Lexicon entry · Hebrew
H6509פָּרָהpa.rah
be fruitfulPart of speech: Hebrew Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
- 15
- 2
- 1
- Numbers: 0
- 1
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- 2
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- 4
- 2
- Lamentations: 0
- 2
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- fruchtbar13 · 100%
29 occurrences in 28 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und ich selbst werde den Überrest meiner Schafe sammeln aus allen Ländern, wohin ich sie versprengt habe; und ich werde sie wieder zu ihren Weideplätzen bringen, daß sie fruchtbar sein und sich mehren sollen.
וּפָר֥וּ (פָר֥וּ) fa.Ru “they will be fruitful”
Deine Mutter war wie du ein Weinstock, an Wassern gepflanzt, der viele Früchte und Reben bekam vom vielen Wasser.
פֹּֽרִיָּה֙ po.ri.Yah “fruitful”
Ich will Menschen und Vieh auf euch zahlreich machen, und sie werden sich mehren und fruchtbar sein; ich will euch bevölkern wie in alten Zeiten und euch mehr Gutes erweisen als je zuvor; und ihr sollt erkennen, daß ich der Herr bin!
וּפָר֑וּ (פָר֑וּ) fa.Ru “they will be fruitful”