H6258–עַתָּ֫ה–at.tah

Get up now, and go over the stream Zered. So we went over the stream Zered.

עַתָּ֗ה 'a.Tah “now”

And now give ear, O Israel, to the laws and the decisions which I am teaching you, and do them; so that life may be yours, and you may go in and take for yourselves the land which the Lord, the God of your fathers, is giving you.

וְעַתָּ֣ה (עַתָּ֣ה) 'a.Tah “now”

Why then is death to be our fate? For if the voice of the Lord our God comes to us any more, death will overtake us, and we will be burned up in this great fire.

וְעַתָּה֙ (עַתָּה֙) 'a.Tah “therefore”

And now, Israel, what would the Lord your God have you do, but to go in the fear of the Lord your God, walking in all his ways and loving him and doing his pleasure with all your heart and all your soul,

וְעַתָּה֙ (עַתָּה֙) 'a.Tah “now”

Your fathers went down into Egypt with seventy persons; and now the Lord your God has made you like the stars of heaven in number.

וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “now”

For you have not come to the rest and the heritage which the Lord your God is giving you.

עָ֑תָּה 'A.tah “now”

So now, I have come here with the first of the fruits of the earth which you, O Lord, have given me. Then you will put it down before the Lord your God and give him worship:

וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “therefore”

Make then this song for yourselves, teaching it to the children of Israel: put it in their mouths, so that this song may be a witness for me against the children of Israel.

וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “therefore”

See now, I myself am he; there is no other god but me: giver of death and life, wounding and making well: and no one has power to make you free from my hand.

עַתָּ֗ה 'a.Tah “now”

Moses my servant is dead; so now get up! Go over Jordan, you and all this people, into the land which I am giving to them, to the children of Israel.

וְעַתָּה֩ (עַתָּה֩) 'a.Tah “therefore”

So now, will you give me your oath by the Lord, that, because I have been kind to you, you will be kind to my father's house,

וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “therefore”

So take twelve men out of the tribes of Israel, a man from every tribe.

וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “therefore”

And he said, No; but I have come as captain of the armies of the Lord. Then Joshua, falling down with his face to the earth in worship, said, What has my lord to say to his servant?

עַתָּ֣ה 'a.Tah “now”

And they came to Joshua to the tent-circle at Gilgal, and said to him and to the men of Israel, We have come from a far country: so now make an agreement with us.

וְעַתָּ֖ה (עַתָּ֖ה) 'a.Tah “therefore”

So the responsible men and all the people of our country said to us, Take food with you for the journey and go to them, and say to them, We are your servants: so now make an agreement with us.

וְעַתָּ֖ה (עַתָּ֖ה) 'a.Tah “therefore”

This bread which we have with us for our food, we took warm and new from our houses when starting on our journey to you; but now see, it has become dry and broken up.

וְעַתָּה֙ (עַתָּה֙) 'a.Tah “now”

But all the chiefs said to the people, We have taken an oath to them by the Lord, the God of Israel, and so we may not put our hands on them.

וְעַתָּ֕ה (עַתָּ֕ה) 'a.Tah “therefore”

Now because of this you are cursed, and you will for ever be our servants, cutting wood and getting water for the house of my God.

וְעַתָּ֖ה (עַתָּ֖ה) 'a.Tah “therefore”

And now we are in your hands: do to us whatever seems good and right to you.

וְעַתָּ֖ה (עַתָּ֖ה) 'a.Tah “therefore”

So now make division of this land for a heritage to the nine tribes, and the half-tribe of Manasseh.

וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “therefore”

And now, as you see, the Lord has kept me safe these forty-five years, from the time when the Lord said this to Moses, while Israel was wandering in the waste land: and now I am eighty-five years old.

וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “now”וְעַתָּה֙ (עַתָּה֙) 'a.Tah “now”

And still, I am as strong today as I was when Moses sent me out: as my strength was then, so is it now, for war and for all the business of life.

עָ֑תָּה 'A.tah “now”

So now, give me this hill-country named by the Lord at that time; for you had an account of it then, how the Anakim were there, and great walled towns: it may be that the Lord will be with me, and I will be able to take their land, as the Lord said.

וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “therefore”

And now the Lord your God has given your brothers rest, as he said: so now you may go back to your tents, to the land of your heritage, which Moses, the Lord's servant, gave to you on the other side of Jordan.

וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “now”וְעַתָּ֡ה (עַתָּ֡ה) 'a.Tah “therefore”

So now, go in fear of the Lord, and be his servants with true hearts: put away the gods worshipped by your fathers across the River and in Egypt, and be servants of the Lord.

וְעַתָּ֞ה (עַתָּ֞ה) 'a.Tah “therefore”