H6996B–קָטֹן–qa.ton

In a small moment I have forsaken thee, And in great mercies I do gather thee,

קָטֹ֖ן ka.Ton “small”

The little one doth become a chief, And the small one a mighty nation, I, Jehovah, in its own time do hasten it!

הַקָּטֹן֙ (קָּטֹן֙) ka.Ton “small”

Therefore, I give their wives to others, Their fields to dispossessors, For from the least even unto the greatest, Every one is gaining dishonest gain, From prophet even unto priest, every one is dealing falsely.

מִקָּטֹן֙ (קָּטֹן֙) ka.Ton “[the] small”

And they come nigh -- all the heads of the forces, and Johanan son of Kareah, and Jezaniah son of Hoshaiah, and all the people from the least even unto the greatest --

מִקָּטֹ֥ן (קָּטֹ֥ן) ka.Ton “[the] small”

and he calleth unto Johanan son of Kareah, and unto all the heads of the forces that `are' with him, and to all the people, from the least even unto the greatest,

לְמִקָּטֹ֥ן (קָּטֹ֥ן) ka.Ton “[the] small”

and I have taken the remnant of Judah, who have set their faces to enter the land of Egypt to sojourn there, and they have all been consumed in the land of Egypt; they fall by sword, by famine they are consumed, from the least even unto the greatest, by sword and by famine they die, and they have been for an execration, for an astonishment, and for a reviling, and for a reproach.

מִקָּטֹן֙ (קָּטֹן֙) ka.Ton “[the] small”

For, lo, little I have made thee among nations, Despised among men.

קָטֹ֛ן ka.Ton “small”

For lo, Jehovah is commanding, And He hath smitten the great house `with' breaches, And the little house `with' clefts.

הַקָּטֹ֖ן (קָּטֹ֖ן) ka.Ton “small”

and it hath come to pass, when it hath finished to consume the herb of the land, that I say: `Lord Jehovah, forgive, I pray Thee, How doth Jacob arise -- for he `is' small?'

קָטֹ֖ן ka.Ton “[is] small”

`Lord Jehovah, cease, I pray Thee, How doth Jacob arise -- for he `is' small?'

קָטֹ֖ן ka.Ton “[is] small”

Lo, little I have made thee among nations, Despised `art' thou exceedingly.

קָטֹ֛ן ka.Ton “small”