H6588–פֶּ֫שַׁע–pe.sah

I have blotted out, as `by' a thick cloud, Thy transgressions, And as `by' a cloud thy sins, Return unto Me, for I have redeemed thee.

פְּשָׁעֶ֔יךָ (פְּשָׁעֶ֔י) pe.sha.'Ei. “transgressions”

Thus said Jehovah: `Where `is' this -- the bill of your mother's divorce, Whom I sent away? Or to which of My creditors have I sold you? Lo, for your iniquities ye have been sold, And for your transgressions Hath your mother been sent away.

וּבְפִשְׁעֵיכֶ֖ם (פִשְׁעֵי) fish.'ei. “transgressions”

And he is pierced for our transgressions, Bruised for our iniquities, The chastisement of our peace `is' on him, And by his bruise there is healing to us.

מִפְּשָׁעֵ֔נוּ (פְּשָׁעֵ֔) pe.sha.'E. “transgressions”

By restraint and by judgment he hath been taken, And of his generation who doth meditate, That he hath been cut off from the land of the living? By the transgression of My people he is plagued,

מִפֶּ֥שַׁע (פֶּ֥שַׁע) Pe.sha' “[the] transgression of”

Against whom do ye sport yourselves? Against whom enlarge ye the mouth? Prolong ye the tongue? Are not ye children of transgression? a false seed?

פֶ֖שַׁע Fe.sha' “transgression of”

Call with the throat, restrain not, As a trumpet lift up thy voice, And declare to My people their transgression, And to the house of Jacob their sins;

פִּשְׁעָ֔ם (פִּשְׁעָ֔) pish.'A “transgression”

For our transgressions have been multiplied before Thee, And our sins have testified against us, For our transgressions `are' with us, And our iniquities -- we have known them.

פְשָׁעֵ֙ינוּ֙ (פְשָׁעֵ֙י) fe.sha.'Ei. “transgressions”פְשָׁעֵ֣ינוּ (פְשָׁעֵ֣י) fe.sha.'Ei. “transgressions”

And come to Zion hath a redeemer, Even to captives of transgression in Jacob, An affirmation of Jehovah.

פֶ֖שַׁע Fe.sha' “transgression”

Therefore smitten them hath a lion out of the forest, A wolf of the deserts doth spoil them, A leopard is watching over their cities, Every one who is going out of them is torn, For many have been their transgressions, Mighty have been their backslidings.

פִּשְׁעֵיהֶ֔ם (פִּשְׁעֵי) pish.'ei. “transgressions”

Her adversaries have become chief, Her enemies have been at ease, For Jehovah hath afflicted her, For the abundance of her transgressions, Her infants have gone captive before the adversary.

פְּשָׁעֶ֑יהָ (פְּשָׁעֶ֑י) pe.sha.'Ei. “transgressions”

Bound hath been the yoke of my transgressions by His hand, They are wrapped together, They have gone up on my neck, He hath caused my power to stumble, The Lord hath given me into hands, I am not able to rise.

פְּשָׁעַ֜י (פְּשָׁעַ֜) pe.sha.'A “transgressions”

Come in doth all their evil before Thee, And one is doing to them as Thou hast done to me, For all my transgressions, For many `are' my sighs, and my heart `is' sick!

פְּשָׁעָ֑י (פְּשָׁעָ֑) pe.sha.'A “transgressions”

so that the house of Israel do not wander any more from after Me, nor are defiled any more with all their transgressions, and they have been to Me for a people, and I am to them for God -- an affirmation of the Lord Jehovah.'

פִּשְׁעֵיהֶ֑ם (פִּשְׁעֵי) pish.'ei. “transgressions”

All his transgressions that he hath done Are not remembered to him, In his righteousness that he hath done he liveth.

פְּשָׁעָיו֙ (פְּשָׁעָי) pe.sha.'A “transgressions”

And he seeth and turneth back, From all his transgressions that he hath done, He doth surely live, he doth not die,

פְּשָׁעָ֖יו (פְּשָׁעָ֖י) pe.sha.'A “transgressions”

Therefore, each according to his ways I judge you, O house of Israel? An affirmation of the Lord Jehovah, Turn ye back, yea, turn yourselves back, From all your transgressions, And iniquity is not to you for a stumbling-block,

פִּשְׁעֵיכֶ֔ם (פִּשְׁעֵי) pish.'ei. “transgressions”

Cast from off you all your transgressions, By which ye have transgressed, And make to you a new heart, and a new spirit, And why do ye die, O house of Israel?

פִּשְׁעֵיכֶם֙ (פִּשְׁעֵי) pish.'ei. “transgressions”

Therefore, thus said the Lord Jehovah: Because of your causing your iniquity to be remembered, In your transgressions being revealed, For your sins being seen, in all your doings, Because of your being remembered, By the hand ye are caught.

פִּשְׁעֵיכֶ֗ם (פִּשְׁעֵי) pish.'ei. “transgressions”

And thou, son of man, say unto the house of Israel: Rightly ye have spoken, saying: Surely our transgressions and our sins `are' on us, And in them we are wasting away, How, then, do we live?

פְשָׁעֵ֥ינוּ (פְשָׁעֵ֥י) fe.sha.'Ei. “transgressions”

And thou, son of man, say unto the sons of thy people: The righteousness of the righteous doth not deliver him in the day of his transgression, And the wickedness of the wicked, He doth not stumble for it in the day of his turning from his wickedness, And the righteous is not able to live in it in the day of his sinning.

פִּשְׁע֔וֹ (פִּשְׁע֔) pish.' “transgression”

Nor are they defiled any more with their idols, And with their abominations, And with any of their transgressions, And I have saved them out of all their dwellings, In which they have sinned, And I have cleansed them, And they have been to Me for a people, And I -- I am to them for God.

פִּשְׁעֵיהֶ֑ם (פִּשְׁעֵי) pish.'ei. “transgressions”

According to their uncleanness, And according to their transgressions, I have done with them, And I do hide My face from them.

וּכְפִשְׁעֵיהֶ֖ם (פִשְׁעֵי) fish.'ei. “transgressions”

And the host is given up, with the continual `sacrifice', through transgression, and it throweth down truth to the earth, and it hath worked, and prospered.

בְּפָ֑שַׁע (פָ֑שַׁע) Fa.sha' “transgression”

`And I hear a certain holy one speaking, and a certain holy one saith to the wonderful numberer who is speaking: Till when `is' the vision of the continual `sacrifice', and of the transgression, an astonishment, to make both sanctuary and host a treading down?

וְהַפֶּ֣שַׁע (פֶּ֣שַׁע) Pe.sha' “transgression”

`Seventy weeks are determined for thy people, and for thy holy city, to shut up the transgression, and to seal up sins, and to cover iniquity, and to bring in righteousness age-during, and to seal up vision and prophet, and to anoint the holy of holies.

הַפֶּ֜שַׁע (פֶּ֜שַׁע) Pe.sha' “transgression”