H6697H–צוּר–tsur

Toi qui déchires ton âme dans la colère, la terre sera-t-elle abandonnée à cause de toi, et le rocher sera-t-il transporté de sa place?

צ֝֗וּר Tzur “a rock”

Avec un style de fer et du plomb, et gravées dans le roc pour toujours!

בַּצּ֥וּר (צּ֥וּר) Tzur “rock”

Et que tu mettes l'or avec la poussière, et l'or d' Ophir parmi les cailloux des torrents,

וּבְצ֖וּר (צ֖וּר) Tzur “[the] rock[s] of”

Ils sont trempés par les averses des montagnes, et, sans refuge, ils se serrent contre le rocher...

צֽוּר׃ Tzur “[the] rock”

Il creuse des rivières dans les rochers; et son oeil voit tout ce qui est précieux;

בַּ֭צּוּרוֹת (צּוּרוֹת) tzu.rot “rocks”

Quand je lavais mes pas dans le caillé, et que le rocher versait auprès de moi des ruisseaux d'huile! -

וְצ֥וּר (צ֥וּר) Tzur “a rock”

Éternel, mon rocher, et mon lieu fort, et celui qui me délivre! Mon Dieu, mon rocher, en qui je me confie, mon bouclier et la corne de mon salut, ma haute retraite!

צ֭וּרִי (צ֭וּרִ) Tzu.r “[is] rock”

Car qui est Dieu, hormis l'Éternel, et qui est un rocher, si ce n'est notre Dieu,

צ֝֗וּר Tzur “[is] a rock”

L'Éternel est vivant; et que mon Rocher soit béni! Et que le Dieu de mon salut soit exalté,

צוּרִ֑י (צוּרִ֑) tzu.R “rock”

Que les paroles de ma bouche et la méditation de mon coeur soient agréables devant toi, ô Éternel, mon rocher et mon rédempteur!

צוּרִ֥י (צוּרִ֥) tzu.R “rock”

au mauvais jour, il me mettra à couvert dans sa loge, il me tiendra caché dans le secret de sa tente; il m'élèvera sur un rocher.

בְּ֝צ֗וּר (צ֗וּר) Tzur “a rock”

¶ Éternel! je crie à toi; mon rocher! ne te tais point envers moi; de peur que, si tu gardes le silence envers moi, je ne sois fait semblable à ceux qui descendent dans la fosse.

צוּרִי֮ (צוּרִ) tzu.R “O rock”

Incline vers moi ton oreille, hâte-toi, délivre-moi; sois pour moi un rocher, une forteresse, une maison qui me soit un lieu fort, afin de me sauver.

לְֽצוּר־ (צוּר) tzur- “a rock of”

Ils gisent dans le shéol comme des brebis: la mort se repaît d'eux, et au matin les hommes droits domineront sur eux; et leur beauté va se consumer dans le shéol, sans qu'ils aient plus de demeure.

וְ֭צוּרָם (צוּרָ) tzu.ro “form”

Du bout de la terre je crierai à toi, dans l'accablement de mon coeur; tu me conduiras sur un rocher qui est trop haut pour moi.

בְּצוּר־ (צוּר) tzur- “a rock”

Lui seul est mon rocher et mon salut, ma haute retraite; je ne serai pas beaucoup ébranlé.

צ֭וּרִי (צ֭וּרִ) Tzu.r “[is] rock”

Lui seul est mon rocher et mon salut, ma haute retraite: je ne serai pas ébranlé.

צ֭וּרִי (צ֭וּרִ) Tzu.r “[is] rock”

Dieu reposent mon salut et ma gloire; le rocher de ma force, mon refuge, est en Dieu.

צוּר־ tzur- “[the] rock of”

Sois pour moi un rocher d'habitation, afin que j'y entre continuellement; tu as donné commandement de me sauver, car tu es mon rocher et mon lieu fort.

לְצ֥וּר (צ֥וּר) Tzur “a rock”

Ma chair et mon coeur sont consumés; Dieu est le rocher de mon coeur, et mon partage pour toujours.

צוּר־ tzur- “[is] [the] rock of”

Il fendit les rochers dans le désert, et les abreuva comme aux abîmes, abondamment;

צֻ֭רִים Tzu.rim “rocks”

Voici, il a frappé le rocher, et les eaux ont coulé, et des rivières ont débordé: pourrait-il aussi donner du pain, ou préparer de la chair à son peuple?

צ֨וּר׀ tzur “a rock”

Et ils se souvenaient que Dieu était leur rocher, et *Dieu, le Très-haut, leur rédempteur;

צוּרָ֑ם (צוּרָ֑) tzu.Ra “[was] rock”

Et il les aurait nourris de la moelle du froment, et je t'aurais rassasié du miel du rocher.

וּ֝מִצּ֗וּר (צּ֗וּר) Tzur “a rock”

Lui me criera: Tu es mon père, mon Dieu, et le rocher de mon salut.

וְצ֣וּר (צ֣וּר) Tzur “[the] rock of”