Lexicon entry · Hebrew
H6925קֳדָםqo.dam
beforePart of speech: Aramaic Preposition
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- 4
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- 38
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
42 occurrences in 38 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
It hath been good before Darius, and he hath established over the kingdom satraps -- a hundred and twenty -- that they may be throughout the whole kingdom,
קֳדָ֣ם ko.Dam “before”
And Daniel, when he hath known that the writing is signed, hath gone up to his house, and the window being opened for him, in his upper chamber, over-against Jerusalem, three times in a day he is kneeling on his knees, and praying, and confessing before his God, because that he was doing `it' before this.
קֳדָ֣ם ko.Dam “before”
Then these men have assembled, and found Daniel praying and entreating grace before his God;
קֳדָ֥ם ko.Dam “before”
then they have come near, yea, they are saying before the king concerning the king's interdict: `Hast thou not signed an interdict, that any man who seeketh from any god and man until thirty days, save of thee, O king, is cast into a den of lions?' Answered hath the king, and said, `The thing `is' certain as a law of Media and Persia, that doth not pass away.'
קֳדָם־ ko.dom- “before”
Then they have answered, yea, they are saying before the king, that, `Daniel, who `is' of the sons of the Removed of Judah, hath not placed on thee, O king, `any' regard, nor on the interdict that thou hast signed, and three times in a day he is seeking his petition.'
קֳדָ֣ם ko.Dam “before”
Then hath the king gone to his palace, and he hath passed the night fasting, and dahavan have not been brought up before him, and his sleep hath fled `from' off him.
קָֽדָמ֑וֹהִי (קָֽדָמ֑וֹ) ka.da.Mo. “before”
my God hath sent His messenger, and hath shut the lions' mouths, and they have not injured me: because that before Him purity hath been found in me; and also before thee, O king, injury I have not done.'
קָֽדָמ֙וֹהִי֙ (קָֽדָמ֙וֹ) ka.da.Mo. “before”קָֽדָמָךְ֙ (קָֽדָמָ) ka.da.ma.yi “before”
From before me is made a decree, that in every dominion of my kingdom they are trembling and fearing before the God of Daniel, for He `is' the living God, and abiding to the ages, and His kingdom that which `is' not destroyed, and His dominion `is' unto the end.
קֳדָמַי֮ (קֳדָמַ) ko.da.Ma “before”קֳדָ֖ם ko.Dam “before”
`After this I was seeing in the visions of the night, and lo, a fourth beast, terrible and fearful, and exceedingly strong; and it hath iron teeth very great, it hath consumed, yea, it doth break small, and the remnant with its feet it hath trampled; and it `is' diverse from all the beasts that `are' before it; and it hath ten horns.
קָֽדָמַ֔יהּ (קָֽדָמַ֔י) ka.da.Mai “[was] before”
`I was considering about the horns, and lo, another horn, a little one, hath come up between them, and three of the first horns have been eradicated from before it, and lo, eyes as the eyes of man `are' in this horn, and a mouth speaking great things.
קֳדָמַ֑הּ (קֳדָמַ֑) ko.da.mai.ya “before”
A flood of fire is proceeding and coming forth from before Him, a thousand thousands do serve Him, and a myriad of myriads before Him do rise up, the Judge is seated, and the books have been opened.
קֳדָמ֔וֹהִי (קֳדָמ֔וֹ) ko.da.Mo. “before”קָֽדָמ֣וֹהִי (קָֽדָמ֣וֹ) ka.da.Mo. “before”
`I was seeing in the visions of the night, and lo, with the clouds of the heavens as a son of man was `one' coming, and unto the Ancient of Days he hath come, and before Him they have brought him near.
וּקְדָמ֖וֹהִי (קְדָמ֖וֹ) ke.da.Mo. “before”
and concerning the ten horns that `are' in its heads, and of the other that came up, and before which three have fallen, even of that horn that hath eyes, and a mouth speaking great things, and whose appearance `is' great above its companions.
קֳדָמַ֖הּ (קֳדָמַ֖) ko.da.mai.ya “before”