Lexicon entry · Hebrew
H6999Aקָטַרqa.tar
to offer: burnPart of speech: Hebrew Verb
Show inBible Darby en français
Occurrences by book
- Genesis: 0
- 8
- 33
- 3
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 4
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 3
- 1 Chronicles: 0
- 6
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- 2
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H6999
59 occurrences in 56 verses
With their references and text in Bible Darby en français.
¶ Mais quand il fut devenu fort, son coeur s'éleva jusqu'à le perdre, et il pécha contre l'Éternel, son Dieu, et entra dans le temple de l'Éternel pour faire fumer l'encens sur l'autel de l'encens.
לְהַקְטִ֖יר (הַקְטִ֖יר) hak.Tir “make smoke”
Et ils s'opposèrent au roi Ozias, et lui dirent: Ce n'est pas à toi, Ozias, de faire fumer l'encens à l'Éternel, mais aux sacrificateurs, fils d'Aaron, qui sont sanctifiés pour faire fumer l'encens. Sors du sanctuaire; car tu as péché, et cela ne sera pas
לְהַקְטִיר֙ (הַקְטִיר֙) hak.Tir “make smoke”לְהַקְטִ֑יר (הַקְטִ֑יר) hak.Tir “make smoke”
Et Ozias s'emporta; et il avait en sa main un encensoir pour faire fumer l'encens; et comme il s'emportait contre les sacrificateurs, la lèpre éclata sur son front devant les sacrificateurs, dans la maison de l'Éternel, auprès de l'autel de l'encens.
לְהַקְטִ֑יר (הַקְטִ֑יר) hak.Tir “make smoke”
Même ils ont fermé les portes du portique, et ont éteint les lampes, et n'ont pas fait fumer l'encens, et n'ont pas offert l'holocauste dans le lieu saint au Dieu d'Israël.
הִקְטִ֑ירוּ hik.Ti.ru “they made smoke”
Et les Chaldéens qui combattent contre cette ville entreront, et mettront le feu à cette ville, et la brûleront, et les maisons sur les toits desquelles on a brûlé de l'encens à Baal et répandu des libations à d'autres dieux, pour me provoquer à colère.
קִטְּר֨וּ ki.te.Ru “people made smoke”
et les sacrificateurs, les Lévites, ne manqueront pas, devant moi, d'un homme offrant des holocaustes, et faisant fumer des offrandes de gâteau, et faisant des sacrifices, tous les jours.
וּמַקְטִ֥יר (מַקְטִ֥יר) mak.Tir “[who] makes smoke”