Lexicon entry · Hebrew
H6963Aקוֹלqol
voicePart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inYoung's Literal Translation
- Related
- a Meaning of H6963H
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H6963
335 occurrences in 303 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
`Only, if thou dost diligently hearken to the voice of Jehovah thy God, to observe to do all this command which I am commanding thee to-day,
בְּק֖וֹל (ק֖וֹל) Kol “[the] voice of”
according to all that thou didst ask from Jehovah thy God, in Horeb, in the day of the assembly, saying, Let me not add to hear the voice of Jehovah my God, and this great fire let me not see any more, and I die not;
קוֹל֙ kOl “[the] voice of”
`When a man hath a son apostatizing and rebellious -- he is not hearkening to the voice of his father, and to the voice of his mother, and they have chastised him, and he doth not hearken unto them --
בְּק֥וֹל (ק֥וֹל) Kol “[the] voice of”וּבְק֣וֹל (ק֣וֹל) Kol “[the] voice of”
and have said unto the elders of his city, Our son -- this one -- is apostatizing and rebellious; he is not hearkening to our voice -- a glutton and drunkard;
בְּקֹלֵ֑נוּ (קֹלֵ֑) ko.Le. “voice”
and we cry unto Jehovah, God of our fathers, and Jehovah heareth our voice, and seeth our affliction, and our labour, and our oppression;
קֹלֵ֔נוּ (קֹלֵ֔) ko.Le. “voice”
I have not eaten in mine affliction of it, nor have I put away of it for uncleanness, nor have I given of it for the dead; I have hearkened to the voice of Jehovah my God; I have done according to all that Thou hast commanded me;
בְּקוֹל֙ (קוֹל֙) kOl “[the] voice of”
Jehovah thou hast caused to promise to-day to become thy God, and to walk in His ways, and to keep His statutes, and His commands, and His judgments, and to hearken to His voice.
בְּקֹלֽוֹ׃ (קֹלֽ) ko.L “voice”
and thou hast hearkened to the voice of Jehovah thy God, and done His commands, and His statutes, which I am commanding thee to-day.'
בְּק֖וֹל (ק֖וֹל) Kol “[the] voice of”
`And the Levites have answered and said unto every man of Israel -- a loud voice:
ק֥וֹל Kol “a voice”
`And it hath been, if thou dost hearken diligently to the voice of Jehovah thy God, to observe to do all His commands which I am commanding thee to-day, that Jehovah thy God hath made thee uppermost above all the nations of the earth,
בְּקוֹל֙ (קוֹל֙) kOl “[the] voice of”
and all these blessings have come upon thee, and overtaken thee, because thou dost hearken to the voice of Jehovah thy God:
בְּק֖וֹל (ק֖וֹל) Kol “[the] voice of”
`And it hath been, if thou dost not hearken unto the voice of Jehovah thy God to observe to do all His commands, and His statutes, which I am commanding thee to-day, that all these revilings have come upon thee, and overtaken thee:
בְּקוֹל֙ (קוֹל֙) kOl “[the] voice of”
`And come upon thee have all these curses, and they have pursued thee, and overtaken thee, till thou art destroyed, because thou hast not hearkened to the voice of Jehovah thy God, to keep His commands, and His statutes, which he hath commanded thee;
בְּקוֹל֙ (קוֹל֙) kOl “[the] voice of”
and ye have been left with few men, instead of which ye have been as stars of the heavens for multitude, because thou hast not hearkened to the voice of Jehovah thy God.
בְּק֖וֹל (ק֖וֹל) Kol “[the] voice of”
and hast turned back unto Jehovah thy God, and hearkened to His voice, according to all that I am commanding thee to-day, thou and thy sons, with all thy heart, and with all thy soul --
בְקֹל֔וֹ (קֹל֔) ko.L “voice”
`And thou dost turn back, and hast hearkened to the voice of Jehovah, and hast done all His commands which I am commanding thee to-day;
בְּק֣וֹל (ק֣וֹל) Kol “[the] voice of”
for thou dost hearken to the voice of Jehovah thy God, to keep His commands, and His statutes, which are written in the book of this law, for thou turnest back unto Jehovah thy God, with all thy heart, and with all thy soul.
בְּקוֹל֙ (קוֹל֙) kOl “[the] voice of”
to love Jehovah thy God, to hearken to His voice, and to cleave to Him (for He `is' thy life, and the length of thy days), to dwell on the ground which Jehovah hath sworn to thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give to them.'
בְּקֹל֖וֹ (קֹל֖) ko.L “voice”
And this `is' for Judah; and he saith: -- Hear, O Jehovah, the voice of Judah, And unto his people do Thou bring him in; His hand hath striven for him, And an help from his adversaries art Thou.
ק֣וֹל Kol “[the] voice of”
for forty years have the sons of Israel gone in the wilderness, till all the nation of the men of war who are coming out of Egypt, who hearkened not to the voice of Jehovah, to whom Jehovah hath sworn not to show them the land which Jehovah sware to their fathers to give to us, a land flowing with milk and honey, are consumed;
בְּק֣וֹל (ק֣וֹל) Kol “[the] voice of”
and the people hath Joshua commanded, saying, `Ye do not shout, nor cause your voice to be heard, nor doth there go out from your mouth a word, till the day of my saying unto you, Shout ye -- then ye have shouted.'
קוֹלְכֶ֔ם (קוֹלְ) kol. “voice”
And there hath not been like that day before it or after it, for Jehovah's hearkening to the voice of a man; for Jehovah is fighting for Israel.
בְּק֣וֹל (ק֣וֹל) Kol “[the] voice of”
and saith unto them, `Ye -- ye have kept the whole of that which Moses, servant of Jehovah, commanded you, and ye hearken to my voice, to all that I have commanded you;
בְקוֹלִ֔י (קוֹלִ֔) ko.L “voice”
And the people say unto Joshua, `Jehovah our God we serve, and to His voice we hearken.'
וּבְקוֹל֖וֹ (קוֹל֖) ko.L “voice”
and saith, `I cause you to come up out of Egypt, and bring you in unto the land which I have sworn to your fathers, and say, I do not break My covenant with you to the age; and ye -- ye make no covenant with the inhabitants of this land -- their altars ye break down; and ye have not hearkened to My voice -- what `is' this ye have done?
בְּקֹלִ֖י (קֹלִ֖) ko.L “voice”