H6256–עֵת–et

Et il sera comme un arbre planté près des ruisseaux d'eaux, qui rend son fruit en sa saison, et dont la feuille ne se flétrit point; et tout ce qu'il fait prospère.

בְּעִתּ֗וֹ (עִתּ֗) 'i.T “appropriate time”

Tu as mis de la joie dans mon coeur, plus qu'au temps où leur froment et leur moût ont été abondants.

מֵעֵ֬ת (עֵ֬ת) 'Et “a time”

Et l'Éternel sera une haute retraite pour l'opprimé, une haute retraite dans les temps de détresse.

לְעִתּ֥וֹת (עִתּ֥וֹת) 'i.Tot “times of”

¶ Pourquoi, ô Éternel! te tiens-tu loin, te caches-tu aux temps de la détresse?

לְעִתּ֥וֹת (עִתּ֥וֹת) 'i.Tot “times of”

Ses voies réussissent en tout temps; tes jugements sont trop hauts pour être devant lui; il souffle contre tous ses adversaires.

עֵ֗ת 'Et “time”

Tu les rendras comme un four de feu, au temps de ta présence; l'Éternel, dans sa colère, les engloutira, et le feu les dévorera.

לְעֵ֪ת (עֵ֪ת) 'Et “[the] time of”

Mes temps sont en ta main; délivre-moi de la main de mes ennemis et de ceux qui me poursuivent.

עִתֹּתָ֑י (עִתֹּתָ֑) 'i.to.Ta “times”

C'est pourquoi tout homme pieux te priera au temps où l'on te trouve; certainement, en un déluge de grandes eaux, celles-ci ne l'atteindront pas.

לְעֵ֪ת (עֵ֪ת) 'Et “a time of”

¶ Je bénirai l'Éternel en tout temps; sa louange sera continuellement dans ma bouche.

עֵ֑ת 'Et “time”

ils ne seront pas confus au mauvais temps, et ils seront rassasiés aux jours de la famine.

בְּעֵ֣ת (עֵ֣ת) 'Et “a time”

Mais le salut des justes vient de l'Éternel; il est leur force au temps de la détresse, et l'Éternel leur aidera et les délivrera;

בְּעֵ֣ת (עֵ֣ת) 'Et “a time of”

¶ Peuple, -confiez-vous en lui en tout temps, répandez votre coeur devant lui: Dieu est notre refuge. Sélah.

עֵ֨ת׀ 'et “time”

¶ Mais, pour moi, ma prière s'adresse à toi, Éternel, en un temps agréé. -O Dieu! selon la grandeur de ta bonté, réponds-moi selon la vérité de ton salut.

עֵ֤ת 'et “a time of”

Ne me rejette pas au temps de ma vieillesse; ne m'abandonne pas quand ma force est consumée.

לְעֵ֣ת (עֵ֣ת) 'Et “a time of”

Ceux qui haïssent l'Éternel se seraient soumis à lui; et leur temps, à eux, eût été à toujours;

עִתָּ֣ם (עִתָּ֣) 'i.Ta “time”

Tu te lèveras, tu auras compassion de Sion; car c'est le temps d'user de grâce envers elle, car le temps assigné est venu.

עֵ֥ת 'et “[it is] [the] time”

Tous s'attendent à toi, afin que tu leur donnes leur nourriture en son temps.

בְּעִתּֽוֹ׃ (עִתּֽ) 'i.T “appropriate time”

Jusqu'au temps où arriva ce qu'il avait dit: la parole de l'Éternel l'éprouva.

עֵ֥ת 'et “[the] time”

Bienheureux ceux qui gardent le juste jugement, qui pratiquent la justice en tout temps!

עֵֽת׃ 'Et “time”

¶ Mon âme est brisée par l'ardent désir qu'elle a en tout temps pour tes ordonnances.

עֵֽת׃ 'Et “time”

¶ Il est temps que l'Éternel agisse: ils ont annulé ta loi.

עֵ֭ת 'et “a time”

Les yeux de tous s'attendent à toi, et tu leur donnes leur nourriture en son temps.

בְּעִתּֽוֹ׃ (עִתּֽ) 'i.T “appropriate time”

biche des amours, et chevrette pleine de grâce; que ses seins t'enivrent en tout temps; sois continuellement épris de son amour.

עֵ֑ת 'Et “time”

il y a des pensées perverses dans son coeur, il machine du mal en tout temps, il sème des querelles.

עֵ֑ת 'Et “time”

j'étais alors à côté de lui son nourrisson, j'étais ses délices tous les jours, toujours en joie devant lui,

עֵֽת׃ 'Et “time”