H6256–עֵת–et

On éprouve de la joie à donner une réponse de sa bouche; Et combien est agréable une parole dite à propos!

בְּעִתּ֣וֹ (עִתּ֣) 'i.T “appropriate time”

L'ami aime en tout temps, Et dans le malheur il se montre un frère.

עֵ֭ת 'et “time”

Il y a un temps pour tout, un temps pour toute chose sous les cieux:

וְעֵ֥ת (עֵ֥ת) 'Et “an time”

un temps pour naître, et un temps pour mourir; un temps pour planter, et un temps pour arracher ce qui a été planté;

עֵ֥ת 'et “a time”וְעֵ֣ת (עֵ֣ת) 'Et “a time”עֵ֣ת 'et “a time”וְעֵ֖ת (עֵ֖ת) 'Et “a time”

un temps pour tuer, et un temps pour guérir; un temps pour abattre, et un temps pour bâtir;

עֵ֤ת 'et “a time”וְעֵ֣ת (עֵ֣ת) 'Et “a time”עֵ֥ת 'et “a time”וְעֵ֥ת (עֵ֥ת) 'Et “a time”

un temps pour pleurer, et un temps pour rire; un temps pour se lamenter, et un temps pour danser;

עֵ֤ת 'et “a time”וְעֵ֣ת (עֵ֣ת) 'Et “a time”עֵ֥ת 'et “a time”וְעֵ֥ת (עֵ֥ת) 'Et “a time”

un temps pour lancer des pierres, et un temps pour ramasser des pierres; un temps pour embrasser, et un temps pour s'éloigner des embrassements;

עֵ֚ת 'et “a time”וְעֵ֖ת (עֵ֖ת) 'Et “a time”עֵ֣ת 'et “a time”וְעֵ֖ת (עֵ֖ת) 'Et “a time”

un temps pour chercher, et un temps pour perdre; un temps pour garder, et un temps pour jeter;

עֵ֤ת 'et “a time”וְעֵ֣ת (עֵ֣ת) 'Et “a time”עֵ֥ת 'et “a time”וְעֵ֥ת (עֵ֥ת) 'Et “a time”

un temps pour déchirer, et un temps pour coudre; un temps pour se taire, et un temps pour parler;

עֵ֤ת 'et “a time”וְעֵ֣ת (עֵ֣ת) 'Et “a time”עֵ֥ת 'et “a time”וְעֵ֥ת (עֵ֥ת) 'Et “a time”

un temps pour aimer, et un temps pour haïr; un temps pour la guerre, et un temps pour la paix.

עֵ֤ת 'et “a time”וְעֵ֣ת (עֵ֣ת) 'Et “a time”עֵ֥ת 'et “a time of”וְעֵ֥ת (עֵ֥ת) 'Et “a time of”

Il fait toute chose bonne en son temps; même il a mis dans leur coeur la pensée de l'éternité, bien que l'homme ne puisse pas saisir l'oeuvre que Dieu fait, du commencement jusqu'à la fin.

בְעִתּ֑וֹ (עִתּ֑) 'i.T “time”

J'ai dit en mon coeur: Dieu jugera le juste et le méchant; car il y a là un temps pour toute chose et pour toute oeuvre.

עֵ֣ת 'et “a time”

Ne sois pas méchant à l'excès, et ne sois pas insensé: pourquoi mourrais-tu avant ton temps?

עִתֶּֽךָ׃ (עִתֶּֽ) 'i.Te. “time”

Celui qui observe le commandement ne connaît point de chose mauvaise, et le coeur du sage connaît le temps et le jugement.

וְעֵ֣ת (עֵ֣ת) 'Et “an appropriate time”

Car il y a pour toute chose un temps et un jugement, quand le malheur accable l'homme.

עֵ֣ת 'et “[is] an appropriate time”

J'ai vu tout cela, et j'ai appliqué mon coeur à tout ce qui se fait sous le soleil. Il y a un temps où l'homme domine sur l'homme pour le rendre malheureux.

עֵ֗ת 'Et “a time”

Qu'en tout temps tes vêtements soient blancs, et que l'huile ne manque point sur ta tête.

עֵ֕ת 'et “time”

J'ai encore vu sous le soleil que la course n'est point aux agiles ni la guerre aux vaillants, ni le pain aux sages, ni la richesse aux intelligents, ni la faveur aux savants; car tout dépend pour eux du temps et des circonstances.

עֵ֥ת 'et “time”

L'homme ne connaît pas non plus son heure, pareil aux poissons qui sont pris au filet fatal, et aux oiseaux qui sont pris au piège; comme eux, les fils de l'homme sont enlacés au temps du malheur, lorsqu'il tombe sur eux tout à coup.

עִתּ֗וֹ (עִתּ֗) i.T “time”לְעֵ֣ת (עֵ֣ת) 'Et “a time”

Heureux toi, pays dont le roi est de race illustre, et dont les princes mangent au temps convenable, pour soutenir leurs forces, et non pour se livrer à la boisson!

בָּעֵ֣ת (עֵ֣ת) 'Et “appropriate time”

Les fleurs paraissent sur la terre, Le temps de chanter est arrivé, Et la voix de la tourterelle se fait entendre dans nos campagnes.

עֵ֥ת 'et “[the] time of”

Mais les ténèbres ne régneront pas toujours Sur la terre où il y a maintenant des angoisses: Si les temps passés ont couvert d'opprobre Le pays de Zabulon et le pays de Nephthali, Les temps à venir couvriront de gloire La contrée voisine de la mer,

כָּעֵ֣ת (עֵ֣ת) 'Et “time”

Les chacals hurleront dans ses palais, Et les chiens sauvages dans ses maisons de plaisance. Son temps est près d'arriver, Et ses jours ne se prolongeront pas.

עִתָּ֔הּ (עִתָּ֔) 'i.Ta “time”

Quand vient le soir, voici, c'est une ruine soudaine; Avant le matin, ils ne sont plus! Voilà le partage de ceux qui nous dépouillent, Le sort de ceux qui nous pillent.

לְעֵ֥ת (עֵ֥ת) 'Et “a time of”

En ce temps-là, des offrandes seront apportées à l'Éternel des armées, Par le peuple fort et vigoureux, Par le peuple redoutable depuis qu'il existe, Nation puissante et qui écrase tout, Et dont le pays est coupé par des fleuves; Elles seront apportées là

בָּעֵת֩ (עֵת֩) 'Et “time”