H6529–פְּרִי–pe.ri

Et pourtant j'ai détruit devant eux les Amoréens, Dont la hauteur égalait celle des cèdres, Et la force celle des chênes; J'ai détruit leurs fruits en haut, Et leurs racines en bas.

פִּרְיוֹ֙ (פִּרְי) pir.Y “fruit”

Est-ce que les chevaux courent sur un rocher, Est-ce qu'on y laboure avec des boeufs, Pour que vous ayez changé la droiture en poison, Et le fruit de la justice en absinthe?

וּפְרִ֥י (פְרִ֥י) fe.Ri “[the] fruit of”

Je ramènerai les captifs de mon peuple d'Israël; Ils rebâtiront les villes dévastées et les habiteront, Ils planteront des vignes et en boiront le vin, Ils établiront des jardins et en mangeront les fruits.

פְּרִיהֶֽם׃ (פְּרִי) pe.ri. “fruit”

L'Éternel agréera-t-il des milliers de béliers, Des myriades de torrents d'huile? Donnerai-je pour mes transgressions mon premier-né, Pour le péché de mon âme le fruit de mes entrailles? -

פְּרִ֥י pe.Ri “[the] fruit of”

Le pays sera dévasté à cause de ses habitants, A cause du fruit de leurs oeuvres.

מִפְּרִ֖י (פְּרִ֖י) pe.Ri “[the] fruit of”

Car les semailles prospéreront, la vigne rendra son fruit, la terre donnera ses produits, et les cieux enverront leur rosée; je ferai jouir de toutes ces choses le reste de ce peuple.

פִּרְיָהּ֙ (פִּרְיָ) pir.Ya “fruit”

Pour vous je menacerai celui qui dévore, Et il ne vous détruira pas les fruits de la terre, Et la vigne ne sera pas stérile dans vos campagnes, Dit l'Éternel des armées.

פְּרִ֣י pe.Ri “[the] fruit of”