Lexicon entry · Hebrew
H6213Aעָשָׂהa.sah
to make: doPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
- Related
- a Meaning of H6213H
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H6213
1,751 occurrences in 1,538 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and the king saith to Esther the queen, `In Shushan the palace have the Jews slain and destroyed five hundred men, and the ten sons of Haman; in the rest of the provinces of the king what have they done? and what `is' thy petition? and it is given to thee; and what thy request again? and it is done.'
עָשׂ֑וּ 'a.Su “have they done”וְתֵעָֽשׂ׃ (תֵעָֽשׂ) te.'As “it may be done”
And Esther saith, `If to the king `it be' good, let it be given also to-morrow, to the Jews who `are' in Shushan, to do according to the law of to-day; and the ten sons of Haman they hang on the tree.'
לַעֲשׂ֖וֹת (עֲשׂ֖וֹת) 'a.Sot “do”
And the king saith -- `to be done so;' and a law is given in Shushan, and the ten sons of Haman they have hanged.
לְהֵֽעָשׂ֣וֹת (הֵֽעָשׂ֣וֹת) he.'a.Sot “be done”
Therefore the Jews of the villages, who are dwelling in cities of the villages, are making the fourteenth day of the month of Adar -- joy and banquet, and a good day, and of sending portions one to another.
עֹשִׂ֗ים 'o.Sim “[are] observing”
to establish on them, to be keeping the fourteenth day of the month of Adar, and the fifteenth day of it, in every year and year,
עֹשִׂ֗ים 'o.Sim “observing”
And the Jews have received that which they had begun to do, and that which Mordecai hath written unto them,
לַעֲשׂ֑וֹת (עֲשׂ֑וֹת) 'a.Sot “do”
the Jews have established and received upon them, and upon their seed, and upon all those joined unto them, and it doth not pass away, to be keeping these two days according to their writing, and according to their season, in every year and year;
עֹשִׂ֗ים 'o.Sim “observing”
and these days are remembered and kept in every generation and generation, family and family, province and province, and city and city, and these days of Purim do not pass away from the midst of the Jews, and their memorial is not ended from their seed.
וְנַעֲשִׂ֜ים (נַעֲשִׂ֜ים) na.'a.Sim “observed”
And his sons have gone and made a banquet -- the house of each `in' his day -- and have sent and called to their three sisters to eat and to drink with them;
וְעָשׂ֣וּ (עָשׂ֣וּ) 'a.Su “they made”
and it cometh to pass, when they have gone round the days of the banquet, that Job doth send and sanctify them, and hath risen early in the morning, and caused to ascend burnt-offerings -- the number of them all -- for Job said, `Perhaps my sons have sinned, yet blessed God in their heart.' Thus doth Job all the days.
יַעֲשֶׂ֥ה ya.'a.Seh “he did”
Doing great things, and there is no searching. Wonderful, till there is no numbering.
עֹשֶׂ֣ה 'o.Seh “[who] does”
Making void thoughts of the subtile, And their hands do not execute wisdom.
תַעֲשֶׂ֥ינָה ta.'a.Sei.nah “they will bring about”
Doing great things till there is no searching, And wonderful, till there is no numbering.
עֹשֶׂ֣ה 'o.Seh “[one who] does”
Lo, He snatches away, who bringeth it back? Who saith unto Him, `What dost Thou?'
תַּעֲשֶֽׂה׃ ta.'a.Seh “are you doing”
`Who hath not known in all these, That the hand of Jehovah hath done this?
עָ֣שְׂתָה 'A.se.tah “it has done”
Who doth declare to his face his way? And `for' that which he hath done, Who doth give recompence to him?
עָ֝שָׂ֗ה 'a.Sah “he has done”
`To' the left in His working -- and I see not, He is covered `on' the right, and I behold not.
בַּעֲשֹׂת֣וֹ (עֲשֹׂת֣) 'a.so.T “acts”
And He `is' in one `mind', And who doth turn Him back? And His soul hath desired -- and He doth `it'.
וַיָּֽעַשׂ׃ (יָּֽעַשׂ) i.Ya.'as “he has done”
Then what do I do when God ariseth? And when He doth inspect, What do I answer Him?
אֶֽ֭עֱשֶׂה 'E.'e.seh “will I do”
If thou hast sinned, what dost thou against Him? And thy transgressions have been multiplied, What dost thou to Him?
תַּעֲשֶׂה־ ta.'a.seh- “do you do”
God thundereth with His voice wonderfully, Doing great things and we know not.
עֹשֶׂ֥ה 'o.Seh “[he is] doing”
And now, take to you seven bullocks and seven rams, and go ye unto My servant Job, and ye have caused a burnt-offering to ascend for you; and Job My servant doth pray for you, for surely his face I accept, so as not to do with you folly, because ye have not spoken concerning Me rightly, like My servant Job.
עֲשׂ֤וֹת a.Sot “to do”
And they go -- Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, Zophar the Naamathite -- and do as Jehovah hath spoken unto them; and Jehovah doth accept the face of Job.
וַֽיַּעֲשׂ֔וּ (יַּעֲשׂ֔וּ) i.ya.'a.Su “they did”
And he hath been as a tree, Planted by rivulets of water, That giveth its fruit in its season, And its leaf doth not wither, And all that he doth he causeth to prosper.
יַעֲשֶׂ֣ה ya.'a.Seh “he does”
O Jehovah, my God, if I have done this, If there is iniquity in my hands,
עָשִׂ֣יתִי 'a.Si.ti “I have done”