H6566–פָּרַשׂ–pa.ra.s

The hand of her hater is stretched out over all her desired things; for she has seen that the nations have come into her holy place, about whom you gave orders that they were not to come into the meeting of your people.

פָּ֣רַשׂ Pa.ras “he has spread out”

From on high he has sent fire into my bones, and it has overcome them: his net is stretched out for my feet, I am turned back by him; he has made me waste and feeble all the day.

פָּרַ֨שׂ pa.Ras “he spread out”

Zion's hands are outstretched; she has no comforter; the Lord has given orders to the attackers of Jacob round about him: Jerusalem has become like an unclean thing among them.

פֵּֽרְשָׂ֨ה pe.re.Sah “it has spread out”

The tongue of the child at the breast is fixed to the roof of his mouth for need of drink: the young children are crying out for bread, and no man gives it to them.

פֹּרֵ֖שׂ po.Res “[one who] breaks [it]”

And he put it open before me, and it had writing on the front and on the back; words of grief and sorrow and trouble were recorded in it.

וַיִּפְרֹ֤שׂ (יִּפְרֹ֤שׂ) i.yif.Ros “he spread out”

And my net will be stretched out on him, and he will be taken in my cords: and I will take him to Babylon to the land of the Chaldaeans; but he will not see it, and there death will come to him.

וּפָרַשְׂתִּ֤י (פָרַשְׂתִּ֤י) fa.ras.Ti “I will spread”

Now when I went past you, looking at you, I saw that your time was the time of love; and I put my skirts over you, covering your unclothed body: and I gave you my oath and made an agreement with you, says the Lord, and you became mine.

וָאֶפְרֹ֤שׂ (אֶפְרֹ֤שׂ) 'ef.Ros “I spread out”

My net will be stretched out over him, and he will be taken in my cords, and I will send him to Babylon, and there I will be his judge for the wrong which he has done against me.

וּפָרַשְׂתִּ֤י (פָרַשְׂתִּ֤י) fa.ras.Ti “I will spread”

All his best fighting-men will be put to the sword, and the rest will be sent away to every wind: and you will be certain that I the Lord have said it.

יִפָּרֵ֑שׂוּ yi.pa.Re.su “they will be scattered”

Then the nations came against him from the kingdoms round about: their net was stretched over him and he was taken in the hole they had made.

וַֽיִּפְרְשׂ֥וּ (יִּפְרְשׂ֥וּ) i.yif.re.Su “they spread out”

This is what the Lord has said: My net will be stretched out over you, and I will take you up in my fishing-net.

וּפָרַשְׂתִּ֤י (פָרַשְׂתִּ֤י) fa.ras.Ti “I will spread”

Give ear to this, O priests; give attention, O Israel, and you, family of the king; for you are to be judged; you have been a deceit at Mizpah and a net stretched out on Tabor.

פְּרוּשָׂ֥ה pe.ru.Sah “spread out”

When they go, my net will be stretched out over them; I will take them like the birds of heaven, I will give them punishment, I will take them away in the net for their sin.

אֶפְר֤וֹשׂ 'ef.Ros “I will spread”

For a day of dark and deep shade is near, a day of cloud and black night: like a black cloud a great and strong people is covering the mountains; there has never been any like them and will not be after them again, from generation to generation.

פָּרֻ֣שׂ pa.Rus “spread out”

Like meat they take the flesh of my people for their food, skinning them and crushing their bones, yes, cutting them up as if for the pot, like flesh inside the cooking-pot.

וּפָרְשׂוּ֙ (פָרְשׂוּ֙) fa.re.Su “they have chopped [them] up”

Ho, ho! go in flight from the land of the north, says the Lord: for I have sent you far and wide to the four winds of heaven, says the Lord.

פֵּרַ֥שְׂתִּי pe.Ras.ti “I have scattered”