H6260–עַתּוּד–at.tud

Die Araber und alle Fürsten von Kedar suchten dich auf mit Schafen, Widdern und Böcken; damit trieben sie Handel mit dir.

וְעַתּוּדִ֔ים (עַתּוּדִ֔ים) 'a.tu.Dim “goats”

Und zu euch, meinen Schafen, spricht Gott, der Herr: Siehe, ich will Recht sprechen zwischen den einzelnen Schafen, zwischen den Widdern und den Ziegenböcken.

וְלָעַתּוּדִֽים׃ (עַתּוּדִֽים) 'a.tu.Dim “male goats”

Das Fleisch von Helden sollt ihr essen und das Blut der Fürsten der Erde trinken: Widder, Lämmer, Böcke und Stiere, die alle in Baschan gemästet worden sind.

וְעַתּוּדִים֙ (עַתּוּדִים֙) 'a.tu.Dim “goats”

Mein Zorn ist entbrannt über die Hirten, und die Böcke werde ich strafen; denn der Herr der Heerscharen hat sich seiner Herde, des Hauses Juda, angenommen und hat sie hergerichtet wie sein Prachtroß im Kampf.

הָעַתּוּדִ֖ים (עַתּוּדִ֖ים) 'a.tu.Dim “leaders”