H6240–עָשָׂר–a.sar

Tels furent les dons des princes d'Israël pour la dédicace de l'autel, le jour où on l'oignit. Douze plats d'argent, douze bassins d'argent, douze coupes d'or;

עֶשְׂרֵ֗ה 'es.Reh “ten”עָשָׂ֔ר 'a.Sar “ten”עֶשְׂרֵֽה׃ 'es.Reh “ten”

les douze coupes d'or pleines de parfum, à dix sicles la coupe, selon le sicle du sanctuaire, firent pour l'or des coupes un total de cent vingt sicles.

עֶשְׂרֵה֙ 'es.Reh “ten”

Total des animaux pour l'holocauste: douze taureaux, douze béliers, douze agneaux d'un an, avec les offrandes ordinaires. Douze boucs, pour le sacrifice d'expiation.

עָשָׂ֣ר 'a.Sar “ten”עָשָׂר֙ 'a.Sar “ten”עָשָׂ֖ר 'a.Sar “ten”עָשָׂ֖ר 'a.Sar “ten”

Vous la célébrerez au temps fixé, le quatorzième jour de ce mois, entre les deux soirs; vous la célébrerez selon toutes les lois et toutes les ordonnances qui s'y rapportent.

עָשָֽׂר־ 'a.sar- “teen”

Et ils célébrèrent la Pâque le quatorzième jour du premier mois, entre les deux soirs, dans le désert de Sinaï; les enfants d'Israël se conformèrent à tous les ordres que l'Éternel avait donnés à Moïse.

עָשָׂ֨ר 'a.Sar “teen”

C'est au second mois qu'ils la célébreront, le quatorzième jour, entre les deux soirs; ils la mangeront avec des pains sans levain et des herbes amères.

עָשָׂ֥ר 'a.Sar “teen”

Il y eut quatorze mille sept cents personnes qui moururent de cette plaie, outre ceux qui étaient morts à cause de Koré.

עָשָׂ֛ר 'a.Sar “teen”

Parle aux enfants d'Israël, et prend d'eux une verge selon les maisons de leurs pères, soit douze verges de la part de tous leurs princes selon les maisons de leurs pères.

עָשָׂ֖ר 'a.Sar “ten”

Moïse parla aux enfants d'Israël; et tous leurs princes lui donnèrent une verge, chaque prince une verge, selon les maisons de leurs pères, soit douze verges; la verge d'Aaron était au milieu des leurs.

עָשָׂ֖ר 'a.Sar “ten”

Le premier mois, le quatorzième jour du mois, ce sera la Pâque de l'Éternel.

עָשָׂ֛ר 'a.Sar “teen”

Le quinzième jour de ce mois sera un jour de fête. On mangera pendant sept jours des pains sans levain.

עָשָׂ֥ר 'a.Sar “teen”

Le quinzième jour du septième mois, vous aurez une sainte convocation: vous ne ferez aucune oeuvre servile. Vous célébrerez une fête en l'honneur de l'Éternel, pendant sept jours.

עָשָׂ֨ר 'a.Sar “teen”

Vous offrirez en holocauste un sacrifice consumé par le feu, d'une agréable odeur à l'Éternel: treize jeunes taureaux, deux béliers, et quatorze agneaux d'un an sans défaut.

עָשָׂ֖ר 'a.Sar “teen”עָשָׂ֖ר 'a.Sar “teen”

Vous y joindrez l'offrande de fleur de farine pétrie à l'huile, trois dixièmes pour chacun des treize taureaux, deux dixièmes pour chacun des deux béliers,

עָשָׂר֙ 'a.Sar “teen”

et un dixième pour chacun des quatorze agneaux.

עָשָׂ֖ר 'a.Sar “teen”

Le second jour, vous offrirez douze jeunes taureaux, deux béliers, et quatorze agneaux d'un an sans défaut,

עָשָׂ֖ר 'a.Sar “ten”עָשָׂ֖ר 'a.Sar “teen”

Le troisième jour, vous offrirez onze taureaux, deux béliers, et quatorze agneaux d'un an sans défaut,

עָשָׂ֖ר 'a.Sar “ten”עָשָׂ֖ר 'a.Sar “teen”

Le quatrième jour, vous offrirez dix taureaux, deux béliers, et quatorze agneaux d'un an sans défaut,

עָשָׂ֖ר 'a.Sar “teen”

Le cinquième jour, vous offrirez neuf taureaux, deux béliers, et quatorze agneaux d'un an sans défaut,

עָשָׂ֖ר 'a.Sar “teen”

Le sixième jour, vous offrirez huit taureaux, deux béliers et quatorze agneaux d'un an sans défaut,

עָשָׂ֖ר 'a.Sar “teen”

Le septième jour, vous offrirez sept taureaux, deux béliers, et quatorze agneaux d'un an sans défaut,

עָשָׂ֖ר 'a.Sar “teen”

On leva d'entre les milliers d'Israël mille hommes par tribu, soit douze mille hommes équipés pour l'armée.

עָשָׂ֥ר 'a.Sar “ten”

et seize mille personnes, dont trente-deux pour le tribut à l'Éternel.

עָשָׂ֖ר 'a.Sar “teen”

et seize mille personnes.

עָשָׂ֖ר 'a.Sar “teen”

Tout l'or, que les chefs de milliers et les chefs de centaines présentèrent à l'Éternel en offrande par élévation, pesait seize mille sept cent cinquante sicles.

עָשָׂ֥ר 'a.Sar “teen”