And I have been comforted, And they have known that I, Jehovah, have spoken in My zeal, In My completing My fury on them.
בְּקִנְאָתִ֔י (קִנְאָתִ֔) kin.'a.T “jealousy”
And He putteth forth a form of a hand, and taketh me by a lock of my head, and lift me up doth a spirit between the earth and the heavens, and it bringeth me in to Jerusalem in visions of God, unto the opening of the inner gate that is facing the north, where `is' the seat of the figure of jealousy that is making jealous,
הַקִּנְאָ֥ה (קִּנְאָ֥ה) kin.'Ah “jealousy”
And He saith unto me, `Son of man, lift up, I pray thee, thine eyes the way of the north.' And I lift up mine eyes the way of the north, and lo, on the north of the gate of the altar this figure of jealousy, at the entrance.
הַקִּנְאָ֥ה (קִּנְאָ֥ה) kin.'Ah “jealousy”
And I have judged thee -- judgments of adultresses, And of women shedding blood, And have given thee blood, fury, and jealousy.
וְקִנְאָֽה׃ (קִנְאָֽה) kin.'Ah “jealousy”
And I have caused My fury against thee to rest, And My jealousy hath turned aside from thee, And I have been quiet, and I am not angry any more.
קִנְאָתִ֖י (קִנְאָתִ֖) kin.'a.T “jealousy”
And I have set My jealousy against thee, And they have dealt with thee in fury, Thy nose and thine ears they turn aside, And thy posterity by sword falleth, They, thy sons and thy daughters do take away, And thy posterity is devoured by fire.
קִנְאָתִ֜י (קִנְאָתִ֜) kin.'a.T “jealousy”
Therefore, I live -- an affirmation of the Lord Jehovah, And I have done according to thine anger, And according to thine envy, With which thou hast wrought, Because of thy hatred against them, And I have been known among them when I judge thee.
וּכְקִנְאָ֣תְךָ֔ (קִנְאָ֣תְ) kin.'A.te. “jealousy”
Therefore, thus said the Lord Jehovah: Have I not, in the fire of My jealousy, Spoken against the remnant of the nations, And against Edom -- all of it, Who gave My land to themselves for a possession, With the joy of the whole heart -- with despite of soul, For the sake of casting it out for a prey?
קִנְאָתִ֥י (קִנְאָתִ֥) kin.'a.T “jealousy”
Therefore, prophesy concerning the ground of Israel, And thou hast said to mountains, and to hills, To streams, and to valleys, Thus said the Lord Jehovah: Lo, I, in My jealousy, and in My fury, I have spoken, Because the shame of nations ye have borne.
בְקִנְאָתִ֤י (קִנְאָתִ֤) kin.'a.T “jealousy”
And in My zeal, in the fire of My wrath, I have spoken: Is there not in that day a great rushing on the land of Israel?
וּבְקִנְאָתִ֥י (קִנְאָתִ֥) kin.'a.T “jealousy”
Even their silver, even their gold, Is not able to deliver them in a day of the wrath of Jehovah, And in the fire of His jealousy consumed is the whole land, For only a hastened end doth He make Of all the inhabitants of the land!
קִנְאָת֔וֹ (קִנְאָת֔) kin.'a.T “jealousy”
Therefore, wait for Me -- an affirmation of Jehovah, For the day of My rising for prey, For My judgment `is' to gather nations, To assemble kingdoms, To pour out on them Mine indignation, All the heat of Mine anger, For by the fire of My jealousy consumed is all the earth.
קִנְאָתִ֔י (קִנְאָתִ֔) kin.'a.T “jealousy”
And the messenger who is speaking with me, saith unto me, `Call, saying: Thus said Jehovah of Hosts: I have been zealous for Jerusalem, and for Zion `with' great zeal.
קִנְאָ֥ה kin.'Ah “jealousy”
`Thus said Jehovah of Hosts: I have been zealous for Zion with great zeal, With great heat I have been zealous for her.
קִנְאָ֣ה kin.'Ah “jealousy”