H6565A–פָּרַר–pa.rar

And he is in fear of that which is high, and danger is in the road, and the tree is white with flower, and the least thing is a weight, and desire is at an end, because man goes to his last resting-place, and those who are sorrowing are in the streets;

וְתָפֵ֖ר (תָפֵ֖ר) ta.Fer “it may fail”

Let your designs be formed, and they will come to nothing; give your orders, and they will not be effected: for God is with us.

וְתֻפָ֑ר (תֻפָ֑ר) tu.Far “it may be frustrated”

For it is the purpose of the Lord of armies, and who will make it of no effect? when his hand is stretched out, by whom may it be turned back?

יָפֵ֑ר ya.Fer “will he frustrate [it]”

The earth has been made unclean by those living in it; because the laws have not been kept by them, the orders have been changed, and the eternal agreement has been broken.

הֵפֵ֖רוּ he.Fe.ru “they have broken”

The highways are waste, no man is journeying there: the agreement is broken, he has made sport of the towns, he has no thought for man.

הֵפֵ֤ר he.Fer “someone has broken”

Who makes the signs of those who give word of the future come to nothing, so that those who have knowledge of secret arts go off their heads; turning the wise men back, and making their knowledge foolish:

מֵפֵר֙ me.Fer “[who] frustrates”

They are turned back to the sins of their fathers, who would not give ear to my words; they have gone after other gods and become their servants: the people of Israel and the people of Judah have not kept the agreement which I made with their fathers.

הֵפֵ֤רוּ he.Fe.ru “they have broken”

Do not be turned from us in disgust, because of your name; do not put shame on the seat of your glory: keep us in mind, let not your agreement with us be broken.

תָּפֵ֥ר ta.Fer “you break”

Not like the agreement which I made with their fathers, on the day when I took them by the hand to be their guide out of the land of Egypt; which agreement was broken by them, and I gave them up, says the Lord.

הֵפֵ֣רוּ he.Fe.ru “they broke”

The Lord has said: If it is possible for my agreement of the day and the night to be broken, so that day and night no longer come at their fixed times,

תָּפֵ֙רוּ֙ ta.Fe.ru “you will break”

Then my agreement with my servant David may be broken, so that he no longer has a son to take his place on the seat of the kingdom; and my agreement with the Levites, the priests, my servants.

תֻפַר֙ tu.Far “it will be broken”

For this is what the Lord has said: I will do to you as you have done, you who, putting the oath on one side, have let the agreement be broken.

לְהָפֵ֥ר (הָפֵ֥ר) ha.Fer “breaking”

But he went against his authority in sending representatives to Egypt to get from them horses and a great army. Will he do well? will he be safe who does such things? if the agreement is broken will he be safe?

וְהֵפֵ֥ר (הֵפֵ֥ר) he.Fer “will he break?”

By my life, says the Lord, truly in the place of the king who made him king, whose oath he put on one side and let his agreement with him be broken, even in Babylon he will come to his death.

הֵפֵ֖ר he.Fer “he broke”

For he put his oath on one side in letting the agreement be broken; and though he had given his hand to it, he did all these things; he will not get away safe.

לְהָפֵ֣ר (הָפֵ֣ר) ha.Fer “breaking”

To have let men from strange lands, without circumcision of heart or flesh, come into my holy place, making my house unclean; and to have made the offering of my food, even the fat and the blood; and in addition to all your disgusting ways, you have let

וַיָּפֵ֙רוּ֙ (יָּפֵ֙רוּ֙) i.ya.Fe.ru “they broke”

And I took my rod Beautiful, cutting it in two, so that the Lord's agreement, which he had made with all the peoples, might be broken.

לְהָפֵיר֙ (הָפֵיר֙) ha.Feir “break”

And it was broken on that day: and the sheep-traders, who were watching me, were certain that it was the word of the Lord.

וַתֻּפַ֖ר (תֻּפַ֖ר) tu.Far “it was broken”

Then I took my other rod, the one named Bands, cutting it in two, so that the relation of brothers between Judah and Israel might be broken.

לְהָפֵר֙ (הָפֵר֙) ha.Fer “break”