H6299–פָּדָה–pa.dah

Give Israel salvation, O God, out of all his troubles.

פְּדֵ֣ה pe.Deh “redeem”

But as for me, I will go on in my upright ways: be my saviour, and have mercy on me.

פְּדֵ֣נִי (פְּדֵ֣) pe.De. “redeem”

Into your hands I give my spirit; you are my saviour, O Lord God for ever true.

פָּדִ֖יתָה pa.Di.tah “you have redeemed”

The Lord will be the saviour of the souls of his servants, and no one who has faith in him will be put to shame.

פּוֹדֶ֣ה po.Deh “[is] redeeming”

Up! and come to our help, and give us salvation because of your mercy.

וּ֝פְדֵ֗נוּ (פְדֵ֗) fe.De. “redeem”

Truly, no man may get back his soul for a price, or give to God the payment for himself;

פָדֹ֣ה fa.Doh “certainly <to ransom>”יִפְדֶּ֣ה yif.Deh “he will ransom”

But God will get back my soul; for he will take me from the power of death. (Selah.)

יִפְדֶּ֣ה yif.Deh “he will redeem”

He has taken my soul away from the attack which was made against me, and given it peace; for great numbers were against me.

פָּ֘דָ֤ה pa.Dah “he will ransom”

Come near to my soul, for its salvation: be my saviour, because of those who are against me.

פְּדֵֽנִי׃ (פְּדֵֽ) pe.De. “ransom”

Joy will be on my lips when I make melody to you; and in my soul, to which you have given salvation.

פָּדִֽיתָ׃ pa.Di.ta “you have redeemed”

They did not keep in mind the work of his hand, or the day when he took them from the power of their haters;

פָּדָ֥ם (פָּדָ֥) pa.Da “he ransomed”

Make me free from the cruel rule of man; then I will keep your orders.

פְּ֭דֵנִי (פְּ֭דֵ) Pe.de. “redeem”

And he will make Israel free from all his sins.

יִפְדֶּ֣ה yif.Deh “he will redeem”

Upright acts will be the price of Zion's forgiveness, and by righteousness will men be living there.

תִּפָּדֶ֑ה ti.pa.Deh “it will be redeemed”

For this reason the Lord, the saviour of Abraham, says about the family of Jacob, Jacob will not now be put to shame, or his face be clouded with fear.

פָּדָ֖ה pa.Dah “he redeemed”

Even those whom he has made free, will come back again; they will come with songs to Zion; on their heads will be eternal joy; delight and joy will be theirs, and sorrow and sounds of grief will be gone for ever.

וּפְדוּיֵ֨י (פְדוּיֵ֨י) fe.du.Yei “[the] [people] ransomed of”

Those whom the Lord has made free will come back with songs to Zion; and on their heads will be eternal joy: delight and joy will be theirs, and sorrow and sounds of grief will be gone for ever.

וּפְדוּיֵ֨י (פְדוּיֵ֨י) fe.du.Yei “[the] [people] ransomed of”

I will keep you safe from the hands of the evil-doers, and I will give you salvation from the hands of the cruel ones.

וּפְדִתִ֖יךָ (פְדִתִ֖י) fe.di.Ti. “I will ransom”

For the Lord has given a price for Jacob, and made him free from the hands of him who was stronger than he.

פָדָ֥ה fa.Dah “he has ransomed”

May trouble be theirs! for they have gone far away from me; and destruction, for they have been sinning against me; I was ready to be their saviour, but they said false words against me.

אֶפְדֵּ֔ם (אֶפְדֵּ֔) 'ef.De “I will redeem”

I will give the price to make them free from the power of the underworld, I will be their saviour from death: O death! where are your pains? O underworld! where is your destruction? my eyes will have no pity.

אֶפְדֵּ֔ם (אֶפְדֵּ֔) 'ef.De “will I ransom?”

For I took you up out of the land of Egypt and made you free from the prison-house; I sent before you Moses, Aaron, and Miriam.

פְּדִיתִ֑יךָ (פְּדִיתִ֑י) pe.di.Ti. “I ransomed”

With the sound of the pipe I will get them together; for I have given the price to make them free: and they will be increased as they were increased.

פְדִיתִ֑ים (פְדִיתִ֑י) fe.di.Ti “I have redeemed”