H6258–עַתָּ֫ה–at.tah

and say, `Blood this `is'; the kings have been surely destroyed, and they smite each his neighbour; and now for spoil, Moab!'

וְעַתָּ֥ה (עַתָּ֥ה) 'a.Tah “therefore”

now, run, I pray thee, to meet her, and say to her, Is there peace to thee? is there peace to thy husband? is there peace to the lad?' and she saith, `Peace.'

עַתָּה֮ 'a.Tah “now”

And he bringeth in the letter unto the king of Israel, saying, `And now, at the coming in of this letter unto thee, lo, I have sent unto thee Naaman my servant, and thou hast recovered him from his leprosy.'

וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “now”

And he turneth back unto the man of God, he and all his camp, and cometh in, and standeth before him, and saith, `Lo, I pray thee, I have known that there is not a God in all the earth except in Israel; and now, take, I pray thee, a blessing from thy servant.'

וְעַתָּ֛ה (עַתָּ֛ה) 'a.Tah “now”

And he saith, `Peace; my lord hath sent me, saying, Lo, now, this, come unto me have two young men from the hill-country of Ephraim, of the sons of the prophets; give, I pray thee, to them, a talent of silver, and two changes of garments.'

עַתָּ֡ה 'a.Tah “now”

if we have said, We go in to the city, then the famine `is' in the city, and we have died there; and if we have sat here, then we have died; and now, come and we fall unto the camp of Aram; if they keep us alive, we live, and if they put us to death -- we have died.'

וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “therefore”

And they say one unto another, `We are not doing right this day; a day of tidings it `is', and we are keeping silent; and -- we have waited till the light of the morning, then hath punishment found us; and now, come and we go in and declare to the house of the king.'

וְעַתָּה֙ (עַתָּה֙) 'a.Tah “therefore”

And the king asketh at the woman, and she recounteth to him, and the king appointeth to her a certain eunuch, saying, `Give back all that she hath, and all the increase of the field from the day of her leaving the land even till now.'

עָֽתָּה׃ 'A.tah “now”

Have I not the blood of Naboth and the blood of his sons seen yesternight -- the affirmation of Jehovah -- yea, I have recompensed to thee in this portion -- the affirmation of Jehovah; -- and now, lift up, cast him into the portion, according to the word of Jehovah.'

וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “therefore”

`And now, at the coming in of this letter unto you, and with you `are' sons of your lord, and with you `are' the chariots and the horses, and a fenced city, and the armour,

וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “now”

and now, all the prophets of Baal, all his servants, and all his priests, call ye unto me; let not a man be lacking, for a great sacrifice I have for Baal; every one who is lacking -- he doth not live;' and Jehu hath done `it' in subtilty, in order to destroy the servants of Baal.

וְעַתָּ֣ה (עַתָּ֣ה) 'a.Tah “therefore”

and king Jehoash calleth to Jehoiada the priest, and to the priests, and saith unto them, `Wherefore are ye not strengthening the breach of the house? and now, receive no money from your acquaintances, but for the breach of the house give it.'

וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “now”

And the man of God is wroth against him, and saith, `By smiting five or six times then thou hadst smitten Aram till consuming; and now, three times thou dost smite Aram.'

וְעַתָּ֕ה (עַתָּ֕ה) 'a.Tah “now”

and Jehovah doth favour them, and pity them, and turn unto them, for the sake of His covenant with Abraham, Isaac, and Jacob, and hath not been willing to destroy them, nor to cast them from His presence as yet.

עָֽתָּה׃ 'A.tah “now”

Thou hast said: Only a word of the lips! counsel and might `are' for battle; now, on whom hast thou trusted that thou hast rebelled against me?

עַתָּה֙ 'a.Tah “now”

`Now, lo, thou hast trusted for thee on the staff of this broken reed, on Egypt; which a man leaneth on, and it hath gone into his hand, and pierced it! -- so `is' Pharaoh king of Egypt to all those trusting on him.

עַתָּ֡ה 'a.Tah “now”

`And, now, give a pledge for thee, I pray thee, to my lord the king of Asshur, and I give to thee two thousand horses, if thou art able to give for thee riders on them.

וְעַתָּה֙ (עַתָּה֙) 'a.Tah “therefore”

Now, without Jehovah have I come up against this place to destroy it? Jehovah said unto me, Go up against this land, and thou hast destroyed it.'

עַתָּה֙ 'a.Tah “now”

And now, O Jehovah our God, save us, we pray Thee, out of his hand, and know do all kingdoms of the earth that Thou `art' Jehovah God -- Thyself alone.'

וְעַתָּה֙ (עַתָּה֙) 'a.Tah “now”

Hast thou not heard from afar, it I made, From days of old that I formed it? Now I have brought it in, And it becometh a desolation, Ruinous heaps `are' fenced cities,

עַתָּ֣ה 'a.Tah “now”

`And now, thus dost thou say to My servant, to David, Thus said Jehovah of Hosts, I have taken thee from the habitation, from after the sheep, to be leader over My people Israel,

וְ֠עַתָּה (עַתָּה) 'a.tah “therefore”

`And now, O Jehovah, the word that Thou hast spoken concerning Thy servant, and concerning his house, let be stedfast unto the age, and do as Thou hast spoken;

וְעַתָּ֣ה (עַתָּ֣ה) 'a.Tah “now”

`And now, Jehovah, Thou `art' God Himself, and Thou speakest concerning Thy servant this goodness;

וְעַתָּ֣ה (עַתָּ֣ה) 'a.Tah “now”

and now, Thou hast been pleased to bless the house of Thy servant, to be to the age before Thee; for Thou, O Jehovah, hast blessed, and it is blessed to the age.'

וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “now”

and David saith unto God, `I have sinned exceedingly, in that I have done this thing; and now, cause to pass away, I pray Thee, the iniquity of Thy servant, for I have acted very foolishly.'

וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “now”